|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 730 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
to change one's opinion about sth.seine Meinung von etw. ändern
to change one's opinionsseine Ansichten ändern
to change one's order [in a restaurant etc.] umbestellen [eine Bestellung ändern]
to change one's placeseinen Platz ändern
to change one's placeumziehen
to change one's place of residence seinen Wohnsitz ändern
to change one's plans seine Pläne ändern
to change one's plansumdisponieren
to change one's point of view seine Ansicht ändern
to change one's policyseine Politik ändern
to change one's professionseinen Beruf wechseln
to change one's quarters umziehen
to change one's residence umziehen
to change one's residence woanders hinziehen
to change one's seatseinen Sitz wechseln
to change one's shirtsein Hemd wechseln
to change one's shoesseine Schuhe wechseln
to change one's skin [fig.] seine Haut wechseln [fig.]
to change one's stanceseine Haltung ändern
to change one's stance seinen Standpunkt ändern [fig.]
to change one's styleseinen Stil wechseln
to change one's tactics seine Taktik ändern
to change one's tone seine Stimme ändern
to change one's tuneden Ton ändern
to change one's tuneein anderes Lied singen
to change one's tune eine andere Tonart anschlagen
to change one's underclothingseine Unterwäsche wechseln
to change one's way of life seine Lebensart ändern
to change one's ways [idiom]seine Gewohnheiten ändern
to change one's ways [idiom] [for the better]umkehren [fig.] [die schlechten Angewohnheiten etc. aufgeben]
to change (one's) clothes sich [Akk.] umkleiden [geh.]
to change oneself sich [Akk.] ändern
to change opinions die Meinung ändern
to change overhinüberwechseln
to change over umpolen
to change over [IEC 60050] Schaltstellung ändern [IEC 60050]
to change over from sth. to sth. else (sich [Akk.]) von etw. [Dat.] auf etw. [Akk.] umstellen
to change over to sth.auf etw. [Akk.] umschalten
to change over to sth. zu etw. [Dat.] überwechseln
to change over to sth.auf etw. übergehen
to change over to sth.sich [Akk.] auf etw. [Akk.] umstellen
to change over to the opposite camp ins andere Lager wechseln
to change ownership den Eigentümer wechseln
to change pages umblättern
to change parts [acting] die Rollen tauschen
to change place den Ort wechseln
to change placesden Ort tauschen
to change placesdie Plätze vertauschen
to change places die Sitze tauschen
to change places den Platz wechseln
to change placesdie Plätze tauschen
to change political parties die Parteien wechseln
to change round rundumwechseln
to change roundwechseln
to change sb. [a baby] jdn. windeln [einen Säugling]
to change sb. back jdn. zurückverwandeln
to change sb./sth. jdn./etw. ummodeln
to change sb./sth. beyond recognitionjdn./etw. (bis) zur Unkenntlichkeit verändern
to change sb.'s mindjdn. umstimmen
to change sb.'s mind [idiom]jdn. zum Umdenken bringen
to change sb.'s waysjdn. umkrempeln
to change seats Sitze tauschen
to change seats sich [Akk.] umsetzen
to change seats with sb. die Sitze mit jdm. tauschen
to change sharplysich krass ändern
to change shirtsHemden wechseln
to change sidesumschwenken
to change sides die Parteien wechseln
to change sides die Seiten wechseln
to change sides überlaufen [die Seite wechseln]
to change sidesüberwechseln
to change sides übertreten
to change sidesdie Partei wechseln
to change sides [also fig.]auf die andere Seite wechseln [auch fig.]
to change sides [fig.]die Seite wechseln [fig.]
to change sides [fig.]sich [Akk.] auf die andere Seite schlagen [fig.] [den bisherigen Gegner unterstützen]
to change signalsdas Signal ändern
to change slowly sich langsam ändern
to change sorrow into joy Kummer in Freude verwandeln
to change step den Schritt wechseln
to change step den Tritt wechseln
to change sth. etw. [Akk.] verändern
to change sth.etw. changieren [geh.] [wechseln]
to change sth.etw. [Akk.] ändern
to change sth. [alter, modify]etw. abändern
to change sth. [alter, modify]etw. umändern
to change sth. [by substitution]etw. wechseln
to change sth. [exchange, replace]etw. austauschen
to change sth. [exchange, swap]etw. tauschen
to change sth. [replace, substitute]etw. auswechseln
to change sth. about sb./sth. etw. [Akk.] an jdm./etw. ändern
to change sth. altogetheretw. [Akk.] völlig verändern
to change sth. back [to reverse a change] etw. rückgängig machen
to change sth. by doing sth.etw. [Akk.] durch etw. [Akk.] verändern
to change sth. from A to B [value, setting, etc.]etw. [Akk.] von A nach B ändern [Wert, Einstellung etc.]
to change sth. fundamentally etw. [Akk.] grundlegend verändern
to change sth. into sth.etw. [Akk.] zu etw. [Dat.] verwandeln
to change sth. into sth. etw. in etw. [Akk.] umfunktionieren
to change sth. into sth. etw. [Akk.] zu etw. [Dat.] umfunktionieren
to change suddenly sich [Akk.] abrupt verändern
« toce — toce — toch — toch — toch — toch — toch — toch — toch — toch — toch »
« backPage 730 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement