All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 378 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Titicaca water frog [Telmatobius culeus]Titicacafrosch {m}
Titicaca water frog [Telmatobius culeus] Titicacaseefrosch {m}
titillated gekitzelt
titillating kitzelnd
titillating erregend [prickelnd, (angenehm) reizend (bes. sexuell)]
titillation Kitzel {m}
titillative kitzelnd
titin Titin {n}
titin filamentTitinfilament {n}
titis [subfamiy Callicebinae]Springaffen {pl}
titivated [coll.]geschniegelt [ugs.]
titivating [coll.] Aufmotzen {n} [ugs.]
titivation Verschönerung {f}
titivations Verschönerungen {pl}
Titiwangsa MountainsSankarakhiri-Gebirge {n}
titlark [Anthus pratensis] Wiesenpieper {m}
title Namen {m}
titleSachtitel {m}
titleTitel {m}
title Anrecht {n}
title Anrede {f}
title Anspruch {m}
title Besitzrecht {n}
titleName {m}
titleRechtsanspruch {m}
titleBesitzanspruch {m}
title Prädikat {n} [Rang]
titleEigentumsrecht {n}
titleEigentum {n}
title Titulierung {f} [Bezeichnung]
title [enforceable legal claim and the instrument on which it is based] Titel {m} [vollstreckbarer Rechtsanspruch sowie dessen Grundlage]
title [headline]Überschrift {f}
title [honorary] Ehrentitel {m}
title [inscription]Aufschrift {f}
title attribute Titel-Attribut {n} [HTML]
title barTitelleiste {f}
title bearer Eigentümer {m}
title bearer Inhaber {m} des Rechtsanspruchs
title block Schriftkopf {m}
title blockZeichnungskopf {m}
title block [of a drawing] Schriftfeld {n} [einer Zeichnung]
title boutTitelkampf {m}
title bouts Titelkämpfe {pl}
title cardTitelkarte {f}
title catalog [Am.]Titelkatalog {m}
title catalogueTitelkatalog {m}
title chancesTitelchancen {pl}
title character Titelfigur {f} [Buch, Film, usw.]
title claimAnspruch {m}
title companyRechtstitelversicherung {f}
title contender Titelanwärter {m}
title contenderTitelaspirant {m} [Titelanwärter]
title contender [female]Titelaspirantin {f} [Titelanwärterin]
title contender [female]Titelanwärterin {f}
title deed Eigentumsurkunde {f}
title deed Besitzurkunde {f}
title defence [Br.] Titelverteidigung {f}
title defense [Am.] Titelverteidigung {f}
title documentTraditionspapier {n}
title examinationEigentumsüberprüfung {f}
title favourite [Br.]Titelkandidat {m} [Mannschaft, die als Mitfavorit eines Wettbewerbs gilt]
title holder Titelhalter {m}
title holderTitelinhaber {m}
title holderTitelverteidiger {m}
title holder [female] Titelverteidigerin {f}
title holder [female]Titelhalterin {f}
title holders Titelverteidiger {pl}
title in abeyance ruhender Anspruch {m}
title insurance Rechtstitelversicherung {f}
title insurance company Rechtstitelversicherung {f}
title leaf Titelblatt {n}
title linkZwischentitel {m}
title of a book Buchtitel {m} [Titel eines Buches]
title of a count [also: title of a Count] Grafentitel {m}
title of a judgementRubrum {n}
title of a judgment Rubrum {n}
title of a single item of a seriesStücktitel {m}
title of an accountBezeichnung {f} eines Kontos
title of execution Vollstreckungstitel {m}
title of honor [Am.]Ehrentitel {m}
title of honor [Am.]Ehrenbezeichnung {f}
title of honorary doctor Ehrendoktortitel {m}
title of honour [Br.] Ehrentitel {m}
title of honour [Br.] Ehrenbezeichnung {f}
title of kingKönigstitel {m}
title of nobility Adelsprädikat {n}
title (of nobility)Adelstitel {m}
title of ownershipEigentumstitel {m}
title of postBezeichnung {f} der Stelle
title of the book Buchtitel {m} [Titel des Buches]
title of the exhibition Ausstellungstitel {m}
title of the novel Romantitel {m}
title on the spineRückentitel {m}
title page Haupttitelseite {f}
title pageTitelblatt {n}
title page Titelseite {f}
title page Deckblatt {n} [Titelblatt]
title page Drucktitel {m} [Titelblatt]
title pagesTitelblätter {pl}
title pages {pl} Titelei {f} [Buchdruck]
« tipstiretisatissTitaTitititltittTocotothtoam »
« backPage 378 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers