dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 489 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
to aver	beteuern
to aver	als Tatsache hinstellen
to aver	geltend machen
to aver [archaic] [prove]	beweisen
to aver [prove]	als Beweis erbringen
to aver (sth.) [formal]	(etw. [Akk.]) behaupten
to average	durchschnittlich betragen
to average	im Durchschnitt betragen
to average	mitteln
to average	durchschnittlich verdienen
to average down	niedriger nachkaufen
to average out	den Durchschnitt ermitteln
to average out	durchschnittlich betragen
to average out [even out]	sich [Akk.] ausgleichen [z. B. über die Zeit]
to average (over sth.) [any average]	einen Mittelwert (aus etw. [Dat.]) bilden
to average (over sth.) [the only possible average]	den Mittelwert (aus etw. [Dat.]) bilden
to average sth. [find the arithmetic mean]	den Durchschnitt von etw. [Dat.] bilden
to average up	höher nachkaufen
to avert	ablenken
to avert	verhindern
to avert	verhüten
to avert	vermeiden
to avert	bannen [abwenden]
to avert	abwehren
to avert a blow	einen Schlag abwehren
to avert a calamity	ein Unheil abwenden
to avert a crisis	einen Notstand abwenden
to avert a damage	einen Schaden abwenden
to avert a danger	eine Gefahr abwenden
to avert a disaster	ein Unheil verhindern
to avert a disaster	ein Unheil abwenden
to avert a road accident	einen Straßenunfall verhindern
to avert a war	einen Krieg verhindern
to avert (any) damage	einen Schaden abwenden
to avert atomic war	Atomkrieg verhindern
to avert bankruptcy	Konkurs abwenden
to avert danger	Gefahr abwehren
to avert disaster	die / eine Katastrophe abwenden
to avert disaster	eine Katastrophe abwenden
to avert further damage	weiteren Schaden abwenden
to avert global warming	eine / die globale Erwärmung abwenden
to avert one's eyes	wegblicken
to avert one's eyes	wegschauen
to avert one's eyes from	seine Augen abwenden von
to avert one's face	sein Gesicht abwenden
to avert one's gaze	seinen Blick abwenden
to avert risk	Risiko auffangen
to avert sth.	etw. [Akk.] abwenden
to avert suspicion	Argwohn vertreiben
to avert suspicion	Verdacht abwenden
to avert the danger	die Gefahr abwenden
to avert the danger of ...	die Gefahr [+Gen.] bannen
to avert the eyes	die Augen abwenden
to avert the Turkish danger	die türkische Gefahr abwenden
to aviate	luftfahren
to avise [archaic] [advise]	beraten
to avoid	meiden
to avoid	abwenden
to avoid	entgehen
to avoid	sich enthalten
to avoid	unterlaufen [vermeiden]
to avoid	umschiffen [fig.]
to avoid a blow	einem Schlag ausweichen
to avoid a cold	eine Erkältung vermeiden
to avoid a cold	um eine Erkältung herumkommen [ugs.]
to avoid a collision	einen Zusammenstoß vermeiden
to avoid a contract	einen Vertrag für nichtig erklären
to avoid a difficulty	eine Schwierigkeit umgehen
to avoid a panic	eine Panik vermeiden
to avoid a place	einen Ort meiden
to avoid a place	einen Platz umgehen
to avoid a question	einer Frage ausweichen
to avoid a repetition	eine Wiederholung vermeiden
to avoid all delay	um jede Verzögerung zu vermeiden
to avoid all dispute	Streit vermeiden
to avoid all responsibilities	jeglicher Verantwortung aus dem Weg gehen
to avoid ambiguity	der Eindeutigkeit halber
to avoid an accident	einen Unfall vermeiden
to avoid an answer	einer Antwort aus dem Weg gehen
to avoid an obstruction [Br.]	einem Verkehrshindernis ausweichen
to avoid answering	die / eine Antwort umgehen
to avoid any delay	um jegliche Verzögerung zu vermeiden
to avoid any misunderstanding	jedes Missverständnis vermeiden
to avoid any possibility of confusion	um Verwechslungen vorzubeugen
to avoid (any) reference to a subject	ein Thema nicht berühren
to avoid arrest	der Verhaftung aus dem Weg gehen
to avoid arrest	sich der Verhaftung entziehen
to avoid bankruptcy	Konkurs abwenden
to avoid being conspicuous	(es) vermeiden, Aufmerksamkeit zu erregen
to avoid capture	der Festnahme entgehen
to avoid capture	seiner Verhaftung entgehen
to avoid capture	der Verhaftung entgehen
to avoid capture	seiner Festnahme entgehen
to avoid competing with this firm	Wettbewerb mit diesem Unternehmen vermeiden
to avoid confusion	Verwirrung vermeiden
to avoid (contact with) the enemy	dem Feind ausweichen
to avoid customs duty	Zoll umgehen
to avoid danger	das Risiko meiden
to avoid danger	Gefahr meiden
to avoid danger	Gefahr umgehen
« toat — toat — toat — toat — toau — toav — toav — toaw — toax — toba — toba »

« back

Page 489 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary