|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 313 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Thracian [female]Thrakerin {f}
Thracian [female] Thrazierin {f}
Thracian SeaThrakisches Meer {n}
Thracian Tomb of Kazanlak Thrakergrab {n} von Kasanlak
ThraciansThraker {pl}
Thracians Thrazier {pl}
thracologist Thrakologe {m}
thracologist [female]Thrakologin {f}
thracology Thrakologie {f}
thractical [portmanteau of "thrilling" and "practical"] [Nissan ad campaign][spannend und praktisch]
thraldom Knechtschaft {f}
thrall Leibeigener {m}
thrallSklave {m} [fig]
thrall [female] Leibeigene {f}
thralldom Knechtschaft {f}
thrall-likesklavisch [fig]
thralls [archaic] [serfs] Leibeigene {pl}
thrash metalThrash Metal {n} {m}
thrashed geprügelt
thrashed verhauen [ugs.]
thrashed verprügelt
thrashed versohlt [ugs.]
thrashed soundlyverdrosch
thrasher [songbird of the family Mimidae, esp. of the genus Toxostoma]Spottdrossel {f}
thrasher [spv.] [short for: threshing machine or a person who threshes] Drescher {m} [kurz für: Dreschmaschine bzw. eine Person, die drischt]
thrashing Flattern {n} [Zappeln]
thrashing prügelnd
thrashingÜberlastung {f}
thrashing Dresche {f}
thrashing Tracht {f} Prügel
thrashingAbreibung {f} [ugs.]
thrashingGeholze {n} [ugs.]
thrashing Geknüppel {n} [ugs.]
thrashing Keile {pl} [ugs.]
thrashingSeitenflattern {n}
thrashing [coll.] [emphatic victory] Kantersieg {m}
thrashing around zuckend [zappelnd]
thrashing floor Tenn {n} [schweiz. für: Tenne]
thrashing floor [spv.] Tenne {f}
thrashing soundly verdreschend
thrashing victory [Br.] [Aus.] Kantersieg {m}
thrashy [of or like thrash metal]knüppelig [ugs.] [rau metallisch]
thrasonicalthrasonisch [geh.]
thrasonical prahlerisch
thrasonical großsprecherisch
Thrasymachus of Chalcedon [c. 459 - c. 400 BCE]Thrasymachos {m} von Chalkedon
thread Garn {n}
thread Gewinde {n}
threadKette {f}
thread Themenstrang {m}
thread Thread {m}
threadGewindegang {m}
thread Aktivitätsträger {m}
thread Thread {m} [leichtgewichtiger Prozess]
thread Diskussionsfaden {m}
threadBeitragsstrang {m} [Thread]
thread [also fig.: of conversation] Faden {m} [auch fig.: Gesprächsfaden]
thread [e.g. of a story, also in www] Strang {m} [z. B. Erzählstrang, auch für thread im Internet]
thread [email, forum] Thema {n}
thread [fig.] Gedankengang {m}
thread [fig.] Faden {m} [fig.]
thread [in an online forum]Forumsthread {m}
thread [in computer programming]Ausführungsstrang {m}
thread [of a conversation]Gesprächsfaden {m} [fig.]
thread [of a conversation] Gesprächsthema {n}
thread [of a conversation]Gesprächsgegenstand {m}
thread [on a forum]Forumsfaden {m}
thread [short, thin] Fädchen {n}
thread [string, cord] Bindfaden {m}
thread agave [Agave filifera]Faden-Agave {f}
thread algae Fadenalgen {pl}
thread bolt termination Gewindebolzenanschluss {m}
thread brakeFadenbremse {f}
thread breakageFadenriss {m}
thread breakage [sewing]Fadenbruch {m}
thread breakage detector Fadenbruchdetektor {m}
thread cap [Br.] Gewindedeckel {m}
thread capsuleNesselkapsel {f}
thread chaser Gewindestrehler {m}
thread cleaning pick Gewindereinigungsstift {m}
thread color [Am.] Garnfarbe {f}
thread colour [Br.] Garnfarbe {f}
thread comparator Gewindekomparator {m}
thread comparator Gewindekontrollapparat {m}
thread countFadenzahl {f}
thread counterFadenzähler {m} [Textilbranche]
thread counting glassFadenzähler {m} [Textilbranche]
thread cutter Fadenabschneider {m}
thread cutting Gewindeschneiden {n}
thread cutting device Gewindeschneideinrichtung {f}
thread cutting screw Schneidschraube {f}
thread cutting technologyGewindeschneidtechnik {f}
thread depth Gewindetiefe {f}
thread depth plug gaugeGewinde-Tiefenlehrdorn {m}
thread diameterGewindedurchmesser {m}
thread end Gewindeende {n}
thread fileGewindefeile {f}
thread gaugeGewindelehre {f}
thread gaugeGewindeschablone {f}
« thorthorThorthouthouThrathrethrethrethrethre »
« backPage 313 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers