dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 449 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
to approximate	ungefähr entsprechen
to approximate	nahe kommen [alt]
to approximate progressively	schrittweise angleichen
to approximate sth.	etw. [Dat.] in etwa entsprechen
to approximate sth.	etw. nahekommen [ungefähr entsprechen]
to apricate [rare] [to sunbathe]	sich [Akk.] sonnen
to Arabize	arabisieren
to Arabize sth.	etw. arabisieren
to arbitrage	arbitrieren
to arbitrage	schlichten
to arbitrate	schlichten
to arbitrate	schiedsrichterlich beilegen
to arbitrate	schiedsrichterlich regeln
to arbitrate	schiedsrichterlich vermitteln
to arbitrate	einen Schiedsspruch fällen
to arbitrate	vermitteln
to arbitrate	schiedsrichterlich entscheiden
to arbitrate between parties	zwischen Parteien vermitteln
to arbitrate in a dispute	in einem Streit schlichten
to arborise [Br.]	sich verzweigen
to arborize	sich verzweigen
to arc	kurven [Ball, Rakete etc.]
to arc up [Aus.] [coll.]	sich aufregen
to arch	sich wölben
to arch	wölben
to arch one's back	einen Katzenbuckel machen
to arch one's back	einen Buckel machen [z. B. die Katze, beim Sport]
to arch one's eyebrows	die Augenbrauen heben
to arch over	überwölben
to arch up	erheben
to arch up	emporhalten
to archaise [Br.]	altertümeln
to archaise [Br.]	archaische Formen verwenden
to archaise [Br.]	archaisieren
to archaize	archaisieren [geh.]
to archaize	archaische Formen verwenden
to archaize	altertümeln
to archive	archivieren
to arcticize sb./sth.	jdn./etw. an arktische Bedingungen anpassen
to argue	argumentieren
to argue	behaupten
to argue	bereden
to argue	bestreiten
to argue	Einwendungen machen
to argue	erörtern
to argue	vorbringen
to argue	debattieren
to argue	Einwände machen
to argue	folgern
to argue	Gründe anführen
to argue	Gründe vorbringen
to argue	reden
to argue	sich herumstreiten
to argue	überreden
to argue	räsonieren
to argue	über etw. mündlich verhandeln
to argue	geltend machen
to argue	rechten [geh.]
to argue	dagegenhalten
to argue [maintain]	eine Behauptung aufstellen
to argue [with sb.] [about / over sth.]	sich streiten [mit jdm.] [über etw.]
to argue about sth.	sich über etw. aussprechen
to argue about sth.	über etw. [Akk.] streiten
to argue about the payment	sich über die Bezahlung aussprechen
to argue about which ... [angrily]	sich darüber streiten, welcher ...
to argue against sth.	Gründe gegen etw. vorbringen
to argue against sth.	gegen etw. sprechen
to argue against sth. [give reasons against sth.]	gegen etw. [Akk.] argumentieren
to argue against sth. [object to sth.]	etwas gegen etw. [Akk.] einwenden
to argue all the time	die ganze Zeit debattieren
to argue conclusively	schlüssig argumentieren
to argue convincingly (that)	überzeugend darlegen (dass)
to argue correctly	richtig argumentieren
to argue for sb./sth. [give evidence of, indicate]	sprechen für jdn./etw.
to argue for sth.	für etw. Gründe vorbringen
to argue for sth. [give reasons in support of sth.]	für etw. [Akk.] argumentieren
to argue from the general to the particular / specific	vom Allgemeinen auf das Besondere schließen
to argue heatedly	lautstark argumentieren
to argue hotly	heiß argumentieren
to argue in a circle	im Kreis argumentieren
to argue in favor of sb./sth. [Am.]	sich [Akk.] für jdn./etw. aussprechen
to argue in support of sth.	sich für etw. aussprechen
to argue out [differences]	austragen [Meinungsverschiedenheiten]
to argue over sth.	über etw. [Akk.] streiten
to argue over which ... [angrily]	sich darüber streiten, welcher ...
to argue sb. into an opinion	jdn. überreden
to argue sb. into doing sth.	jdn. zu etw. [Dat.] überreden
to argue sb. into doing sth.	jdn. dazu überreden, etw. zu tun
to argue sb. out of doing sth.	(es) jdm. ausreden, etw. zu tun
to argue sb. out of sth.	jdm. etw. ausreden
to argue sth. [debate]	etw. debattieren
to argue sth. [show, indicate]	von etw. zeugen
to argue sth. away	etw. [Akk.] wegargumentieren
to argue sth. away	etw. [Akk.] wegdiskutieren
to argue sth. out between themselves	etw. untereinander ausmachen [austragen]
to argue sth. out with sb.	etw. mit jdm. durchsprechen
to argue sth. out with sb.	etw. [Akk.] mit jdm. ausdiskutieren
to argue that ... [contend]	behaupten, dass ...
to argue the case for sb./sth.	für jdn./etw. eintreten
to argue the case for sth.	für etw. plädieren
« toap — toap — toap — toap — toap — toap — toar — toar — toar — toar — toar »

« back

Page 449 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation