All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 325 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
thriftSparkassen-
thrift [Am.] Sparkasse {f}
thrift [rare] [vigorous growth]Gedeihen {n} [lebhaftes Wachstum]
thrift account [Am.]Sparkonto {n}
thrift clearwing [Pyropteron muscaeforme, syn.: Aegeria muscaeformis, Bembecia muscaeformis, Sphinx muscaeformis, Synansphecia muscaeformis] [moth] Grasnelken-Glasflügler {m} [Nachtfalterspezies]
thrift clearwing [Pyropteron muscaeforme, syn.: Aegeria muscaeformis, Bembecia muscaeformis, Sphinx muscaeformis, Synansphecia muscaeformis] [moth] Grasnelkenglasflügler {m}
thrift (institution) [Am.] Spar- und Darlehenskasse {f}
thrift lockSparschleuse {f}
thrift seapink [Armeria maritima, syn.: A. andina, A. chilensis, A. elongata, A. macloviana, A. scabra, A. sibirica, Statice chilensis, S. maritima, S. sibirica] Gewöhnliche Grasnelke {f}
thrift seapink [Armeria maritima, syn.: A. andina, A. chilensis, A. elongata, A. macloviana, A. scabra, A. sibirica, Statice chilensis, S. maritima, S. sibirica] Strand-Grasnelke / Strandgrasnelke {f}
thrift seapink [Armeria maritima, syn.: A. andina, A. chilensis, A. elongata, A. macloviana, A. scabra, A. sibirica, Statice chilensis, S. maritima, S. sibirica] Gemeine Grasnelke {f}
thrift seapink [Armeria maritima, syn.: A. andina, A. chilensis, A. elongata, A. macloviana, A. scabra, A. sibirica, Statice chilensis, S. maritima, S. sibirica]Sandglöckchen {n} [Gemeine Grasnelke]
thrift shop [Am.]Secondhandladen {m} [meist wohltätig]
thrift store Second-Hand-Laden {m} [karitativ]
thrift store [Am.] Gebrauchtwarenladen {m}
thrift store [Am.] Gebrauchtladen {m}
thrift store [Am.]Trödelladen {m}
thriftiersparsamer
thriftiestsparsamste
thriftily sparsam
thriftilywirtschaftlich
thriftily haushälterisch
thriftiness Sparsamkeiten {pl}
thriftinessSparsamkeit {f}
thriftinessWirtschaftlichkeit {f}
thrifting [esp. Am.] [coll.] [second-hand shopping]Trödeln {n} [ugs.] [Einkauf in Trödel- oder Secondhandläden]
thriftlessverschwenderisch
thriftlesslyverschwenderisch
thriftlessness Verschwendung {f}
thriftlessness Verschwendungssucht {f}
thrifts Sparsamkeiten {pl}
thrifts [genus Armeria]Grasnelken {pl}
thrifty geizig
thriftyhaushälterisch
thriftysparsam
thrifty leichtfuttrig
thrifty [Am.] [thriving]blühend
thrifty [careful, economical] wirtschaftlich [sparsam]
thrifty people Sparsame {pl}
[thrifty Swabian housewife]sparsame schwäbische Hausfrau {f}
thrillNervenkitzel {m} [ugs.]
thrill Erregung {f}
thrill Kick {m}
thrill Schauer {m} [Angst]
thrill Thrill {m} [Nervenkitzel]
thrill Kitzel {m}
thrill [feeling of simultaneous pleasure and fear] Angstlust {f}
Thrill of a Romance [also: Thrill of a New Romance] [Richard Thorpe] Flitterwochen zu dritt
thrill of ecstasy Wonneschauer {m} [(sexuelle) Ekstase]
thrill of joy Wonneschauer {m}
thrill of speedGeschwindigkeitsrausch {m}
thrill of the chase Jagdlust {f}
thrill of the chase Jägerlust {f}
thrill of the chase [also fig.] Jagdfieber {n} [auch fig.]
thrill ride Fahrgeschäft {n} mit Nervenkitzel
thrilleddurchdrungen
thrillederregt
thrilledbegeistert
thrilled (by / with sth.) begeistert (von etw.)
thriller Reißer {m} [ugs.]
thriller Schauergeschichte {f}
thrillerSchauerroman {m}
thrillerergreifendes Stück {n}
thriller schauerliches Stück {n}
thriller spannende Geschichte {f}
thriller Thriller {m}
thrillerKriminalroman {m} [Thriller]
thriller Schauerfilm {m} [veraltet]
thriller [book] spannendes Buch {n}
thriller authorThriller-Autor {m}
thriller author [female] Thrillerautorin {f}
thrillers Reißer {pl}
thrilling durchdringend
thrilling spannend
thrillingaufregend
thrilling ergreifend
thrilling packend [Film, Geschichte etc.]
thrilling mitreißend
thrilling prickelnd [aufregend]
thrilling erregend [aufregend, spannend]
thrilling experience Wahnsinnserlebnis {n} [ugs.]
thrilling experienceganz tolles Erlebnis {n}
thrilling moments spannende Momente {pl}
thrilling (through) durchbebend [geh.]
thrillingly erregend
thrillinglyaufregend
thrills Nervenkitzel {pl} [ugs.]
thrills of ecstasyWonneschauer {pl} [(sexuelle) Ekstase]
thrills of joy Wonneschauer {pl}
thrillseeker Abenteuerlustiger {m}
thrillseeker [female]Abenteuerlustige {f}
thrill-seekingerlebnishungrig
thrill-seeking societyErlebnisgesellschaft {f}
thripThrips {m}
thrip Blasenfüßer {m}
thrip [order Thysanoptera] Fransenflügler {m}
thripsBlasenfüße {pl} [Insekten]
thrips Thysanopteren {pl}
thrips {sg} Blasenfüßer {m}
thrips [any of various small injurious insects] Thrips {m}
« threthrethrethrethrethrithrithrothrothrothro »
« backPage 325 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement