dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 5 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
table telephone	Tischapparat {m} [Telefon]
table telephone	Tischtelefon {n}
table tennis	Tischtennis {n}
table tennis association	Tischtennis-Verband {m}
table tennis ball	Tischtennisball {m}
table tennis bat	Tischtennisschläger {m}
table tennis game	Tischtennisspiel {n}
table tennis match	Tischtennisspiel {n} [bei Wettkampf, Turnier]
table tennis player	Tischtennisspieler {m}
table tennis player [female]	Tischtennisspielerin {f}
table tennis racket	Tischtennisschläger {m}
table tennis racket	Tischtenniskelle {f} [ostd.] [Tischtennisschläger]
table tennis table	Tischtennisplatte {f}
table tennis table	Tischtennistisch {m}
table tennis team	Tischtennisteam {n} [auch: Tischtennis-Team]
table tennis team	Tischtennismannschaft {f}
table tennis tournament	Tischtennisturnier {n}
table thick with dust	dick mit Staub bedeckter Tisch {m}
table tilt	Tischkippung {f}
table tilting	Tischerlrücken {n} [österr.] [südd.]
table tomb	Hochgrab {n}
table top	Tischplatte {f}
table top	Tischblatt {n} [Tischplatte]
table top fridge	Tischkühlschrank {m}
table top pad	Tischauflage {f}
table topper	Mitteldecke {f}
table tops	Tischplatten {pl}
table track	Führungsschiene {f}
table travel	Tischbewegung {f}
table turning	Tischrücken {m}
table unit	Tischgerät {n}
table vacuum cleaner	Tischsauger {m}
table variable	Tabellenvariable {f}
table vibrator	Tischrüttler {m}
table vinegar	Speiseessig {m}
table ware	Essgeschirr {n}
table water	Tafelwasser {n}
table wine	Tischwein {m}
table wines	Tafelweine {pl}
table with (the) presents	Gabentisch {m}
[table laden with birthday presents]	Geburtstagstisch {m}
[table reserved for regular guests]	Stammtisch {m}
(table) crumber [dustpan and brush to sweep crumbs off the table]	Tischkehrset {n} {m} [Tischschaufel und Besen]
(table) skirting clips [hotel supplies]	Skirtingclips {pl} [auch: Skirting-Clips] [Hotel- und Gastronomiebedarf]
tableau	Bild {n}
tableau	Gemälde {n}
tableau	anschauliche Darstellung {f} [fig.]
tableau	Tableau {n} [Standbild]
tableau	Berechnungstabelle {f}
tableau	Tafel {f}
tableau [fig.]	Szene {f}
tableau [Solitaire]	Feld {n} für die Kolonnenstapel
tableau curtain	Raffvorhang {m}
tableau (vivant)	lebendes Bild {n}
tableaus	Bilder {pl}
tableaux vivants	lebende Bilder {pl}
tablecloth	Tischtuch {n}
tablecloth	Tischdecke {f}
tablecloth [large, festive, e.g. for a banquet]	Tafeltuch {n}
tablecloth clamp	Tischtuchhalter {m}
tablecloth clamp	Tischdeckenklammer {f}
tablecloth clamp	Tischtuchklammer {f}
tablecloths	Tischdecken {pl}
tabled by sb./sth. [Br.]	eingebracht durch jdn./etw.
tabled neptune [Neptunea tabulata]	Neptunea tabulata {f} [Meeresschneckenart]
tabled whelk [Neptunea tabulata]	Neptunea tabulata {f} [Meeresschneckenart]
tableland	Tafelland {n}
tableland	Hochebene {f}
tableland	Plateau {n}
tablelands	Tafelländer {pl}
table-mate [neighbour at table]	Tischnachbar {m}
tablemount	Guyot {m}
table-mounted corkscrew	Tischkorkenzieher {m}
table-oriented	tabellenorientiert
tables	Tabellen {pl}
tables	Tische {pl}
Tables are sorted in ascending order.	Tabellen sind aufsteigend sortiert.
Tables are sorted in descending order.	Tabellen sind absteigend sortiert.
tables of contents	Inhaltsangaben {pl}
[tables on the sidewalk in front of a coffee house etc.]	Schanigarten {m} [österr.]
(table's) cloth [pool, billiards]	Billardtuch {n}
table-side	patientennah [z. B. Bedienung am Untersuchungstisch]
table-side [implement]	tischseitig
tableside control	Nahbedienung {f} [z. B. am Untersuchungstisch]
table-side control (unit)	Gerätenahbedienung {f} [selten] [Bedienung über Bedienelemente, die am Untersuchungstisch angebracht sind]
tableside-controlled [system, spotfilm device etc.]	nahbedienbar [System, Zielgerät usw.]
tablespoon	Löffel {m} [Esslöffel]
tablespoon <tbsp., T.>	Esslöffel {m} <EL>
tablespoonful	Esslöffelvoll {m}
tablespoonful <tbsp>	Esslöffel {m} voll
tablespoonful <tbsp>	Eßlöffelvoll {m} [alt]
tablespoonful of	Esslöffel {m} (voll)
tablespoons <tbs.>	Esslöffel {pl} <EL>
tablet	Medikament {n}
tablet	Pille {f}
tablet	Tablette {f}
tablet [commemorative]	Gedenktafel {f}
tablet [computer]	Tablet {n} [kurz für: Tablet-PC]
tablet [e.g. an aspirin tablet]	Pressling {m} [z. B. eine Aspirin-Tablette]
tablet [esp. Am.] [writing pad]	Schreibblock {m}
« Szyd — t[le — tabb — tabl — tabl — tabl — tabl — tabo — Taca — taci — tack »

« back

Page 5 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary