All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 48 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
tarnished getrübt
tarnishedmattiert
tarnished angelaufen
tarnishedblind [angelaufen]
tarnished trüb
tarnished [fig.] befleckt [Ruf]
tarnished [fig.] angeschlagen [Ruf]
tarnished [esp. metal]matt [mattiert, angelaufen, trüb]
tarnished plant bug [Lygus lineolaris]Grüne Blattwanze {f}
tarnished plant bug [Lygus pratensis] Gemeine Wiesenwanze {f}
tarnished plant bug [Lygus pratensis]Trübe Feldwanze {f}
tarnishing trübend
tarnishingmattierend
tarnishing [e.g. loss of brightness] Blindwerden {n} [Anlaufen]
tarnishing [of metal] Anlaufen {n} [von Metall]
taro [Colocasia esculenta] Taro {m}
taro [Colocasia esculenta] Wasserbrotwurzel {f}
taro [Colocasia esculenta] Kolokasie {f}
taro [Colocasia esculenta] Echte Blattwurz {f}
taro [Colocasia esculenta]Zehrwurz {f} [Taro]
taro [Colocasia esculenta] Elefantenohr {n} [Taro]
taro vine [Epipremnum aureum, syn.: Epipremnum pinnatum, E. mooreense, Pothos aureus, Scindapsus aureus, Rhaphidophora aurea]Efeutute {f}
tárogató Tárogató {n}
tarot Tarock {n}
tarotTarot {m} {n}
tarot bag Tarotbeutel {m}
tarot card Tarockkarte {f}
tarot cardTarotkarte {f}
tarot cards Tarot-Karten {pl}
tarp [esp. Am.] [coll.] [tarpaulin]Plane {f}
tarp [esp. Am.] [coll.] [tarpaulin] Abdeckplane {f}
tarpan [Equus ferus ferus] [extinct]Tarpan {m} [ausgestorben]
tarpaulin Persenning {f} [geteertes Segeltuch]
tarpaulin Plane {f}
tarpaulinWagendecke {f}
tarpaulin Zeltbahn {f}
tarpaulinÖlzeug {n}
tarpaulin Wagenplane {f}
tarpaulin Abdeckplane {f}
tarpaulinBlache {f} [schweiz.]
tarpaulin Plache {f} [österr.]
tarpaulin [tarred canvas] geteerte Leinwand {f}
tarpaulin and hoops [truck] Plane und Spriegel [LKW]
tarpaulin body [vehicle] Planenaufbau {m}
tarpaulin coverBlachenverdeck {n}
tarpaulin grey [RAL 7010]Zeltgrau {n} [RAL 7010]
tarpaulin lorry [Br.]Planen-LKW {m}
tarpaulin-covered wagonSchiebeplanenwagen {m}
tarped offbeplant [mit einer Plane bedeckt]
tarped-off [Am.] [Aus.] [NZ] [coll.] [covered with a tarpaulin, the load area of a truck]überplant [mit einer Plane bedeckt, Ladefläche eines LKW]
tarped-off [Am.] [Aus.] [NZ] [coll.] [covered with a tarpaulin] mit einer Plane bedeckt
tarped-off [Am.] [Aus.] [NZ] [coll.] [covered with tarpaulin] beplant [mit einer Plane bedeckt]
Tarpeian rock Tarpejischer Fels {m}
tarpit Teergrube {f}
tarpon [Megalops atlanticus] Tarpun {m}
tarradiddle [Br.] [coll.] Schwindelei {f}
tarragon [Artemisia dracunculus, syn.: A. dracunculoides, A. glauca]Dragun {m} {n} [veraltet]
tarragon [Artemisia dracunculus, syn.: A. dracunculoides, A. glauca]Dragon {m} {n} [Rsv.] [veraltet für: Estragon]
tarragon [Artemisia dracunculus, syn.: Artemisia glauca, Artemisia redowskyi, Oligosporus dracunculus] Bertramkraut {n} [Estragon]
tarragon [Artemisia dracunculus, syn.: Artemisia glauca, Artemisia redowskyi, Oligosporus dracunculus]Esdragon {n} [veraltet]
tarragon [Artemisia dracunculus]Estragon {m}
tarragon creamEstragoncreme {f}
tarragon mustard Estragonsenf {m}
tarragon sauceEstragonsoße {f}
tarragon sauce Estragonsauce {f}
tarragon vinegar Estragonessig {m}
tarraxinha Tarraxinha {f}
tarredgeteert
tarred and feathered [fig.] geteert und gefedert [fig.]
tarred paperbituminiertes Papier {n}
tarred roadTeerstraße {f}
tarred road surface Teerdecke {f}
tarred roofing felt Bitumendachbahn {f}
tarred roofing felt Teerpappe {f}
tarred roofing felt Teerdachpappe {f}
tarriedgezögert
tarring teerend
tarringTeerung {f}
tarring and featheringTeeren und Federn {n}
tarrkawarra [Notomys alexis] Australische Hüpfmaus {f}
tarry teerig
tarryteerartig
tarry stools [melena] Teerstuhl {m} [Meläna]
tarry tasteTeergeschmack {m}
tarryingzögernd
tars [coll.] [dated] [sailors] Teerjacken {pl} [ugs.] [hum.]
tarsal Fußwurzel-
tarsal Tarsen-
tarsaltarsal
tarsal boneTarsalknochen {m}
tarsal (bone) Fußwurzelknochen {m}
tarsal bonesTarsalien {pl}
tarsal bones {pl} [collectively] [Ossa tarsalia] Fußwurzel {f}
tarsal bones {pl} [collectively] [Ossa tarsi] Tarsus {m} [Fußwurzelknochen]
tarsal bones [Ossa tarsalia]Fußwurzelknochen {pl}
tarsal bones [Ossa tarsi, Ossa tarsalia] Hinterfußwurzelknochen {pl}
tarsal claw Tarsalklaue {f}
tarsal clawTarsalkralle {f}
tarsal fractureFußwurzelfraktur {f}
tarsal gland [Glandula tarsalis]Meibom-Drüse {f}
« tardtargtargtargtaritarntarstarttaskTasmtast »
« backPage 48 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement