|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 45 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
tardy langsam
tardy säumig
tardy verspätet
tardy customer säumiger Kunde {m}
tardy payer säumiger Zahler {m}
tareTara {f}
tareGewicht {n} der Verpackung
tare [tare weight] Leergewicht {n}
tare [tare weight] Verpackungsgewicht {n}
tare [usually plural] [mostly fig.]Unkraut {n} [meist fig.]
tare [Vicia sativa] Futterwicke {f}
tare [Vicia sativa] Saatwicke {f}
tare button Tariertaste {f}
tare function Zuwiegefunktion {f}
tare rangeTarierbereich {m}
tare screwTaraschraube {f}
tare switch Tarierschalter {m}
tare vetch [Vicia hirsuta]Rauhaarige Wicke {f}
tare vetch [Vicia hirsuta] Zitter-Wicke {f}
tare vetch [Vicia hirsuta] Zitterlinse {f}
tare vetch [Vicia hirsuta]Ervenlinse {f}
tare vetch [Vicia hirsuta]Behaarte Wicke {f}
tare weightLeergewicht {n}
tare weightVerpackungsgewicht {n}
tare weight Leermasse {f}
tare weight Eigengewicht {n}
tare weight Taragewicht {n}
tared tariert
tared austariert
tares {pl} Unkraut {n}
targe Tartsche {f}
targe [archaic] [shield] [defensive] Schild {m}
targetPlanziel {n}
target Ziel {n}
target Zielbereich {m}
target Soll {n}
targetMessblech {n} [für Näherungssensor]
target Zielscheibe {f}
target Schießscheibe {f}
target Angriffsziel {n}
targetTarget {n}
targetZielsetzung {f}
target [board]Scheibe {f} [Schießscheibe]
target [collecting electrode] Fangelektrode {f}
target [customers] Zielgruppe {f} [Kunden]
target [esp. economic] Plansoll {n}
target [formal] Zielvorgabe {f}
target [object] Zielobjekt {n}
target [objective, goal]Vorgabe {f} [Ziel, Soll]
target [of a metaphor]Bildempfänger {m} [von einer Metapher]
target [person]Zielperson {f}
target [tube, X-ray tube] Signalplatte {f} [Röhre, Röntgenröhre]
target accuracy Zielgenauigkeit {f}
target acquisition Zielerfassung {f}
target acquisitionZielbestimmung {f}
target agreement Zielvereinbarung {f}
target agreements Zielvereinbarungen {pl}
target allocation radarZielzuweisungsradar {n} <ZZR>
target amount Zielbetrag {m}
target analysis Zielanalyse {f}
target angle Anodenwinkel {m}
target angle Anodenneigungswinkel {m}
target angle Targetwinkel {m}
target angleGegnerlage {f} [U-Boot]
target animal species Zieltierart {f}
target animal species Zieltierspezies {f}
target application Zielanwendung {f}
target areaZielgebiet {n}
target area Zielbereich {m}
target area Zielraum {m}
target areaTarget {n}
target areas Zielregionen {pl}
target attributeZielattribut {n} [auch: Ziel-Attribut]
target audience Zielpublikum {n}
target audience Zielgruppe {f}
target ballZielkugel {f}
target behavior [Am.] [in child rearing, training animals] Zielverhalten {n} [in der Kindererziehung, beim Tiertraining]
target behaviour [Br.] [in child rearing, training animals] Zielverhalten {n} [in der Kindererziehung, beim Tiertraining]
target budgeting Zielplanung {f}
target buildingZielgebäude {n}
target burnupAbbrandziel {n}
target cell Zielzelle {f}
target cellTargetzelle {f}
target cell Schießscheibenzelle {f} [Targetzelle]
target cells Codozyten {pl}
target code Zielcode {m}
target company zur Übernahme ausersehene Firma {f}
target company Zielgesellschaft {f} [Unternehmen, dessen Übernahme geplant ist]
target companyZielunternehmen {n}
target compiler Target-Compiler {m}
target complianceZielerfüllung {f}
target computer Zielrechner {m}
target concentration Zielkonzentration {f} [Konzentration am Ziel- bzw. Wirkort]
target conflictZielkonflikt {m}
target coordinateZielkoordinate {f}
target corridorZielkorridor {m}
target cost {sg} angestrebte Kosten {pl}
target cost {sg} vorkalkulierte Kosten {pl}
target cost {sg} Richtkosten {pl}
target costingZielkostenrechnung {f}
« tapetapetapetapptarptardtargtargtargtaritarn »
« backPage 45 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement