All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 415 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
to affect sth. [act on sth.] auf etw. [Akk.] einwirken
to affect sth. [archaic] [aspire to] etw. anstreben
to affect sth. [cultivate for effect] sich etw. [Gen.] befleißigen [geh.]
to affect sth. [detrimentally]etw. angreifen [Nerven, Material etc.]
to affect sth. [detrimentally] etw. beeinträchtigen
to affect sth. [have a bearing on sth.] sich auf etw. auswirken
to affect sth. [have an effect on sth.]eine Wirkung auf etw. [Akk.] haben
to affect sth. [imitate] etw. nachahmen
to affect sth. [influence] etw. bestimmen [beeinflussen]
to affect sth. [influence]auf etw. wirken
to affect sth. [like] etw. gerne haben
to affect sth. [like] [archaic] etw. mögen
to affect sth. [negatively] etw. in Mitleidenschaft ziehen
to affect sth. [negatively] [mood, health, etc.]sich auf etw. [Akk.] schlagen [Stimmung, Gesundheit etc.]
to affect sth. [occur]etw. bewohnen [besiedeln, vorkommen in etw.]
to affect sth. [prefer]etw. bevorzugen
to affect sth. [prefer] [obs.] eine Vorliebe für etw. haben
to affect sth. [pretend] etw. vorheucheln
to affect sth. [pretend] etw. vortäuschen
to affect sth. [pretend] etw. vorgeben [vorspiegeln]
to affect sth. [pretend]etw. affektieren [veraltet] [vorgeben, vortäuschen]
to affect sth. [tend to sth.] zu etw. [Dat.] neigen
to affect the balance of power das Kräftegleichgewicht beeinflussen
to affect the braindas Gehirn schädigen
to affect the company das Unternehmen benachteiligen
to affect the conditionsdie Bedingungen beeinflussen
to affect the head in den Kopf gehen
to affect the lower echelons die niederen Ränge betreffen
to affect the marketden Markt beeinflussen
to affect the market sich auf den Markt auswirken
to affect the market [detrimentally]den Markt beeinträchtigen
to affect the old patternsdie alten Verhaltensmuster berühren
to affect the performance sich auf die Leistung auswirken
to affect the quality of life adversely die Lebensqualität beeinträchtigen
to affect the resultssich auf die Ergebnisse auswirken
to affect the results [negatively] das Ergebnis beeinträchtigen
to affect the right of successionsich auf das Recht der Nachfolge auswirken
to affect the security die Sicherheit betreffen
to affect the stabilitydie Stabilität in Frage stellen
to affect the styleden Stil beeinflussen
to affect the supply of aid adversely die Hilfelieferungen beeinträchtigen
to affect the talks on reformdie Reformgespräche tangieren
to affect the taxpayerden Steuerzahler betreffen
to affect the team spirit adverselyden Teamgeist beeinträchtigen
to affect the well-being of us all unser aller Wohlbefinden beeinträchtigen
to affect to be ...sich [Dat.] den Anschein geben, ... zu sein
to affect to be surprised vorgeben, erstaunt zu sein
to affect young peoplejunge Leute betreffen
to affiance sich verloben
to affiance sb. [to sb.] [literary]jdn. verloben [mit jdm.]
to affiance sb. to sb. [literary]jdn. jdm. anverloben [veraltet]
to affiliateaufnehmen [in einen Verband, als Mitglied]
to affiliatebeifügen
to affiliate herleiten
to affiliate zusammenschließen
to affiliateals Kind annehmen
to affiliateangliedern
to affiliateanschließen
to affiliatesich [Dat.] angliedern
to affiliatesich eingliedern
to affiliate zuschreiben
to affiliate sich anschließen
to affiliate beitreten
to affiliate seinem Bereich angliedern
to affiliate onangliedern
to affiliate oneself to a partysich einer Partei anschließen
to affiliate oneself to sth. sich mit etw. [Dat.] verbinden
to affiliate oneself with sb./sth.sich mit jdm./etw. verbinden
to affiliate sb.jdn. als Mitglied aufnehmen
to affiliate sb./sth. jdn./etw. in einen Verband aufnehmen
to affiliate sth. etw. verbinden [angliedern]
to affiliate sth. to sth.etw. an etw. [Dat.] angliedern
to affiliate sth. to sth.etw. auf etw. zurückführen
to affiliate to / with sth. [formal] [e.g. a social network] sich. [Akk.] etw. [Dat.] affiliieren [geh.] [anschließen, beigesellen]
to affiliate to sth. [esp. Br.] sich etw. [Dat.] anschließen
to affiliate withzusammengehen mit
to affiliate with sb./sth.sich. [Akk.] mit jdm./etw. affiliieren [geh.]
to affiliate with sth. [esp. Am.] sich etw. [Dat.] anschließen
to affirm an Eides statt versichern
to affirmbehaupten
to affirm bejahen
to affirmbekräftigen
to affirm bestätigen
to affirmvergewissern
to affirm versichern
to affirm beteuern
to affirm zustimmen
to affirmaffirmieren [selten]
to affirman Eides Statt versichern [alt]
to affirm a contract einen Vertrag bestätigen
to affirm a contract einen Vertrag als richtig anerkennen
to affirm a judgmentein Urteil bestätigen
to affirm and improve relationships Beziehungen bestätigen und verbessern
to affirm by oathunter Eid erklären
to affirm cultural differences kulturelle Unterschiede bestätigen
to affirm deliveryLieferung zusichern
to affirm on oath unter Eid erklären
to affirm on oath unter Eid versichern
to affirm solemnly feierlich erklären
to affirm sth. by oath etw. durch einen Eid bekräftigen
« toadtoadtoadtoadtoadtoaftoaftoagtoagtoagtoai »
« backPage 415 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement