|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 392 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
to a certain extentein Stück weit [ugs.]
to a certain extentbis zu einem gewissen Grad / Grade
to a certain extentin gewissem Maße
to a considerable degree um ein Beträchtliches
to a considerable extentin beträchtlichem Ausmaß
to a considerable extentin erheblichem Maße / Maß
to a considerable extentin erheblichem Umfang / Umfange
to a creditoran einen Gläubiger
to a day auf den Tag genau
to a degree einigermaßen
to a fare-thee-well [Am.] was das Zeug hält [ugs.]
to a fault [idiom]allzu
to a fault [idiom] [excessively] übertrieben
to a great degree in hohem Grade / Grad
to a great extent in großem Maße
to a great extentzu großen Teilen
to a great extentgrößtenteils
to a great extentweithin
to a great extent großenteils
to a great extent in hohem Grade
to a great extent weitgehend
to a great extentin starkem Maße
to a greater degreevielmehr
to a greater degree in stärkerem Maße
to a greater extent in größerem Ausmaß
to a greater extent in höherem Maße
to a greater or lesser extentmehr oder weniger
to a hairhaargenau [ugs.]
to a hair's breadthaufs Haar genau
to a hair's breadth ganz genau
to a high degree hochgradig
to a high degreein hohem Maße
to a high degree in hohem Grade / Grad
to a large extent weitgehend
to a large extentin großem Ausmaß
to a large extentin hohem Grad
to a large extentzu guten Teilen
to a large extent zum großen Teil
to a large extentin hohem Grade / Grad
to a lesser extentweniger
to a lesser extent in geringerem Maße [auch: in geringerem Maß]
to a limited extent eingeschränkt
to a limited extentbegrenzt
to a manbis auf den letzten Mann
to a minimum auf das Mindestmaß
to a minimum value ofim Mindestwert von
to a minimum value of für einen Mindestbetrag von
to a minor degreein geringem Maße
to a nicety äußerst / sehr genau
to a not inconsiderable extentin nicht unerheblichem Maße
to a predetermined limit bis zu einem bestimmten Betrag
to a significant extentzu einem erheblichen Maß
to a small degreein kleinem Umfang
to a smaller extent in kleinem Umfang
to a special degreein besonderem Maß / Maße
to a specific creditor an einen bestimmten Gläubiger
to a specific payeean einen bestimmten Zahlungsempfänger
to a T mit Perfektion
to a Tganz genau
to a T [coll.]haargenau [ugs.]
to a tee [coll.]haargenau [ugs.]
to a third partyan einen Dritten
to a variable extentin unterschiedlichem Maß / Ausmaß
to abacinate sb. [obs.] [rare]jdn. blenden [Folter-, Bestrafungsmethode]
to abalienateeinen Titel übertragen
to abalienate [obs.] sich entfremden
to abalienate [obs.]sich zurückziehen
to abandonstehenlassen
to abandonüberlassen
to abandon a babyein Baby aussetzen
to abandon a bidein Angebot zurückziehen
to abandon a burning shipein brennendes Schiff verlassen
to abandon a business ein Geschäft aufgeben
to abandon a car ein Auto einfach stehen lassen
to abandon a career eine Karriere abbrechen
to abandon a child ein Kind aussetzen
to abandon a claimeine Klage zurücknehmen
to abandon a claim einen Anspruch fallen lassen
to abandon a claim einen Anspruch aufgeben
to abandon a commitmenteine Zusage zurücknehmen
to abandon a commitmentsich aus einer Bindung lösen
to abandon a committee sich aus einer Kommission zurückziehen
to abandon a conversationein Gespräch abbrechen
to abandon a friend einen Freund verlassen
to abandon a friendshipeine Freundschaft beenden
to abandon a game ein Spiel abbrechen
to abandon a habiteine Gewohnheit aufgeben
to abandon a joint ventureaus einem Gemeinschaftsunternehmen austreten
to abandon a lawsuiteine Klage zurückziehen
to abandon a lawsuit eine Klage aufgeben
to abandon a match ein Match abbrechen
to abandon a meeting sich aus einer Konferenz zurückziehen
to abandon a mine eine Grube stilllegen [auflassen, aufgeben]
to abandon a neighbourhood [Br.]aus einer Nachbarschaft ausziehen
to abandon a planeinen Plan aufgeben
to abandon a plan einen Plan fallen lassen
to abandon a plan von einem Plan abstehen [geh.]
to abandon a plan einen Plan fallenlassen
to abandon a play ein Spiel abbrechen
to abandon a policyeine Politik aufgeben
« titetitltitrTmol...ttoactoabtoabtoabtoabtoab »
« backPage 392 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement