dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 66 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
tax withheld at source	einbehaltene Quellensteuer {f}
tax withholding for construction work	Steuerabzug {m} bei Bauleistungen
tax withholding for construction work	Bauabzugsteuer {f} [ugs.]
tax write off	Steuerabschreibung {f}
tax year	Steuerjahr {n}
tax yield	Steueraufkommen {n}
tax yield	Steuereinnahmen {pl}
tax yield	Steuerertrag {m}
[tax stamp for a trash can]	Müllmarke {f}
(tax) deduction at source [Br.]	Quellensteuer {f}
(tax) revenue	Steuereinkommen {n}
taxa	Taxa {pl}
taxa composition	Zusammensetzung {f} der Taxa
taxability	Steuerpflichtigkeit {f}
taxable	abgabenpflichtig
taxable	steuerpflichtig
taxable	zu versteuern [nur prädikativ]
taxable	abgabepflichtig
taxable	versteuerbar
taxable	steuerbar
taxable acquisition	steuerpflichtiger Erwerb {m}
taxable and non-taxable sales	steuerbare und nicht steuerbare Umsätze {pl}
taxable base	Steuerbemessungsgrundlage {f}
taxable base	steuerliche Bemessungsgrundlage {f}
taxable capacity	steuerliche Belastungsgrenze {f}
taxable capacity <TC>	Steuerkraft {f} <SK>
taxable capacity indicator	Steuerkraftmesszahl {f}
taxable entity	umsatzsteuerliche Organschaft {f}
taxable event	Steuertatbestand {m}
taxable income	steuerpflichtiges Einkommen {n}
taxable income	zu versteuerndes Einkommen {n}
taxable income {sg}	steuerpflichtige Einkünfte {pl}
taxable income {sg}	zu versteuernde Einkünfte {pl}
taxable person	steuerpflichtige Person {f}
taxable person	Steuerpflichtiger {m}
taxable profit	steuerpflichtiger Gewinn {m}
taxable result	zu versteuerndes Ergebnis {n}
taxable value	Steuerwert {m}
taxable year	Steuerjahr {n}
tax-advantaged	steuerbegünstigt
taxation	Besteuerung {f}
taxation	Steuerveranschlagung {f}
taxation	Steuerwesen {n}
taxation and auditing	Steuerlehre und Wirtschaftsprüfung [Studienfach]
taxation at source	Besteuerung {f} an der Quelle
taxation authority	Finanzbehörde {f}
taxation concept [also: concept of taxation]	Steuerkonzept {n}
taxation of costs	Überprüfung {f} der Kosten
taxation of dividends	Dividendenbesteuerung {f}
taxation of families	Familienbesteuerung {f}
taxation of income	Besteuerung {f} des Einkommens
taxation of income	Einkommensbesteuerung {f}
taxation of pensions	Besteuerung {f} der Renten
taxation of profits	Besteuerung {f} der Gewinne
taxation of profits	Gewinnbesteuerung {f}
taxation of property	Besteuerung {f} des Vermögens
taxation office [Aus.]	Finanzamt {n}
taxation on unearned income	Kapitaleinkommensbesteuerung {f}
taxation period	Steuerperiode {f}
taxation privilege	Steuervergünstigung {f}
taxation ratio	Steuerquote {f}
taxation regulations	steuerliche Regelungen {pl}
taxation regulations	Steuervorschriften {pl}
taxation system	Steuersystem {n}
taxation system	Besteuerungssystem {n}
taxation table	Besteuerungstabelle {f}
taxation-overview	Überblick {m} über die Besteuerung
taxations	Besteuerungen {pl}
tax-burdened	mit Steuern schwer belastet
tax-burdened	steuerlich belastet
tax-cutter	Steuersenker {m}
tax-cutting program	Steuersenkungsprogramm {n}
tax-deductible	steuerabzugsfähig
tax-deductible	steuerlich absetzbar
tax-deductible	steuerlich abzugsfähig
tax-deductible	von der Steuer absetzbar
tax-dodging loophole	Steuerschlupfloch {n}
taxed	besteuert
taxed [stressed, strained]	strapaziert
tax-efficient	steuergünstig
tax-efficient	steuerlich wirksam
tax-efficient saving	steuergünstiges Sparen {n}
taxes	Abgaben {pl}
taxes	Steuern {pl}
taxes	Staatsabgaben {pl}
taxes {pl} payable	Steuerschuld {f}
taxes [espec. small, local ones]	Taxen {pl} [Steuern]
taxes [tax assessments]	Schatzungen {pl} [veraltet] [Steuern]
taxes and duties	Steuern und Abgaben {pl}
taxes and tariffs	Steuern und Zölle {pl}
taxes due	fällige Steuern {pl}
taxes independent of income	ertragsunabhängige Steuern {pl}
taxes levied	erhobene Steuern {pl}
taxes on capital	Kapitalsteuern {pl}
taxes on dividends	Dividendensteuern {pl}
taxes on interest	Zinsertragssteuern {pl}
taxes on interest and dividends	Steuern {pl} auf Zinsen und Dividenden
taxes on property	Vermögenssteuern {pl}
taxes on wages	Lohnsteuern {pl}
[taxes collected specifically from the Jews]	Judensteuern {pl}
« tawn — taxb — taxd — taxi — taxp — taxw — taxe — taxi — Tayl — teaa — TeaP »

« back

Page 66 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary