|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 298 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
third-angle projection [American style of positioning projections in engineering drawings]Projektionsmethode {f} 3 [Amerikanische Darstellung der Ansichten in einer technischen Zeichnung]
third-bestdrittbeste
third-choice colours [Br.] {pl}dritte Spielkleidung {f}
third-classdritter Klasse [nachgestellt]
third-class drittklassig
third-country national Drittstaatler {m}
third-country nationalDrittstaatsangehöriger {m}
third-country nationalsDrittland-Staatsangehörige {pl}
third-degree burnVerbrennung {f} dritten Grades
third-degree frostbite Erfrierung {f} dritten Grades
third-generation computer Rechner {m} der 3. Generation
third-line therapy Third-Line-Therapie {f}
third-line therapyDrittlinientherapie {f}
thirdly drittens
thirdly zum Dritten
third-market transactions Drittmarktgeschäfte {pl}
thirdnessDrittheit {f}
third-oldestdrittälteste
third-order ... ... dritter Ordnung
third-order stream Fluss {m} dritter Ordnung
third-party [e.g. third-party report] von Dritten [z. B. Meldung von Dritten]
third-party access <TPA>Netzzugang {m} für Dritte
third-party access <TPA>Drittzugang {m}
third-party access <TPA> right [energy market] Recht {n} auf Drittzugang [Energiewirtschaft]
third-party anamnesisFremdanamnese {f}
third-party audit <3rd-party audit>Drittparteien-Audit {n} [auch: Drittparteienaudit]
third-party auto liability insurance Motorfahrzeughaftpflichtversicherung {f} [schweiz.]
third-party bankFremdbank {f}
third-party bank Drittbank {f}
third-party beneficiary contract [Am.] drittbegünstigender Vertrag {m}
third-party beneficiary contract [Am.] Vertrag {m} zugunsten Dritter [auch zu Gunsten]
third-party claims Ansprüche {pl} Dritter
third-party conformity assessment Konformitätsbewertung {f} durch Dritte
third-party conformity assessment activityKonformitätsbewertung {f} durch eine dritte Seite
third-party contractorFremdunternehmer {m}
third-party contractor Drittunternehmer {m} [Subunternehmer]
third-party cookies Cookies {pl} von Drittanbietern
third-party costs Fremdkosten {pl}
third-party debtorDritt-Schuldner {m}
third-party deviceFremdgerät {n}
third-party effect of fundamental rightsDrittwirkung {f} von Grundrechten
third-party funded research Drittmittelforschung {f}
third-party funding {sg}Drittmittel {pl}
third-party funds Drittmittel {pl}
third-party funds Fremdgelder {f}
third-party goods {pl}Drittgut {n} [z. B. Spedition und Logistik]
third-party insurance Haftpflichtversicherung {f}
third-party insuranceUnfallhaftpflichtversicherung {f}
third-party involvementBeteiligung {f} Dritter
third-party liabilityHaftung {f} gegen Dritten
third-party liability insurance Haftpflichtversicherung {f}
third-party liability riskHaftpflichtrisiko {n}
third-party logistics provider <3PL, TPL>3PL-Dienstleister {m}
third-party logistics provider <3PL> Anbieter {m} von Kontraktlogistik
third-party logistics provider <3PL>Logistikdienstleister {m} [firmenexterner]
third-party lubricant Fremdschmierstoff {m}
third-party manufacturer Fremdhersteller {m}
third-party manufacturerDritthersteller {m}
third-party medical history Fremdanamnese {f} <FA>
third-party motion to vacate Drittwiderspruchsklage {f}
third-party notice Streitverkündung {f}
third-party product Fremdprodukt {n}
third-party product Fremdfabrikat {n} [i.S.v. Fremdprodukt]
third-party responsibilityFremdverschulden {n}
third-party rightsRechte {pl} Dritter
third-party rightsFremdrechte {pl}
third-party service Fremdservice {m}
third-party service provider Zulieferer {m}
third-party servicesDienstleistungen {pl} Dritter
third-party software Fremdsoftware {f}
third-party supplierFremdanbieter {m}
third-party supplier Drittanbieter {m}
third-party vehicle insurance Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung {f} <Kfz- / KFZ-Haftpflichtversicherung>
third-person narrator [female] Sie-Erzählerin {f}
third-person narrator [male] Er-Erzähler {m}
third-place finisher Drittplatzierter {m}
third-place play-offSpiel {n} um Platz drei
third-place play-off kleines Finale {n} [ugs.] [Spiel um den dritten Platz, um die Bronzemedaille]
third-placed drittplaziert [alt]
third-placed drittplatziert
third-raildreischienig
third-rate drittrangig
third-rateminderwertig [fig.]
third-rate [pej.]drittklassig [pej.]
third-rateness Drittrangigkeit {f}
third-rateness Minderwertigkeit {f}
thirds Drittel {pl}
thirds Witwengut {n}
thirds Terzen {pl}
thirds {pl} dritte Wahl {f} [Ware]
thirds [three equal parts that together make a whole]Dritt-Teile {pl} [auch: Drittteile] [veraltet]
third-string [pej.] drittklassig [pej.]
third-tier [third-layer, third-rank] drittrangig [dritten Ranges, unwichtig]
third-world storeDritte-Welt-Laden {m}
third-year student Student {m} im dritten Jahr
Thirioux's grey parrot [Br.] [Psittacula bensoni] [extinct] Mauritius-Grausittich {m} [ausgestorben]
Thirring modelThirring-Modell {n}
thirstDurst {m}
Thirst [Ingmar Bergman] Durst
thirst feverDurstfieber {n}
« thinthinthinthinthirthirthirthirThisthisThis »
« backPage 298 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement