dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 42 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
taper reamer	Kegelreibahle {f}
taper size	Kegelgröße {f}
taper sleeve	Kegelhülse {f}
taper sleeve	Einsatzhülse {m} [Bohrer]
taper socket	Einsatzhülse {m} [Bohrer]
taper thread	kegliges Gewinde {n}
taper washer	Keilscheibe {f}
taper-breaking tool [Br.]	Kugelbolzenausdrücker {m}
tapered	sich verjüngt
tapered	zugespitzt
tapered	sich verjüngend
tapered	angeschrägt
tapered	kegelförmig
tapered	konisch
tapered	verjüngt
tapered	kegelig
tapered [shirt, etc.]	tailliert [Hemd usw.]
tapered aeration	Stufenbelüftung {f}
tapered baton hands	Modern-Zeiger {pl} [als Zeigerform]
tapered bead seat	Schrägschulter {f}
tapered bead seat rim	Schrägschulterfelge {f}
tapered candle	Spitzkerze {f}
tapered dowel pin	Kegelstift {m}
tapered edge <T>	abgeflachte Kante {f} <AK>
tapered edge <T>	abgeflachte Längskante {f}
tapered finger joints {pl}	Keilzinkung {f}
tapered finger joints [woodworking]	Keilzinken {pl}
tapered (finishing) bur	konischer Finierer {m}
tapered flat file	Flachfeile {f} [flachspitze Form]
tapered ground joint	Kegelschliffverbindung {f}
tapered handle	Kegelgriff {m}
tapered insert	Kegeleinsatz {m}
tapered leader [fly fishing]	Vorfach {n} [Fliegenfischen]
tapered off to a point	konisch verjüngt
tapered punch [Am.]	Durchschlag {m}
tapered roller bearing	Kegelrollenlager {n}
tapered split dowel	Klemmkonus {m}
tapered washer	Keilplatte {f} [Unterlegscheibe]
tapering	konisch [Werkstück]
tapering	zuspitzend
tapering	Zuspitzung {f}
tapering	Ausschleichung {f}
tapering	Abholzigkeit {f}
tapering	Drosselung {f}
tapering [of a spire or steeple]	Verjüngung {f} [Zuspitzung]
tapering function	Fensterfunktion {f}
tapering of the cross section	Querschnittsverjüngung {f}
taper-nose pliers {pl} [one pair]	Flachrundzange {f}
tapertip onion [Allium acuminatum]	Kerzen-Lauch / Kerzenlauch {m}
tapes	Bänder {pl}
tapestried	mit Gobelins geschmückt
tapestried	mit Dekorationsstoff bezogen
tapestried [fig.]	bildlich dargestellt
tapestries	Wandteppiche {pl}
tapestries {pl}	Tapisserieware {f}
tapestry	Gobelin {m}
tapestry	Wandteppich {m}
tapestry	Tapisserie {f}
tapestry	Bildwirkerei {f}
tapestry [fig.]	Darstellung {f}
tapestry [fig.] [tapestry of history etc.]	bunte und vielfältige Mischung {f}
tapestry [fig.] [tapestry of history]	Komplexität {f}
tapestry [fig.] [tapestry of history]	Komplexität {f}trallala
tapestry [needlepoint canvas]	Gobelinstickerei {f} [Produkt]
tapestry [wall hanging]	Bildteppich {m}
tapestry cartoons	Tapisseriekartons {pl}
tapestry design	Teppichkarton {m}
tapestry maker	Teppichknüpfer {m}
tapestry moth [Trichophaga tapetzella]	Tapetenmotte {f}
tapestry needle	Gobelinsticknadel {f} [Sticknadel ohne Spitze]
tapestry needle	Sticknadel {f} mit stumpfer Spitze
tapestry of sound	Klangteppich {m}
tapestry of sound	Fläche {f} [Klangteppich]
tapestry turban [Turbo petholatus, syn.: T. aruginosa, T. cingulata, T. dinegrata, T. elegans, T. euthymai, T. obscura, T. porphyrites, T. radina, T. tricostatus, T. variabilis]	Gerippte Turbanschnecke {f} [Meeresschneckenart]
tapestry turban [Turbo petholatus, syn.: T. aruginosa, T. cingulata, T. dinegrata, T. elegans, T. euthymai, T. obscura, T. porphyrites, T. radina, T. tricostatus, T. variabilis]	Katzenaugen-Turbanschnecke {f} [Meeresschneckenart]
tapestry turban [Turbo petholatus, syn.: T. aruginosa, T. cingulata, T. dinegrata, T. elegans, T. euthymai, T. obscura, T. porphyrites, T. radina, T. tricostatus, T. variabilis]	Gobelinturban {m} [Meeresschneckenart]
tapestry turban [Turbo petholatus, syn.: T. aruginosa, T. cingulata, T. dinegrata, T. elegans, T. euthymai, T. obscura, T. porphyrites, T. radina, T. tricostatus, T. variabilis]	Katzenaugenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
tapestry weave	Gobelin {m} [Webart]
tapestry weavers	Teppichweber {pl}
tapetal cell	Tapetenzelle {f}
tapetal cell	Tapetumzelle {f}
tape-tensioning motor	Wickelmotor {m} [zum Straffen von Magnetband]
tapeti [Sylvilagus brasiliensis]	Tapeti {n}
tapeti [Sylvilagus brasiliensis]	Brasilien-Waldkaninchen {n}
tapetum	Tapetum {n}
tapetum cell	Tapetumzelle {f}
tapetum cell	Tapetenzelle {f}
tapetum lucidum	Tapetum {n} (lucidum) [reflektierende Schicht der Netzhaut]
tape-unwinding	Bandabwicklung {f}
tapeworm [class Cestoda]	Bandwurm {m}
tapeworm diet	Bandwurmdiät {f}
tapeworm infestation	Taeniasis {f}
tapeworm infestation	Bandwurmbefall {m}
tapeworm larva	Bandwurmlarve {f}
tapeworm plant [Homalocladium platycladum]	Bandbusch {m}
tapeworms	Bandwürmer {pl}
Taphius	Taphios {m}
taphocoenosis	Taphozönose {f}
taphofacies type	Taphofazies-Typ {m}
taphole	Kernbohrung {f}
« tank — tann — tant — tapd — tape — tape — taph — tapr — tara — targ — targ »

« back

Page 42 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary