|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 651 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
to bring off sth. etw. [Akk.] (richtig) zur Geltung bringen
to bring off sth. [achieve]etw. [Akk.] zu Wege bringen
to bring off sth. [also: bring sth. off] [esp. Br.] [idiom]etw. [Akk.] zustande bringen
to bring off sth. [also: bring sth. off] [esp. Br.] [idiom] etw. [Akk.] zu Stande bringen
to bring onanbringen
to bring onheranbringen
to bring onherbeibringen
to bring onhervorrufen
to bring onveranlassen
to bring on verursachen
to bring on vorbringen
to bring on a case einen Fall verhandeln
to bring on a cold eine Erkältung verursachen
to bring on a miscarriage eine Fehlgeburt herbeiführen
to bring on a miscarriageeine Fehlgeburt verursachen
to bring on a panic eine Panik verursachen
to bring on a panic zu einer Panik führen
to bring on a temperaturedie Temperatur erhöhen
to bring on a temperatureFieber verursachen
to bring on streamin Fluss bringen
to bring on streamin Betrieb nehmen
to bring on the food die Verpflegung heranbringen
to bring on the girlsdie Mädel heranbringen
to bring on the market auf den Markt bringen
to bring one's A-game [esp. Am.] [esp. Can.] [coll.] in Bestform sein [ugs.]
to bring one's connections to bear seine Beziehungen spielen lassen
to bring one's glass to one's mouth das Glas zum Mund führen
to bring one's guns into position die Kanonen aufstellen
to bring one's influence to bear seinen Einfluss spielen lassen
to bring one's tribute of praise sein Lob anbringen
to bring oneself to do sth. sich aufraffen, etw. zu tun
to bring oneself to do sth. sich zu etw. bewegen
to bring oneself to do sth. sich bequemen, etw. zu tun
to bring oneself to do sth. sich überwinden, etw. zu tun
to bring oneself to do sth.sich [Akk.] zu etw. [Dat.] durchringen
to bring oneself to do sth. es über sich bringen, etw. zu tun
to bring oneself to do sth. sich (dazu) aufschwingen, etw. zu tun [sich aufraffen, etw. zu tun]
to bring oneself to do sth. sich [Akk.] dazu durchringen, etw. zu tun
to bring oneself up to datesich auf den neuesten Stand bringen
to bring oneself up-to-date sich auf den neuesten Stand bringen
to bring order into sth. Ordnung schaffen
to bring outherausbringen
to bring out auf den Markt bringen
to bring outausbringen
to bring out einführen
to bring out herausgeben
to bring outherausschaffen
to bring out heraustragen
to bring out hervorbringen
to bring out hervorrufen
to bring out produzieren
to bring out vorbringen
to bring outaufdecken
to bring out auflegen [herausgeben, Buch]
to bring out hervorholen
to bring out [emphasize]hervorheben
to bring out [to make clear]herausheben [fig.] [betonen, hervorheben]
to bring out a bookein Buch herausbringen
to bring out a girl ein Mädchen in die Gesellschaft einführen
to bring out a new bookein neues Buch herausbringen
to bring out a new fashion neue Mode herausbringen
to bring out a new modelein neues Modell herausbringen
to bring out a playein Stück aufführen
to bring out a playein Stück herausbringen
to bring out a qualityeine Qualität entwickeln
to bring out a toast (to sb.)einen Toast (auf jdn.) ausbringen
to bring out a young lady eine junge Dame in die Gesellschaft einführen
to bring out the best in sb. das Beste aus jdm. herausholen
to bring out the best in sb. das Beste in jdm. zum Vorschein bringen
to bring out the big guns (against sb./sth.)schwere Geschütze (gegen jdn./etw.) auffahren [Redewendung]
to bring out the colour [Br.]die Farbe freilegen
to bring out the lustre of sth. [Br.]etw. [Akk.] zum Glänzen bringen
to bring out the main points Schwerpunkte setzen
to bring out the main pointsAkzente setzen
to bring out the red carpet [also fig.]den roten Teppich ausrollen [auch fig.]
to bring out the worst in peopledas Schlimmste aus jedem herausholen
to bring overherüberbringen
to bring over hinüberbringen
to bring overkonvertieren
to bring over umstimmen
to bring over zu einer anderen Meinung bekehren
to bring over the river über den Fluss bringen
to bring over to one's sideauf seine Seite bringen
to bring people together [for talks, negotiations etc.] Leute an einen Tisch bringen [Redewendung]
to bring pressureDruck ansetzen
to bring pressure on sb.bei jdm. Druck ansetzen
to bring pressure to bearDruck ansetzen
to bring pressure to bearDruck anwenden
to bring pressure to bear on sb. auf jdn. Druck ausüben
to bring production to a standstill die Produktion stilllegen
to bring punishment on oneself sich [Dat.] eine Strafe zuziehen
to bring quarry to bayBeute stellen
to bring rainRegen bringen
to bring rainRegen machen
to bring reason to bear die Vernunft walten lassen
to bring reliefErleichterung bringen
to bring relief to sb. jdm. Erleichterung bringen
to bring reproach ontadeln
to bring reproach upon sb. jdn. tadeln
to bring round umstimmen
« tobrtobrtobrtobrtobrtobrtobrtobrtobrtobrtobr »
« backPage 651 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement