dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 296 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
thermosalinograph <TSG> [oceanography]	Thermosalinograph {m} <TSG> [Ozeanographie]
thermosbottle	Thermosflasche {f}
thermosbottles	Thermosflaschen {pl}
thermoscope	Thermoskop {n}
thermosensitive	wärmeempfindlich
thermoses	Thermosflaschen {pl}
thermoset	Duroplast {m}
thermosetting	duroplastisch
thermosetting	wärmehärtend
thermosetting	Thermofixierung {f}
thermosetting	wärmeaushärtend
thermosetting	Abbindung {f} unter Wärme
thermosetting	wärmehärtbar
thermosetting material	Duroplast {m}
thermosetting plastic	Duroplast {m}
thermosetting press	Duroplastpresse {f}
thermosflask	Thermosflasche {f}
thermosome	Thermosom {n}
thermosphere	Thermosphäre {f}
thermostabile	thermostabil
thermostability	Wärmebeständigkeit {f}
thermostability	Thermostabilität {f}
thermostability	Temperaturfestigkeit {f}
thermostability	Hitzestabilität {f}
thermostability	Hitzebeständigkeit {f}
thermostable	wärmebeständig [speziell Kunststoffe]
thermostable	hitzestabil
thermostable	thermostabil
thermostat	Temperaturregler {m}
thermostat	Thermostat {m} {n}
thermostat housing	Thermostatgehäuse {n}
thermostatic	thermostatisch
thermostatic radiator valve <TRV>	Thermostatventil {n} [eines Heizkörpers]
thermostatic radiator valve <TRV>	Heizkörperthermostatventil {n} [auch: Heizkörper-Thermostatventil]
thermostatic switch	Thermoschalter {m}
thermostatic valve	Thermostatventil {n}
thermostatically	thermostatisch
thermostatically controlled	thermostatgeregelt
thermostatistics [usually treated as sg.]	Thermostatistik {f}
thermostats	Thermostaten {pl}
thermosteric	thermosterisch
thermoswitch	Wärmeschalter {m}
thermoswitch	Thermoschutzschalter {m}
thermotaxis	Thermotaxis {f}
thermotechnical	wärmetechnisch
thermotherapy	Wärmebehandlung {f}
thermotherapy	Thermotherapie {f}
thermo-tolerance	Thermotoleranz {f}
thermotolerant	wärmeverträglich
thermotropic	thermotrop
thermotropism	Thermotropismus {m}
thermovision	Thermovision {f}
thermovoltage	Thermospannung {f}
thermowell	Tauchhülse {f}
Theron Mountains	Theron Mountains {pl}
therophyte	Therophyt {m}
therophytic	therophytisch
theropod	Theropode {m}
theropod fauna	Theropodenfauna {f}
theropod species	Theropodenart {f} [auch: Theropoden-Art]
theropod teeth	Theropodenzähne {pl}
Thersander	Thersandros {m}
Thersander	Thersander {m} [Thersandros]
Thersites	Thersites {m}
Thersites syndrome	Hässlichkeitssyndrom {n} [Thersites-Syndrom]
thesauri	Wörterbücher {pl}
thesauri	Wörtersammlungen {pl}
thesauri	Sprachschatzwörterbücher {pl}
thesauri	Thesauren {pl}
thesauri	Thesauri {pl}
thesaurus	Wortvorrat {m} [bei Datenbanken]
thesaurus	Thesaurus {m}
thesaurus	Synonymwörterbuch {n} [Thesaurus]
thesaurus	Schatzkammer {f} [veraltet]
thesaurus	Wörtersammlung {f}
thesauruses	Wörtersammlungen {pl}
thesauruses	Thesauren {pl}
thesauruses	Thesauri {pl}
these	die [Demonstrativpronomen, Plural] [diese]
these {pl}	diese {pl}
These / Those same ...	Dieselben ...
These / Those same ...	Genau diese ...
These apples are good cookers.	Diese Äpfel kochen sich leicht.
These are ...	Das sind ...
these are all things which / that ...	das sind alles Dinge, die ...
These are really good cigarettes.	Das sind verdammt gute Zigaretten. [ugs.]
These are the words of him who is holy and true, who holds the key of David. What he opens no one can shut, and what he shuts no one can open. [Revelation 3:7; NIV]	Das sagt der Heilige, der Wahrhaftige, der da hat den Schlüssel Davids, der auftut, und niemand schließt zu, der zuschließt, und niemand tut auf: [Offb. 3,7; Luther 1912]
These are: ...	Als da sind / wären: ... [geh.]
These articles apply to ...	Diese Artikel gelten für ...
These bits are scrap.	Diese Sachen werden nicht mehr gebraucht.
These colours are fast. [Br.]	Diese Farben sind waschecht.
These data suggest that ...	Diese Ergebnisse legen nahe, dass ...
these days	heutzutage
these days	zur Zeit [alt] <z. Z., z. Zt.>
these days	in unseren Tagen
these days	dieser Tage
these days	derzeit [zur Zeit, gegenwärtig]
these days [at the present time]	zurzeit <zz., zzt.> [gegenwärtig]
These definitions are binding.	Diese Regeln sind verbindlich.
these disgusting / sickening / unpleasant ...	diese widerlichen ...
« ther — ther — ther — ther — ther — ther — Thes — theu — They — They — They »

« back

Page 296 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary