|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 341 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
thrown outhinausgeworfen
thrown out abgeschmettert [ugs.]
thrown over übergeworfen
thrown silk Seidengarn {n}
thrown silk Seidenzwirn {m}
thrown together zusammengeworfen
thrownnessGeworfenheit {f}
thrown-up stonehochgeschleuderter Stein {m}
throw-offAuswurf {m}
throw-off [Br.] Aufbruch {m} [zur Jagd]
throw-off [handball]Anwurf {m}
throw-out [football] Abwurf {m}
throwouts aussortierte Ware {f}
throw-outs {pl} Ausschussware {f}
throws Würfe {pl}
throws [cloth] Überwürfe {pl} [Stoff]
throwster [of silk]Seidenzwirner {m}
throw-up [coll.] Spuckpfütze {f}
throw-wort [Leonurus cardiaca] [motherwort] Echtes Herzgespann {n}
throw-wort [Leonurus cardiaca] [motherwort] Löwenschwanz {m} [Echtes Herzgespann]
throw-wort [Leonurus cardiaca] [motherwort] Herzspannkraut {n}
thru [Am.] Ringweite {f} [Durchmesser des Durchlasses]
thru [Am.] [coll.]bis (einschließlich)
thru [Am.] [coll.] [through] durch
thru [Am.] [spv.] räumlich durch
thru traffic [esp. Am.]Durchgangsverkehr {m}
thru traffic [esp. Am.] Durchzugsverkehr {m} [österr.] [Durchgangsverkehr]
thru-bulkhead receptacle [esp. Am.] [coll.] Schottdurchführung {f}
thru-hole [Am.]Durchgangsbohrung {f}
thru-hole component [also: thruhole component] [Am.]THT-Komponente {f}
thrum [monotonous sound] Surren {n}
thrummed geklimpert
thrumming klimpernd
thrupenny bit [Br.] [coll.]Dreipennymünze {f}
thruppence [Br.] Dreipennymünze {f}
thruppence [Br.] [dated] [three pence, threepence]drei Pence {pl}
thruppenny bit [Br.] [coll.] Dreipennymünze {f}
thrushDrossel {f}
thrushSchwämmchen {n}
thrushSoor {m}
thrush [Am.] [sl.] [female singer (of pop songs)] Sängerin {f} [Popmusik]
thrush [hoof disease]Strahlfäule {f} [Huferkrankung]
thrush babbler [Ptyrticus turdinus] Weißbauch-Drosseltimalie {f}
thrush blackbird [Euphagus carolinensis, syn.: E. carolinus, Scolecophagus carolinus] Roststärling {m} [auch: Rost-Stärling]
thrush cowry / cowrie [Erosaria turdus, syn.: E. miyokoae, E. raripuncta, Cypraea alba, C. arenosa, C. ovata, C. phyllidis, C. turdus, C. zanzibarica, Monetaria hamyi, Naria turdus]Drossel-Kauri / Drosselkauri {f} [Meeresschneckenart]
thrush nightingale [Luscinia luscinia] Sprosser {m}
thrush nightingale [Luscinia luscinia]Rothvogel {m} [veraltet]
thrush nightingale [Luscinia luscinia]Polnische Nachtigall {f}
thrush speciesDrosselart {f}
thrush species {pl}Drosselarten {pl}
(thrush) anvil [also thrush's anvil]Drosselschmiede {f} [auch Amselschmiede, Schneckenschmiede]
thrush-babbler [Ptyrticus turdinus, syn.: Illadopsis turdina] Weißbauch-Drosseltimalie {f}
thrushes [family Turdidae]Drosseln {pl}
thrushes [family Turdidae] Turdiden {pl} [Drosseln]
thrush-like antpitta [Myrmothera campanisona]Fleckenbrust-Ameisenjäger {m}
thrush-like manakin [Schiffornis turdinus, syn.: S. turdina, S. veraepacis] Bronzeschiffornis / Bronze-Schiffornis {f}
thrush-like manakin [Schiffornis turdinus, syn.: S. turdina, S. veraepacis]Brauntrauerkotinga {f}
thrush-like schiffornis [Schiffornis turdinus, syn.: S. turdina, S. veraepacis]Bronzeschiffornis / Bronze-Schiffornis {f}
thrush-like schiffornis [Schiffornis turdinus, syn.: S. turdina, S. veraepacis]Brauntrauerkotinga {f}
thrush-like wren [Campylorhynchus turdinus] Drosselzaunkönig {m}
thrustDruck {m}
thrustSchub {m}
thrust Schubkraft {f}
thrustStich {m} [Messer-]
thrustVorstoß {m}
thrust(kräftiger) Schubs {m} [ugs.] [(kräftiger) Stoß]
thrust Stoß {m} [das Zustoßen einer Waffe]
thrust gedrängt
thrust Druckkraft {f}
thrust [theme, purpose] Tenor {m} [Inhalt, Sinn]
thrust angle Spurdifferenzwinkel {m}
thrust augmentationSchubverstärkung {f}
thrust balance [e.g. turbines] Schubausgleich {m} [z. B. bei Turbinen]
thrust balance piston Schubausgleichskolben {m}
thrust ball bearingAxialkugellager {n}
thrust bearingWiderlager {n}
thrust bearing Axiallager {n}
thrust bearingDrucklager {n}
thrust bolt Andruckschraube {f}
thrust chamber Brennkammer {f} [Raketentriebwerk]
thrust chamber Schubkammer {f} [Raketenmotor]
thrust compensationSchubausgleich {m}
thrust compensation pistonSchubausgleichskolben {m}
thrust deduction fraction Sogziffer {f}
thrust fault Überschiebung {f}
thrust fault Aufschiebung {f}
thrust fencing [also: thrust-fencing] Stoßfechten {n}
thrust levers Schubhebel {pl}
thrust load Axialkraft {f}
thrust moraineStauchmoräne {f}
thrust nozzle Schubdüse {f}
thrust outvorgestreckt
thrust pad Druckring {m}
thrust performance Schubleistungen {pl}
thrust power Schubkraft {f}
thrust reversal Schubumkehr {f}
thrust reversal [fig.] Kehrtwendung {f} [fig.]
thrust reverserSchubumkehr {f}
thrust ring Anlaufring {m}
thrust ring Stützring {m}
« throthrothrothrothrothrothruthumthumthunThus »
« backPage 341 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement