dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 332 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
Three Essays on the Theory of Sexuality	Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie [Sigmund Freud]
three estates doctrine	Dreiständelehre {f}
three faces in a hood [Viola arvensis, syn.: V. tricolor L. subsp. arvensis]	(Wildes) Stiefmütterchen {n}
Three Fantasies after Friedrich Hölderlin [sixteen-part mixed choir a cappella] [György Ligeti]	Drei Phantasien nach Friedrich Hölderlin [16stimmiger gemischter Chor a cappella]
three fasting days	drei Fastentage {pl}
three finger salute [coll.] [key combination Ctrl + Alt + Del]	Krallengriff {m} [ugs.] [Tastenkombination Strg + Alt + Entf]
three flights up	drei Treppen hoch
three flights up	im dritten Stock
Three Forks Formation	Three-Forks-Formation {f}
three fruit / three fruits	Dreifrucht-
Three Fugitives [Francis Veber]	Das Bankentrio
three generation family	Dreigenerationenfamilie {f} [auch: Drei-Generationen-Familie]
three glasses of grappa	drei Grappa {pl} [drei Gläser mit Grappa]
Three Godfathers [John Ford]	Spuren im Sand
Three Gorges Dam [China]	Drei-Schluchten-Staudamm {m}
Three Gorges Dam [China]	Drei-Schluchten-Damm {m}
Three guesses.	Dreimal darfst du raten.
three handfuls	drei Hand {f} voll
three hundred	dreihundert
three hundred (and) fifty	dreihundertfünfzig
three hundred thousand	dreihunderttausend
three hundredth <300th> [also: three-hundredth]	dreihundertste <300.>
Three Jewels	Drei Juwelen {pl}
three kinds / sorts of	dreierlei [indekl.]
Three Kingdoms Period [China]	Zeit {f} der drei Reiche
three kings cake	Dreikönigskuchen {m}
Three Kings Day	Dreikönigstag {m}
Three Kings Day [Epiphany] [also: 3 Kings Day]	Dreikönigsfest {n}
Three Knights Game [chess opening]	Dreispringerspiel {n} [Schacheröffnung]
three lanes in each direction	drei Richtungsfahrspuren {pl}
three leaders and two wheelers	Fünfergespann {n}
three level teaspoonfuls	drei gestrichene Teelöffel {pl}
three level teaspoons	drei gestrichene Teelöffel {pl}
three level teaspoonsful [spv. for: teaspoonfuls]	drei gestrichene Teelöffel {pl}
three level terminal block	Dreistockklemme {f}
Three Lions	[Spitzname der englischen Fußball-Nationalmannschaft]
Three Little Pigs [Disney]	Drei Kleine Schweinchen
Three Little Words [Richard Thorpe]	Drei kleine Worte
Three lives were lost.	Drei Menschen kamen ums Leben.
three lobed brooch	Kleeblattfibel {f}
three main branches [Nervus trigeminus]	drei Hauptäste {pl}
three masted ship	Dreimaster {m} [Schiff]
three match officials {pl}	Schiedsrichter-Dreiergespann {n} [selten für: Schiedsrichtertrio]
three match officials {pl}	Schiedsrichtertrio {n}
three measuring fields [dominants]	drei Messfelder {pl} [Dominanten]
Three Men and a Cradle [Coline Serreau]	Drei Männer und ein Baby
Three Men from Texas [Lesley Selander]	Drei Männer aus Texas
three mile zone	Dreimeilenzone {f}
three months {pl} [period]	Vierteljahr {n}
three months' acceptance	Dreimonatsakzept {n}
three months after date	in drei Monaten
three months' bill	Dreimonatswechsel {m}
three months' credit	drei Monate Ziel {n}
three months' credit	Dreimonatskredit {m}
three months' credit	dreimonatiger Kredit {m}
three months' deposit	Dreimonatseinlage {f}
three months' draft	Dreimonatstratte {f}
three months' horizon	Drei-Monats-Horizont {m}
three months' interest rate	Zinssatz {m} für Dreimonatsgeld
three months late	mit dreimonatiger Verspätung
three months' net salary	drei Nettomonatsgehälter {pl}
three months' rate	Dreimonatekurs {m}
Three Musicians [Pablo Picasso]	Drei Musikanten
Three Nudes in the Woods	Drei Akte im Wald [Ernst Ludwig Kirchner]
three of a kind	Drilling {m} [Kartenspiel]
three of a kind [dice]	Dreierpasch {m}
three of them	selbdritt [veraltet] [zu dritt]
three out of four	drei Viertel {pl}
three pairs of scissors	drei Scheren {pl}
three point endorsement [Br.]	[drei Punkte (in Flensburg)]
three point turn	Wenden {n} in drei Zügen
Three positions [competition standard by the International Shooting Sports Federation]	Dreistellungskampf {m} [eine Disziplin im Sportschießen]
three prime end (of DNA) <3' end>	3'-Ende {n} (der DNS/DNA) [gesprochen: Drei-Strich-Ende]
Three Prisoners Problem	Gefangenenparadoxon {n}
three quarter bed	französisches Bett {n} [größer als Einzelbett, kleiner als Doppelbett]
three quarters	drei Viertel {pl}
three quarters of a million	Dreiviertelmillion {f}
three recently rehearsed works	drei zuletzt einstudierte Werke {pl}
Three Rooms in Manhattan [Marcel Carné]	Drei Zimmer in Manhattan
three score [archaic] [sixty]	sechzig
three score and ten [archaic] [seventy]	siebzig
three seater	Dreisitzer {m}
three sheets to the wind [idiom]	stark betrunken
three shells and a pea (game)	Hütchenspiel {n}
Three Sisters [Anton Chekhov]	Drei Schwestern [Anton Tschechow]
three square meals a day	drei Hauptmahlzeiten {pl} täglich
three squares a day [coll.]	drei Mahlzeiten {pl} am Tag
Three Stations [Martin Cruz Smith]	Die goldene Meile
three step	Dreierschritt {m} [Slowfox, Foxtrott]
three stones in a row	Mühle {f} [im Mühlespiel]
Three Stories [House season 1]	Drei Beine
Three strikes and you're out. [idiom]	Eins zwei drei, vorbei. [Redewendung]
three thousand	dreitausend
three thousandth <3000th> [also: three-thousandth]	dreitausendste <3000.>
three times	dreimalig
three times <3x, 3×>	dreimal <3-mal; 3x, 3×> [Schreibung mit Zahl und Buchstaben bis 1996: 3mal]
three times a day	dreimal am Tag
three times a day <t.i.d., tid> [ter in die]	3-mal täglich
three times a day <t.i.d., tid> [ter in die]	dreimal pro Tag <3x/Tag>
three times a week	dreimal in der Woche
« thou — thra — thre — thre — thre — Thre — thre — thre — thre — thre — thre »

« back

Page 332 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary