|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 315 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
threaded plate [small]Gewindeplättchen {n}
threaded plugGewindestopfen {m}
threaded ring Gewindering {m}
threaded ringSchraubring {m}
threaded rod Gewindestange {f}
threaded sleeve Gewindebuchse {f}
threaded socket Gewindemuffe {f}
threaded spacerDistanzhülse {f} [mit Gewinde]
threaded spindle Gewindespindel {f}
threaded spindleSchraubenspindel {f}
threaded standoff Distanzbolzen {m} mit Gewinde [allgemein, ohne Formangabe]
threaded studGewindebolzen {m}
threaded tip Gewindespitze {f}
threaded tube Gewinderohr {n}
threaded washerGewindescheibe {f}
threadfin breams [family Nemipteridae]Scheinschnapper {pl}
threadfin butterflyfish [Chaetodon auriga] Fähnchen-Falterfisch {m}
threadfin cardinalfish [Zoramia leptacantha] Fadenflossen-Kardinalbarsch {m}
threadfin cardinalfish [Zoramia leptacantha] Neon-Kardinalbarsch {m}
threadfin goby [Sicyopterus longifilis] Fadenflossengrundel {f} [auch {m}]
threadfin goby [Sicyopterus longifilis] Flaggengrundel {f} [auch {m}]
threadfin rainbowfish [Iriatherina werneri] Prachtregenbogenfisch {m}
threadfin rainbowfish [Iriatherina werneri]Fadenflossen-Regenbogenfisch {m}
threadfin rainbowfish [Iriatherina werneri] Filigran-Regenbogenfisch {m}
threadfins [family Polynemidae] Fadenflosser {pl}
threadfins [family Polynemidae]Fingerfische {pl}
thread-forming screwGewindeschneidschraube {f}
thread-forming tapping screw gewindeformende Schraube {f}
threadgoldite [Al(UO2)2(PO4)2(OH)·8H2O] Threadgoldit {m}
threadhole Gewindeloch {n} [ugs.]
threadier faseriger
threadiestfaserigste
threading einfädelnd
threading Einfädelung {f}
(threading and) tapping attachments {pl} Gewindeschneidapparat {m}
threading attachmentGewindeschneidkopf {m}
threading dieSchneideisen {n} [für Außengewinde]
threading die (head)Gewindeschneidkopf {m}
threading fluid Kühlschmierstoff {m} [Gewindeschneiden]
threading fluidKühlschmiermittel {n} [Gewindeschneiden]
threading gameFädelspiel {n}
threading headGewindeschneidkopf {m}
threading lathe Gewindeschneidmaschine {f}
threading machineGewindeschneidmaschine {f}
threading tap [Am.]Handgewindebohrer {m}
threadleaf / thread-leaf pondweed [Stuckenia filiformis, syn.: Potamogeton filiformis]Fadenblättriges Laichkraut {n}
threadleaf / thread-leaf pondweed [Stuckenia filiformis, syn.: Potamogeton filiformis] Faden-Laichkraut {n}
thread-leaf / threadleaf water-crowfoot [Ranunculus trichophyllus, syn.: R. aquatilis, R. flaccidus, Batrachium flaccidum, B. trichophlyllum] Haarblättriger Wasserhahnenfuß {m}
thread-leaf agave [Agave filifera] Faden-Agave {f}
threadleaf crowfoot [Ranunculus trichophyllus, syn.: R. aquatilis, R. flaccidus, Batrachium flaccidum, B. trichophlyllum] Haarblättriger Wasserhahnenfuß {m}
threadleaf Japanese maple [Acer palmatum var. dissectum] Schlitzblättriger Fächerahorn {m}
threadleaf pondweed [Stuckenia filiformis, syn.: Potamogeton filiformis] Faden-Laichkraut {n}
thread-leaved pondweed [Stuckenia filiformis, syn.: Potamogeton filiformis]Fadenblättriges Laichkraut {n}
thread-leaved pondweed [Stuckenia filiformis, syn.: Potamogeton filiformis] Faden-Laichkraut {n}
thread-leaved sundew [Drosera filiformis] Fadenförmiger Sonnentau {m}
thread-leaved water-crowfoot [Ranunculus aquatilis, syn.: R. trichophyllus, Batrachium aquatile, B. trichophlyllum](Gewöhnlicher) Wasserhahnenfuß {m}
thread-leaved water-crowfoot [Ranunculus aquatilis, syn.: R. trichophyllus, Batrachium aquatile, B. trichophlyllum]Gemeiner Wasserhahnenfuß {m}
threadless gewindelos
thread-likefadenförmig
threadlike fadenförmig
threadlike moleculeFadenmolekül {n}
threadlockerSchraubensicherungslack {m}
thread-locking fluid Schraubensicherungslack {m}
threadmaker Zwirner {m} [veraltet]
thread-milling cutter Gewindefräser {m}
Threadneedle Street [Br.] [Synonym für die Bank von England]
thread-rolled [attr.]gewalzt [Gewinde]
threadsGewinde {pl}
threads {pl} per inch <TPI>Gangzahl {f} je Zoll [je 25,4 mm]
threads [also fig.] Fäden {pl} [auch fig.]
threads [sl.] Zwirn {m} [ugs.] [Kleidung]
thread-safe threadsicher
thread-shapedfadenförmig
threadstalk speedwell [Veronica filiformis]Faden-Ehrenpreis {m}
threadstalk speedwell [Veronica filiformis]Fadenehrenpreis {m} {n}
Threadsuns Fadensonnen [Paul Celan]
thread-winged antlions [family Nemopteridae] Fadenhafte {pl}
threadworm [Enterobius vermicularis]Madenwurm {m}
threadworm [Strongyloides stercoralis]Zwergfadenwurm {m}
threadworms [phylum Nematoda]Fadenwürmer {pl}
threadworms [phylum Nematoda] Rundwürmer {pl}
thready faserig
thready [pulse]schwach
threat Bedrohung {f}
threat Drohung {f}
threat Gefährdung {f}
threat [to] Gefahr {f} [für]
threat analysis Bedrohungsanalyse {f}
threat behavior [Am.] Drohverhalten {n}
threat behaviour [Br.]Drohverhalten {n}
threat capability [rare] Drohpotenzial {n} [auch: Drohpotential]
threat display [yawning] Drohgähnen {n}
threat environment Gefährdungslage {f}
threat formula [threat slogan] Drohformel {f} [Drohspruch]
threat matrixBedrohungsmatrix {f}
threat of bankruptcyPleitegeier {m} [fig.] [drohende Pleite]
threat of forceAndrohung {f} von Gewalt
threat of force [diplomacy] Gewaltandrohung {f}
threat of murder Morddrohung {f}
threat of new entrants [competitors]Bedrohung {f} durch neue Wettbewerber
« ThorthouthouThrathrethrethrethrethrethrethre »
« backPage 315 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement