All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 39 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
tape mark label Abschnittsetikett {n}
tape measure Bandmaß {n}
tape measure Maßband {n}
tape measureMetermaß {n}
tape measureMessband {n}
tape measureRollmeter {m} [österr., regional] [schweiz., regional] [Bandmaß]
tape measure tabMaßbandanfang {m} [Maßbandgriff]
tape operation system Bandbetriebssystem {n}
tape packaging Gurtverpackung {f}
tape player Kassettenrecorder {m}
tape pocket Lochstreifentasche {f}
tape processing Bandverarbeitung {f}
tape processing Streifenverarbeitung {f}
tape punch Streifenlocher {m}
tape readerLochstreifenleser {m}
tape recognitionBanderkennung {f}
tape record Bandsatz {m}
tape recorderTonbandgerät {n}
tape recorder Bandaufzeichner {m}
tape recorderBandgerät {n}
tape recorders Tonbandgeräte {pl}
tape recording Bandaufnahme {f}
tape recording Tonbandaufnahme {f}
tape recording Tonbandaufzeichnung {f}
tape recordings Bandaufnahmen {pl}
tape reel Bandspule {f}
tape rewind Bandrückspulung {f}
tape ruleMessband {n}
tape skew Bandschräglauf {m}
tape slingBandschlinge {f}
tape slippageBandschlupf {m}
tape speed Bandgeschwindigkeit {f}
tape spool Bandspule {f}
tape station Bandeinheit {f}
tape stopBandstopp {m}
tape swapping Bandwechsel {m}
tape systemBandsystem {n}
tape tension Bandspannung {f}
tape tension Bandzug {m} [Bandspannung]
tape thickness Bandstärke {f}
tape threading path Bandführung {f}
tape track Bandspur {f}
tape trailer labelBandendeetikett {n}
tape transport Bandtransport {m}
tape treading pathBandführung {f}
tape typewriterLochstreifenschreibmaschine {f}
tape unit Bandeinheit {f}
tape unit Bandgerät {n}
tape versionBandversion {f}
tape winderLochstreifenaufwickler {m}
tape-controlled bandgesteuert
tape-controlled streifengesteuert
tape-controlled carriageLochbandvorschub {m} [beim Drucker]
taped [on video] aufgenommen [auf Video]
taped seamversiegelte Naht {f}
tape-grass family {sg} [family Hydrocharitaceae]Froschbissgewächse {pl}
tape-grass family {sg} [family Hydrocharitaceae] Hydrocharitaceen {pl}
tape-grasses [family Hydrocharitaceae] Froschbissgewächse {pl}
tape-grasses [family Hydrocharitaceae] Hydrocharitaceen {pl}
tapeline [esp. Am.] Maßband {n}
tapenade Tapenade {f}
tapentadol Tapentadol {n}
tape-operated bandgesteuert
tape-operated streifengesteuert
tape-operated carriageLochbandvorschub {m} [beim Drucker]
tape-oriented bandorientiert
tape-outStreifenende {n}
tape-out Bandende {n}
tape-out [pattern generation] Tape-Out {n}
taperKegel {m}
taper Wachskerze {f}
taperTaper {m}
taper Abholzigkeit {f}
taper [candle] Leuchterkerze {f}
taper [decrease in thickness, diameter, or width] Verjüngung {f} [Verengung]
taper angleKegelwinkel {m}
taper drift Austreiber {m} [Kegel, Konus]
taper file Spitzfeile {f}
taper flangeKegelflansch {m}
taper gauge Kegellehre {f}
taper keyAustreiber {m} [Kegel, Konus]
taper nutKegelmutter {f}
taper pin Kegelstift {m}
taper pin punch [Br.] Durchschlag {m}
taper pin punch set Durchschläger-Satz {m} [konische Form]
taper plugKegelstopfen {m}
taper plug valveKegelhahn {m}
taper reamerKegelreibahle {f}
taper size Kegelgröße {f}
taper sleeveKegelhülse {f}
taper sleeve Einsatzhülse {m} [Bohrer]
taper socket Einsatzhülse {m} [Bohrer]
taper threadkegliges Gewinde {n}
taper washerKeilscheibe {f}
taper-breaking tool [Br.] Kugelbolzenausdrücker {m}
tapered sich verjüngt
taperedsich verjüngend
tapered angeschrägt
« tanktanktanntanttaphtapetapetapitaqutardtarg »
« backPage 39 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers