|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 383 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
tinned sausages [Br.] Wurstkonserven {pl}
tinned tomatoesPelati {pl} [österr.] [schweiz.]
tinned tomatoesBüchsentomaten {pl} [selten] [Dosentomaten]
tinned tomatoes [esp. Br.]Dosentomaten {pl}
tinned vegetables Gemüsekonserven {pl}
tinned vegetables {pl} [esp. Br.] Dosengemüse {n}
tinner [tinsmith] Blechschmied {m}
tinner [tinsmith]Blechner {m} [regional] [Blechschmied]
tinner's snips {pl} (kleine) Blechschere {f}
Tinnevelly senna [Senna alexandrina, syn.: Cassia acutifolia, C. alexandrina, C. angustifolia, C. lanceolata, C. senna] (Alexandrinische) Senna {f}
Tinnevelly senna [Senna alexandrina, syn.: Cassia acutifolia, C. alexandrina, C. angustifolia, C. lanceolata, C. senna] Sennesstrauch {m}
Tinnevelly senna [Senna alexandrina, syn.: Cassia acutifolia, C. alexandrina, C. angustifolia, C. lanceolata, C. senna]Mekka-Senna {f}
tinnie [Aus.] [NZ] [sl.]Bierdose {f}
tinnier zinnhaltiger
tinniestzinnhaltigste
tinnily zinnhaltig
tinningeindosend
tinningVerzinnung {f}
tinning Verzinnen {n}
tinning [Br.] konservierend
tinning factories Konservenfabriken {pl}
tinning factory Konservenfabrik {f}
tinning factory [Br.] Abfüllbetrieb {m} [für Dosen, Büchsen]
tinning line Verzinnungsanlage {f}
tinnitus Tinnitus {m}
tinnitus Ohrensausen {n}
tinnitus Ohrenklingen {n}
tinnitusRauschen {n} im Ohr [Tinnitus]
tinnitus {sg} Ohrengeräusche {pl}
tinnitus distressBelastung {f} durch (den) Tinnitus
tinnitus distressTinnitusbelastung {f}
tinnitus loudness Tinnitus-Lautstärke {f}
tinnitus masker Tinnitus-Masker {m}
tinnitus patientTinnituspatient {m}
tinnyzinnhaltig
tinny [Aus.] [NZ] [coll.]Bierdose {f}
tinny [containing tin]zinnern
tinny [sound, music, voice, etc.] blechern [Klang, Musik, Stimme etc.]
Tinos Tinos {n}
tinplate Weißblech {n}
tinplate can Weißblechdose {f}
tinplate can Weißblechbüchse {f}
tinplate industry Weißblechindustrie {f}
tinplate production [also: tin plate production] Weißblechproduktion {f} [auch: Weißblech-Produktion]
tin-platedverzinnt
tinplates Weißbleche {pl}
tin-pot [attr.] [coll.]unbedeutend
tinpot [esp. Br.] Westentaschen- [ugs.]
tinpot [esp. Br.] [coll.] [shoddy, paltry] schäbig [minderwertig, belanglos]
tinpot competition [esp. Br.] [coll.] Provinzwettbewerb {m} [fig.] [pej.] [unbedeutender kleiner Wettbewerb]
tinpot dictator Westentaschendiktator {m}
tins Blechbüchsen {pl}
tins Dosen {pl}
tins [Br.] [for preserving food]Konservenbüchsen {pl}
tins [Br.] [for preserving food] Konservendosen {pl}
tinsel Lametta {n}
tinselRauschgold {n}
tinsel [fig.] Talmi {n} [fig.]
tinsel angelRauschgoldengel {m}
tinsel cord Lahnlitze {f}
tinsel flower [Cyanostegia angustifolia] Lamettastrauch {m}
tinsel garlandsLamettagehänge {pl} [selten]
tinsel wire Lahnlitze {f}
tinseled [Am.]geflittert [geglänzt]
tinseling [Am.] flitternd
tinselling [Br.]flitternd
tinsel-plated galvanisiert
Tinseltown [coll.] [nickname for Hollywood]Traumfabrik {f} [Hollywood]
Tinseltown [usually pej.] Hollywood {n}
tinsleyite [KAl2(PO4)2(OH)·2H2O] Tinsleyit {m}
tinsmith Blechschmied {m}
tinsmith Klempner {m} [Metallbearbeitung, vgl. Blechschmied, Spengler]
tinsmithSpengler {m} [österr.] [schweiz.] [offizielle Berufsbezeichnung] [südd.: ugs.]
tinsmith Flaschner {m} [südd.]
tinsmith [female]Spenglerin {f} [österr.] [schweiz.] [offizielle Berufsbezeichnung] [südd.: ugs.]
tinsmiths Blechschmiede {pl}
tinsmith's workshop Blechschmiede {f}
tinsmithy Spenglerei {f} [südd.] [schweiz.] [Werkstatt eines Spenglers]
tinsnips {pl} Blechschere {f}
tint Farbe {f}
tintFarbton {m}
tintSchattierung {f} [Farbe]
tint Farbstich {m}
tintTönung {f}
tint Farbnuance {f}
tint [a mixture of a color with white] Mischung {f} einer Farbe mit Weiß [Tönung]
tint [product for hair] Tönungsmittel {n}
tint bowlFärbeschale {f}
tint brushFärbepinsel {m}
tint trayFärbetablett {n}
tintabletönbar [Farbe]
tintable einfärbbar
tintack gall mite [Eriophyes tiliae, syn.: E. gallarumtiliae, E. tiliarius, Phytoptus tiliae]Lindengallmilbe / Linden-Gallmilbe {f}
Tintange Tintingen {n}
tintedgefärbt
tinted mit Tinte versehen
tintedgetönt
tinted comb-foot [Platnickina tincta, syn.: Keijia tincta]Dunkelgefleckte Kugelspinne {f}
tinted glasses {pl} [one pair]getönte Brille {f}
tinted vehicle windowsgetönte Fahrzeugscheiben {pl}
« timi — Timo — tinc — tinc — ting — tinn — tint — tiny — tipp — tipu — tire »
« backPage 383 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement