|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 311 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
though [however] aber
Though he's poor, he's an honest man. Er ist zwar arm, aber (dennoch) ehrlich.
Though the blessing comes from higher. [trans. Marianna Wertz] Doch der Segen kommt von oben. [Friedrich Schiller, Das Lied von der Glocke]
Though this be madness, yet there is method in 't. [William Shakespeare] Ist dies schon Tollheit, hat es doch Methode.
thought Denkweise {f}
thoughtgedacht
thought Gedanke {m}
thoughtÜberlegung {f}
thoughtDenken {n} [Gedankenwelt]
thought Nachdenken {n}
thought [a particular thought] Gedanken {m} [veraltet] [Gedanke]
thought [body of thought] Gedankengut {n}
thought about nachgedacht
thought ahead vorausgedacht
thought back zurückgedacht
thought balloon Denkblase {f}
thought broadcastGedankenausbreitung {f}
thought bubble Gedankenblase {f}
thought bubble Denkblase {f}
thought collective [esp. Ludwik Fleck] Denkkollektiv {n} [bes. Ludwik Fleck]
thought content Gedankeninhalt {m}
thought content gedanklicher Inhalt {m}
thought content {sg} Gedankeninhalte {pl}
thought content {sg}Denkinhalte {pl}
thought control Gedankenkontrolle {f}
thought criminal Gedankenverbrecher {m}
thought diffusion Gedankenausbreitung {f}
thought disorderDenkstörung {f}
thought disorders like thought block, poverty of thinking, circumstantiality, rigidity Denkstörungen {pl} wie Denkhemmung, Verarmung der Denkinhalte, Umständlichkeit der Denkvorgänge, Rigidität
thought experimentGedankenexperiment {n}
thought experimentGedankenversuch {m}
thought formDenkform {f}
thought forms Denkformen {pl}
Thought has been given to ...Es wurde berücksichtigt ...
thought insertion Gedankeneingebung {f}
Thought is free. [William Shakespeare, Twelfth Night]Gedanken sind zollfrei. [Übers. Frank Günther]
thought leader Vordenker {m}
thought management Gedankenmanagement {n}
thought model Denkmodell {n}
thought modelGedankenmodell {n}
thought of gedacht
thought out reflektiert
thought overüberdacht
thought patternDenkmuster {n}
thought patternGedankenmuster {n}
thought pattern Denkschema {n}
thought patternDenkstruktur {f}
thought patternsGedankenmuster {pl}
thought patterns Denkmuster {pl}
thought police Gedankenpolizei {f}
thought processGedankenprozess {m}
thought process Denkprozess {m}
thought process Denkvorgang {m}
thought stop technique Gedankenstopp {m}
thought structureDenkstruktur {f}
Thought to be extinct, until ...Galt als ausgestorben, bis ...
thought transferenceGedankenübertragung {f}
thought transmission [telepathy] Gedankenübertragung {f}
thought type Denktypus {m}
thought withdrawal Gedankenentzug {m}
thoughtcrimeGedankenverbrechen {n}
thoughtfulgedankenvoll
thoughtful bedacht
thoughtful bedächtig
thoughtful wohl überlegt [Rsv.]
thoughtfulbesinnlich
thoughtfulwohlüberlegt
thoughtful bedachtsam
thoughtful sinnig [nachdenklich]
thoughtfuldenkend
thoughtful [attentive] aufmerksam
thoughtful [caring] fürsorglich
thoughtful [considerate] rücksichtsvoll
thoughtful [prudent]umsichtig
thoughtful [careful] sorgfältig
thoughtful [pensive]nachdenklich
thoughtful person nachdenkliche Person {f}
thoughtful person [considerate] rücksichtsvolle Person {f}
thoughtful person [tactful, discreet] taktvolle Person {f}
thoughtfully gedankenvoll
thoughtfully nachdenklich
thoughtfully bedächtig
thoughtfully [caringly]fürsorglich
thoughtfully [carefully] sorgfältig
thoughtfulness Tiefgang {m} [von Gedanken]
thoughtfulness Nachdenklichkeit {f}
thoughtfulnessBedachtsamkeit {f}
thoughtfulness Bedächtigkeit {f}
thoughtfulnessBesonnenheit {f}
thoughtfulness [attentive kindness] Aufmerksamkeit {f}
thoughtfulness [pensiveness]Tiefsinn {m} [Nachdenklichkeit]
thoughtfulness [politeness]Zuvorkommenheit {f}
thoughtfulness [regarding other people etc.]Rücksichtnahme {f}
thoughtless gedankenlos
thoughtlessunbedacht
thoughtlessleichtfertig
thoughtless unbesonnen
thoughtless unachtsam
thoughtless unbekümmert
thoughtless achtlos
« ThomthorthorthorThorthouthouThrathrethrethre »
« backPage 311 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement