dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 73 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
teaching unit	Unterrichtseinheit {f}
teaching units	Unterrichtseinheiten {pl}
[teaching using the theme approach]	Blockunterricht {m}
[teaching using the theme method]	Blockunterricht {m}
(teaching) staff	Lehrerkollegium {n}
(teaching) staff [school, university, etc.]	Kollegium {n}
teaching-related	unterrichtsbezogen
teachings	Lehren {pl}
teachings {pl}	Lehre {f}
teachware	Ausbildungshilfsmittel {n}
teachware {sg}	Ausbildungsmethoden {pl}
teacup	Teetasse {f}
teacup dog	Teetassen-Hund {m}
teacup pig [coll.]	Minischwein {n}
teacupful	Teetasse voll {f}
teacupful	Tasse {f} voll
teacups	Teetassen {pl}
Teagueland [obs.] [Ireland]	Irland {n}
teahouse	Teehaus {n}
Teahouse [Lao She]	Das Teehaus
teak	Teakholz {n}
teak [attr.]	teaken
teak [genus Tectona]	Teak {n}
teak furniture {sg}	Teakmöbel {pl}
teak (wood) casket [Am.]	Teakholzsarg {m}
teak (wood) coffin	Teakholzsarg {m}
teakettle	Teekessel {m}
tea-kettle	Wasserkessel {m}
teakwood	Teakholz {n}
teal	blaugrün
teal [colour, esp. as a web colour]	Teal {n} [blaugrüner Farbton, bes. als Webfarbe]
teal [colour, esp. in fashion]	Petrol {n} [Farbton, bes. in der Mode]
teal [colour]	(dunkles) Blaugrün {n}
teal [colour]	Seegrün {n} [dunkles Blaugrün]
teal (blue)	dunkeltürkis
teal (blue)	Dunkeltürkis {n}
tealeaf [spv.] [rare]	Teeblatt {n}
tea-leaf willow [Salix phylicifolia, syn.: S. bicolor Ehrhart]	Brocken-Weide / Brockenweide {f}
tea-leaf willow [Salix phylicifolia]	Teeblättrige Weide {f}
tea-leaved willow [Salix phylicifolia, syn.: S. bicolor Ehrhart]	Brocken-Weide / Brockenweide {f}
tea-leaved willow [Salix phylicifolia]	Teeblättrige Weide {f}
tealeaves [spv.] [rare]	Teeblätter {pl}
Tealiban {pl} [pej.] [portmanteau of Taliban and Tea party movement]	[Kunstwort von politischen Gegnern der Tea-Party-Bewegung]
tealight [candle]	Teelicht {n}
tealight [spv.]	Rechaudkerze {f} [schweiz.]
tea-light holder	Teelichthalter {m}
tealight oven	Teelichtofen {m}
tea-light stand	Teelichtständer {m}
tealights	Teelichter {pl}
tealights	Teelichte {pl}
tealike [also: tea-like]	teeähnlich
teallite [PbSnS2]	Teallit {m}
teals	Krickenten {pl}
team	Arbeitsgemeinschaft {f}
team	Arbeitsgruppe {f}
team	Gruppe {f}
team	Team {n}
team	Gefolge {n}
team	Equipe {f}
team	Stall {m} [Rennstall]
team [attr.] [e.g., assistant, builder, building, development, etc.]	Team- [Assistent, Bildner, Aufbau, Entwicklung etc.]
team [draught animals]	Zug {m} [Gespann von Zugtieren]
team [e.g., bus, captain, competition, doctor, etc.]	Mannschafts- [Bus, Kapitän, Wettbewerb, Arzt etc.]
team [of animals in harness (to pull a vehicle); also fig.: two people working together]	Gespann {n} [vor eine Wagen gespannte Zugtiere; auch fig.: Paar]
team [of doctors]	Kollegium {n} [von Ärzten]
team [staff]	Stab {m} [z. B. Krisenstab]
team [treated as sg. or pl.]	Mannschaft {f}
team analysis	Teamanalyse {f}
team assistant	Teamassistent {m}
team assistant [female]	Teamassistentin {f}
team builder	Teambildner {m} [bes. schweiz.] [Team-Builder]
team building	Teambildung {f}
team building	Teamaufbau {m}
team building exercise	mannschaftsbildende Übung {f}
team bus	Mannschaftsbus {m}
Team Canada {sg} [nickname for the Canadian national men's ice hockey team]	Ahornblätter {pl} [ugs.] [Spitzname für die kanadische Eishockeynationalmannschaft der Herren] [Team Canada]
team captain	Mannschaftskapitän {m}
team captain	Spielführer {m}
team captain	Teamkapitän {m}
team captain	Mannschaftsführer {m}
team captain [female]	Spielführerin {f}
team captains	Spielführer {pl}
team characteristics	Teameigenschaften {pl}
team chef [cook]	Mannschaftskoch {m}
team chess	Mannschaftsschach {n}
team classification	Mannschaftswertung {f}
team color [Am.] [also: team's color]	Mannschaftsfarbe {f}
team colors [Am.]	Trikotfarben {pl}
team colour [Br.] [also: team's colour]	Mannschaftsfarbe {f}
team colours [Br.]	Trikotfarben {pl}
team competition	Mannschaftswettbewerb {m}
team composition	Besetzung {f}
team development	Teamentwicklung {f}
team doctor	Mannschaftsarzt {m}
team doctor	Teamarzt {m}
team dressing room	Mannschaftskabine {f}
team effort	Gruppenanstrengung {f}
team effort	Teamarbeit {f}
team effort	Gemeinschaftsarbeit {f}
team event	Mannschaftswettbewerb {m}
« T-bo — teag — teaw — teac — teac — teac — team — team — tear — tear — teas »

« back

Page 73 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation