All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 769 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
to continue ausdehnen
to continue Fortsetzung finden
to continueverbleiben
to continue wieder aufnehmen
to continue nicht aufhören
to continueweitergehen
to continueaufgreifen [fortsetzen]
to continue kontinuieren [veraltet]
to continue weiterlaufen [fig.] [weiter vonstatten gehen]
to continue [last, live on] dauern [geh.] [fortbestehen, Bestand haben]
to continue [last] andauern
to continue [last] fortdauern
to continue [last] weiterbestehen
to continue [last]anhalten [weiter bestehen]
to continue [last]fortwähren [geh.]
to continue [proceed] <cont.> fortfahren [weitermachen]
to continue [remain] bleiben
to continue [to remain in existence] weiterleben
to continue a business ein Geschäft fortführen
to continue a business ein Geschäft weiterführen
to continue a firm ein Unternehmen weiter führen
to continue a line eine Linie verlängern
to continue a nameeinen Namen weiter führen
to continue a narrativeeine Erzählung wieder aufnehmen
to continue an operationden Betrieb fortsetzen
to continue as beforewie vorher fortfahren
to continue as one has begun fortfahren wie begonnen
to continue at a placeam Platz bleiben
to continue at a placeauf einem Platz bleiben
to continue blundering along weiterwurschteln [ugs.] [in einem gewissen Trott und ohne rechten Plan weiter vor sich hinarbeiten]
to continue breast feedingweiterstillen
to continue building weiterbauen
to continue by foot den Weg zu Fuß fortsetzen
to continue doing sth. fortfahren, etw. zu tun
to continue doing sth.mit einer Tätigkeit fortfahren
to continue doing sth. mit etw. [Dat.] fortfahren [weitermachen]
to continue doing sth.etw. fürder tun [veraltet bzw. hum.]
to continue doing sth. etw. fürderhin tun [veraltet]
to continue (doing sth / with sth.) (mit etw. [Dat.]) weitermachen
to continue driving eastweiter nach Osten fahren
to continue driving northweiter nach Norden fahren
to continue driving south weiter nach Süden fahren
to continue driving west weiter nach Westen fahren
to continue explainingweiter erklären
to continue high einen hohen Kurs halten
to continue in a placean einem Ort bleiben
to continue in a positionin einer Stellung verbleiben
to continue in officeim Amt bleiben
to continue in power an der Macht bleiben
to continue in the post auf dem Posten bleiben
to continue in the same styleim alten Stil weitermachen
to continue interpreting weiter dolmetschen
to continue leading weiter in Führung bleiben
to continue low einen niedrigen Kurs halten
to continue on weiterziehen [weiterreisen]
to continue on foot den Weg zu Fuß fortsetzen
to continue on one's journey seine Reise fortsetzen
to continue on one's way seinen Weg fortsetzen
to continue on one's wayfürbass gehen / schreiten [hum.] [veraltet]
to continue on the careerseine Laufbahn fortsetzen
to continue one's education seine Ausbildung fortsetzen
to continue one's education sich fortbilden
to continue one's journeyseine Reise fortsetzen
to continue one's journey weiterreisen
to continue one's studiesseine Studien fortsetzen
to continue one's studiessich weiterbilden
to continue one's studies sich fortbilden
to continue one's studies sein Studium fortsetzen
to continue one's talk weitersprechen [nach einer Unterbrechung]
to continue one's triumph seinen Siegeszug fortsetzen [fig.]
to continue one's way seinen Weg fortsetzen
to continue one's way seinen Weg weiterverfolgen
to continue partyingweiterfeiern
to continue playing weiterspielen
to continue proceedings Geschäfte weiterführen
to continue publicationdie Veröffentlichung fortsetzen
to continue reading weiterlesen
to continue searchingweitersuchen
to continue shipments weiterhin verschiffen
to continue snowing weiter schneien
to continue speaking mit der Rede fortfahren
to continue sth.etw. [Akk.] fortführen [mit etw. fortfahren]
to continue sth.etw. [Akk.] fortschreiben [fig.] [fortführen, aktualisieren]
to continue studying weiterstudieren
to continue talking weitersprechen
to continue talking with sb. das Gespräch mit jdm. wieder aufnehmen
to continue the acquaintance die Bekanntschaft fortsetzen
to continue the battle die Schlacht fortsetzen
to continue the friendship die Freundschaft fortsetzen
to continue the struggle den Kampf fortsetzen
to continue the talks die Gespräche fortsetzen
to continue the work die Arbeit fortsetzen
to continue to apply fortgelten
to continue to argue weiterargumentieren
to continue to be fortbestehen
to continue to be very lowweiterhin sehr niedrig sein
to continue to do sth. fortfahren, etw. zu tun
to continue to do sth. weiterhin etw. tun
to continue to dwindleweiterhin nachlassen
to continue to employ sb. jdn. weiterbeschäftigen
« tocotocotocotocotocotocotocotocotocotocotoco »
« backPage 769 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement