|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 322 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
thread-leaved water-crowfoot [Ranunculus aquatilis, syn.: R. trichophyllus, Batrachium aquatile, B. trichophlyllum] (Gewöhnlicher) Wasserhahnenfuß {m}
thread-leaved water-crowfoot [Ranunculus aquatilis, syn.: R. trichophyllus, Batrachium aquatile, B. trichophlyllum] Gemeiner Wasserhahnenfuß {m}
threadless gewindelos
thread-like fadenförmig
threadlikefadenförmig
threadlike molecule Fadenmolekül {n}
threadlocker Schraubensicherungslack {m}
thread-locking fluid Schraubensicherungslack {m}
threadmaker Zwirner {m} [veraltet]
thread-milling cutter Gewindefräser {m}
Threadneedle Street [Br.][Synonym für die Bank von England]
thread-rolled [attr.]gewalzt [Gewinde]
threadsGewinde {pl}
threads {pl} per inch <TPI>Gangzahl {f} je Zoll [je 25,4 mm]
threads [also fig.] Fäden {pl} [auch fig.]
threads [sl.] Zwirn {m} [ugs.] [Kleidung]
thread-safethreadsicher
thread-sewnfadengeheftet
thread-shaped fadenförmig
threadstalk speedwell [Veronica filiformis] Faden-Ehrenpreis {m}
threadstalk speedwell [Veronica filiformis] Fadenehrenpreis {m} {n}
ThreadsunsFadensonnen [Paul Celan]
thread-winged antlions [family Nemopteridae] Fadenhafte {pl}
threadworm [Enterobius vermicularis]Madenwurm {m}
threadworm [Strongyloides stercoralis]Zwergfadenwurm {m}
threadworms [phylum Nematoda] Fadenwürmer {pl}
threadworms [phylum Nematoda]Rundwürmer {pl}
thready faserig
thready [pulse]schwach
threatBedrohung {f}
threatDrohung {f}
threat Gefährdung {f}
threat [to] Gefahr {f} [für]
threat analysisBedrohungsanalyse {f}
threat behavior [Am.]Drohverhalten {n}
threat behaviour [Br.] Drohverhalten {n}
threat capability [rare] Drohpotenzial {n} [auch: Drohpotential]
threat display [yawning] Drohgähnen {n}
threat environment Gefährdungslage {f}
threat formula [threat slogan] Drohformel {f} [Drohspruch]
threat level Bedrohungsgrad {m}
threat matrixBedrohungsmatrix {f}
threat of bankruptcy Pleitegeier {m} [fig.] [drohende Pleite]
threat of force Androhung {f} von Gewalt
threat of force [diplomacy]Gewaltandrohung {f}
threat of murder Morddrohung {f}
threat of new entrants [competitors] Bedrohung {f} durch neue Wettbewerber
threat of noticeKündigungsandrohung {f}
threat of punishmentStrafandrohung {f}
threat of resignation Androhung {f} des Rücktritts
threat of resignation Rücktrittsdrohung {f}
threat of strike Androhung {f} des Streiks
threat of strike Streikdrohung {f}
threat of substitutes Bedrohung {f} durch Substitute
threat of substitutes [products] Bedrohung {f} durch Ersatzprodukte
threat of termination Kündigungsandrohung {f}
threat of terrorism Terrorgefahr {f}
threat of tortureFolterandrohung {f}
threat of violence Gewaltandrohung {f}
threat of war Kriegsgefahr {f}
threat of warKriegsdrohung {f}
threat on one's life Morddrohung {f}
threat postureDrohstellung {f}
threat potential Drohpotenzial {n} [auch: Drohpotential]
threat protectionBedrohungsschutz {m}
threat reduction Bedrohungsreduktion {f}
threat situation Bedrohungslage {f}
threat sound Drohlaut {m}
threat to abdicate Rücktrittsdrohung {f} [König]
threat to competitionGefährdung {f} des Wettbewerbs
threat to peaceFriedensbedrohung {f}
threat to peace Bedrohung {f} des Friedens
threat to religion [in public life] Religionsgefahr {f}
threat to resign Rücktrittsdrohung {f}
threat to sb./sth. Bedrohung {f} für jdn./etw.
threat to (sb.'s) lifeLebensbedrohung {f}
threat to sth. Bedrohung {f} etw. [Gen.] [z. B. der Pressefreiheit]
threat to sth.Bedrohung {f} für etw. [Akk.] [z. B. für die Pressefreiheit]
threat to sueKlagsdrohung {f} [österr.] [Klagedrohung]
threat to sueKlagedrohung {f}
threat to the continued existence Bestandsgefährdung {f}
threat to the flanks Flankenbedrohung {f}
Threat Vector [Tom Clancy with Mark Greany]Gefahrenzone
threat video Drohvideo {n}
threat yawning Drohgähnen {n}
threatenedgedroht
threatenedangedroht
threatened bedroht
threatened [endangered] gefährdet
threatened abortiondrohende Fehlgeburt {f}
threatened amalgamation angedrohter Zusammenschluss {m}
threatened by frost [postpos.] frostgefährdet
threatened peoples bedrohte Völker {pl}
threatened speciesbedrohte Art {f}
threatened with bankruptcy [postpos.] pleitebedroht
threatened with death [postpos.]mit dem Tode bedroht
threatened with extinction [postpos.] vom Aussterben bedroht
threatened with relegation [postpos.]abstiegsgefährdet
threateningbedrohend
threatening drohend
« Thouthouthouthrethrethrethrethrethrethrethre »
« backPage 322 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement