All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 303 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
This will keep the demand high.Das wird die Nachfrage hoch halten.
This will only take a minute.Ich werde Sie nicht lange aufhalten.
This will promote foreign trade.Dies wird den Außenhandel fördern.
This will promote overseas trade. Dies wird den Überseehandel fördern.
This will slay you. [coll.]Da lachst du dich tot. [ugs.]
This will surely enable you to ...Dies wird es Ihnen sicherlich ermöglichen ...
This will tickle your palate. Das wird dir munden. [geh.]
This wine goes down well. Dieser Wein ist sehr süffig. [ugs.]
This wine is corked.Dieser Wein ist korkig.
This wine tastes corky. Dieser Wein schmeckt korkig.
This woman is a devil / she-devil. Dieses Weib ist ein Satan.
This won't do. Das genügt nicht.
This won't serve my turn.Damit ist mir nicht gedient.
This won't wash. [coll.] Das ist unglaubwürdig.
This won't wash. [coll.]Das ist unannehmbar.
This word conveys nothing to me.Dieses Wort sagt mir nichts.
This work is easy. Diese Arbeit ist leicht.
this world Diesseits {n}
This would also annoy me. Das würde mir auch stinken. [ugs.]
This would mean they would have ... Das hieße, sie hätten ...
this yearheuer [südd.] [österr.] [schweiz.]
this year dieses Jahr {n}
this year huius anni [veraltend] <h. a.> [diesjährig]
this year and beyond dieses Jahr und darüber hinaus
this year of all yearsausgerechnet dieses Jahr {n}
this year of all yearsausgerechnet in diesem Jahr
this year'sdiesjährig
this year'shuius anni [veraltend] <h. a.> [diesjährig]
this year's [attr.] heurig [österr.] [südd.] [schweiz.]
thisnessDiesheit {f} [Haecceitas]
thistleDistel {f}
thistle aphid [Brachycaudus cardui, syn.: Anuraphis cardui, A. cardui turanica, Aphis cardui] Große Pflaumenblattlaus {f}
thistle aphid [Brachycaudus (Prunaphis) cardui]Grüne Zwetschgenblattlaus {f}
thistle aphid [Capitophorus elaeagni, syn.: Capitophorus braggi, C. cirsii, Myzus elaeagni]Ölweidenblattlaus {f}
thistle aphid [Capitophorus elaeagni, syn.: Capitophorus braggi, C. cirsii, Myzus elaeagni]Artischockenblattlaus {f}
thistle bird [Carduelis tristis, syn.: Astragalinus tristis, Spinus tristis]Goldzeisig {m}
thistle bird [Carduelis tristis, syn.: Astragalinus tristis, Spinus tristis] Trauerzeisig {m}
thistle broomrape [Orobanche reticulata]Distel-Sommerwurz {f}
thistle disease [Ecthyma contagiosum] [orf]ansteckende Pustulardermatitis {f} [Orf]
thistle down Distelflaum {m}
thistle fluffDistelflaum {m}
thistle green distelgrün
thistle longhorn beetle [Agapanthia cardui]Kleiner Distelbock {m}
thistle mantis [Blepharopsis mendica] Kleine Teufelsblume {f} [Fangschrecke]
thistle oil Distelöl {n}
thistle sage [Salvia carduacea] Distel-Salbei / Distelsalbei {m} {f}
thistle stem gall fly [Euribia cardui, syn.: Urophora cardui] Distelbohrfliege / Distel-Bohrfliege {f}
thistle tortoise beetle [Cassida (Cassida) rubiginosa] Distel-Schildkäfer / Distelschildkäfer {m}
thistle tortoise beetle [Cassida deflorata] Artischockenschildkäfer {m}
thistle tubeGlockentrichter {m}
thistledownDistelwolle {f}
thistle-feeding tortoise beetle [Cassida vibex] Rostiger Schildkäfer {m}
thistlesDisteln {pl}
this-worldliness Diesseitigkeit {f}
this-worldly diesseitig
this-worldly innerweltlich [diesseitig]
thither [old-fashioned]dorthin
thither [archaic or literary] [to that place] dahin
thither [archaic]da entlang
thixocasting Thixogießen {n}
thixomolding Thixomolding {n}
thixotropic thixotrop
thixotropically thixotrop
thixotroping agent Thixotropiermittel {n}
thixotropy Thixotropie {f}
thizz [Californian slang] Ecstasy {n}
tho' [coll.] [though] obwohl
thoa [Canis anthus] Afrikanischer Goldwolf {m}
Thoas Thoas {m}
thobe Thawb {m}
Thogotovirus Thogotovirus {n}
thole Ruderdolle {f}
tholeRudergabel {f}
thole pin Dolle {f}
Tholichthys stage Tholichthys-Stadium {n}
tholin Tholin {n}
Thollon's moor-chat [Myrmecocichla tholloni] Kongoschmätzer {m}
Thollon's red colobus [Piliocolobus tholloni, syn.: Procolobus tholloni] Thollon-Stummelaffe {m}
Thollon's red colobus [Piliocolobus tholloni, syn.: Procolobus tholloni] Tshuapa-Stummelaffe {m}
tholosTholos {m} {f}
tholos tomb Tholosgrab {n}
tholos tomb Kuppelgrab {n}
Thom [also: Tom's] transversality theoremThom-Transversalitätssatz {m} [Transversalitätssatz von Thom]
Thoma number <Th, σ> Thoma-Zahl {f} <Th, σ>
Thomae's function thomaesche Funktion {f}
Thomas <Thos, Th> Thomas {m}
Thomas à KempisThomas {m} von Kempen
Thomas algorithm Tridiagonalmatrix-Algorithmus {m} <TDMA>
Thomas algorithmThomas-Algorithmus {m}
Thomas and the Magic Railroad [Britt Allcroft] Thomas, die fantastische Lokomotive
Thomas AquinasThomas {m} von Aquin
Thomas HillsThomas Hills {pl}
Thomas More Thomas Morus {m}
Thomas steel Thomasstahl {m}
Thomas steel Thomas-Stahl {m}
Thomas steelThomas-Flussstahl {m}
Thomas steel Thomasflussstahl {m}
Thomas testThomas-Handgriff {m} [Thomas-Test]
Thomas the Tank Engine & FriendsThomas, die kleine Lokomotive
« thirThisThisThisThisThisthomthorthorthorthor »
« backPage 303 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers