dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 291 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
they're planning to	es ist vorgesehen zu ...
They're quite clannish.	Die sind eine eingeschworene Clique.
They're quite close in age.	Sie sind altersmäßig nicht weit auseinander.
They're respectable people.	Sie sind anständige Leute.
They're taking their time about it.	Sie eilen nicht sehr damit.
They're up to something or other.	Sie sind auf irgendetwas aus.
They're vaguely similar.	Sie haben eine entfernte Ähnlichkeit.
they've [they have]	sie haben
They've got what it takes. [coll.] [idiom]	Sie haben das Zeug dazu.
They've had a (fist) fight.	Sie sind handgreiflich geworden.
They've turned their house into Fort Knox.	Sie haben aus ihrem Haus eine Festung gemacht.
th-fronting	[Aussprache des dentalen Frikativs /th/ (stimmlos) als /f/ - bzw. des dentalen Frikativs /th/ (stimmhaft) als /v/]
thiabendazole <TBZ>	Thiabendazol {n} <TBZ>
thiacloprid [C10H9ClN4S]	Thiacloprid {n}
thiamin	Thiamin {n}
thiamin deficiency	Thiaminmangel {m}
thiamin source	Thiaminquelle {f}
thiaminase	Thiaminase {f}
thiamine	Thiamin {n}
thiamine carrier	Thiamintransporter {m}
thiamine deficiency	Thiaminmangel {m}
thiamine deficiency	Thiamindefizit {n}
thiamine kinase	Thiaminkinase {f}
thiamine pyrophosphatase <TPP>	Thiaminpyrophosphatase {f} <TPP>
thiamine pyrophosphate <TPP>	Thiaminpyrophosphat {n} <TPP>
thiamine source	Thiaminquelle {f}
thiamine transporter	Thiamintransporter {m}
thiamin-rich	thiaminreich
thiamphenicol	Thiamphenicol {n}
thiarids [family Thiaridae]	Kronenschnecken {pl}
Thiaumont	Diedenberg {n}
thiazide	Thiaziddiuretikum {n} [auch: Thiazid-Diuretikum]
thiazide	Thiazid {n}
thiazides	Thiaziddiuretika {pl} [auch: Thiazid-Diuretika]
thiazides	Thiazide {pl}
thiazolidinediones	Insulin-Sensitizer {pl}
thiazolidinediones	Thiazolidindione {pl}
thiazolidinediones	Glitazone {pl}
thicc [Am.] [sl.] [esp. of a woman]	kurvig [bes. Frau]
thick	dick
thick	mächtig [dick, stark: Schicht etc.]
thick [solution]	dickflüssig [Lösung]
thick [solution]	zähflüssig [Lösung]
thick [as in 2 metres thick, also: dense, extreme]	stark [dick, dicht, extrem]
thick [coll.] [pej.] [stupid]	strohdumm [pej.]
thick [coll.] [pej.] [stupid]	begriffsstützig [österr.] [begriffsstutzig]
thick [coll.] [stupid]	doof [ugs.]
thick [coll.] [stupid]	dumm
thick [forest, fog, hair etc.]	dicht
thick [gravy etc.]	sämig
thick [hair]	üppig [Haar]
thick [viscous]	dicklich [dickflüssig]
thick accent	starker Akzent {m}
thick (as a board) [Am.] [coll.]	höllendämlich [ugs.]
thick (as a board) [Am.] [sl.]	grottendoof [ugs.]
thick as a brick [sl.]	schwer von Begriff
Thick as Thieves [Mimi Leder]	The Code
thick blood film [blood smear]	dicker Tropfen {m} [Blutausstrich]
thick broken line	dick gestrichelte Linie {f}
thick clothing	dicke Kleidung {f}
thick cold	Stockschnupfen {m}
thick darkness	tiefe Dunkelheit {f}
thick description [C. Geertz]	dichte Beschreibung {f}
thick filament [myosin]	dickes Filament {n} [Myosin]
thick filament [myosin]	A-Filament {n}
thick film primer	DS Grundfarbe {f} [Dickschicht]
thick flank	Kugel {f} [Fleischstück vom Rind, Kalb]
thick flank	Zapfen {m} [österr. für: Kugel (Fleischstück)]
thick flank	Rindernuss {f}
thick flank	Nuss {f} [Kugel; Fleischstück vom Rind, Kalb oder Schwein]
thick flank of venison	Hirschnüsschen {n}
thick forest	dichter Wald {m}
thick glass	Dickglas {n}
thick hair	dickes Haar {n}
thick hair	üppiges Haar {n}
thick hide	dickes Fell {n}
thick lacuna [Lacuna crassior, syn.: L. crassior var. glacialis, Epheria crassior]	Bauchige Grübchenschnecke {f}
thick layer chromatography <TLC>	Dickschichtchromatographie {f} <DC>
thick layer chromatography <TLC>	Dickschichtchromatografie {f} <DC>
thick leaf thyme [regional, Guyana] [Plectranthus amboinicus, syn.: Coleus amboinicus, Coleus aromaticus]	Jamaika-Thymian {m}
thick lips	Wulstlippen {pl} [ugs.]
thick matter pump	Dickstoffpumpe {f}
thick monodont [Monodonta lineata, syn.: M. colubrinus, M. lugubris, Gibbula lineata, Osilinus lineatus, Trochus crassus]	Gestrichelte Buckelschnecke {f} [Meeresschneckenart]
thick mucous secretion <TMS>	zähe Verschleimung {f}
thick night	pechschwarze Nacht {f}
thick of battle	Kampfgewühl {n}
thick of the / a fight	Schlachtgetümmel {n}
thick of the battle	Schlachtengetümmel {n}
thick of the battle	Schlachtgetümmel {n}
thick of the battle	Schlachtgewühl {n}
thick oil	Dicköl {n}
thick (old) book	alter Schinken {m} [ursprünglich ein dickes, ledergebundenes Buch]
thick on the ground [postpos.] [idiom]	dicht gesät [fig.] [Redewendung]
thick pen	dicke Feder {f} [Schreibfeder]
thick silence	tiefe Stille {f}
thick skin	dickes Fell {n}
thick skin	Elefantenhaut {f} [fig.]
thick smoke	Qualm {m}
thick top [Monodonta lineata, syn.: M. colubrinus, M. lugubris, Gibbula lineata, Osilinus lineatus, Trochus crassus]	Gestrichelte Buckelschnecke {f} [Meeresschneckenart]
thick top shell [Monodonta lineata, syn.: Osilinus lineatus]	Gestrichelte Buckelschnecke {f}
« Thes — They — They — They — they — they — thic — thic — thic — thig — thin »

« back

Page 291 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation