All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 811 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
to deal with a crisis eine Krise bewältigen
to deal with a diseasemit einer Erkrankung umgehen
to deal with a problem eine Angelegenheit behandeln
to deal with a problem mit einem Problem umgehen
to deal with a problem mit einem Problem verfahren
to deal with a request ein Gesuch bearbeiten
to deal with a subject mit einem Thema umgehen
to deal with a subject [in school]ein Thema durchnehmen
to deal with an order einen Auftrag bearbeiten
to deal with difficult customers mit schwierigen Kunden umgehen
to deal with documentssich [Akk.] mit Dokumenten befassen
to deal with legal matters mit rechtlichen Angelegenheiten zu tun haben
to deal with many things mit vielen Dingen handeln
to deal with many things mit vielen Dingen zu tun haben
to deal with one's correspondence die Korrespondenz bearbeiten
to deal with only one subjectnur ein Thema behandeln
to deal with sb. jdn. behandeln
to deal with sb. mit jdm. geschäftlich verkehren
to deal with sb.mit jdm. Handel treiben
to deal with sb. mit jdm. handeln
to deal with sb.mit jdm. umgehen
to deal with sb.mit jdm. verfahren
to deal with sb.mit jdm. verkehren
to deal with sb. von jdm. beziehen
to deal with sb. zu jdm. eine Beziehung haben
to deal with sb./sth. mit jdm./etw. zu tun haben
to deal with sb./sth. sich mit jdm./etw. beschäftigen
to deal with sb./sth. sich um jdn./etw. kümmern
to deal with sb./sth.mit jdm./etw. umgehen
to deal with sb./sth. in the official mannermit jdm./etw. förmlich umgehen
to deal with sb.'s emotionsmit jds. Gefühlen umgehen
to deal with sth. etw. erledigen
to deal with sth.mit etw. fertig werden
to deal with sth. mit etw. [Dat.] umgehen
to deal with sth. von etw. [Dat.] handeln
to deal with sth. etw. bearbeiten
to deal with sth. [a crisis, problems, etc.]etw. bewältigen [eine Krise, Probleme etc.]
to deal with sth. [a subject, theme, problem etc.] sich [Akk.] mit etw. [Dat.] auseinandersetzen
to deal with sth. [e.g. request] auf etw. eintreten [schweiz.] [eingehen]
to deal with sth. [e.g. theme] sich um etw. handeln [zum Thema haben]
to deal with sth. [have sth. as a subject]sich [Akk.] mit etw. [Dat.] befassen [etw. zum Thema haben]
to deal with sth. [manage]etw. verkraften
to deal with sth. [subject] etw. behandeln [Thema]
to deal with the heatmit der Hitze klarkommen [ugs.]
to deal with the heatdie Hitze aushalten
to deal (with) verhandeln
to de-allocatefreigeben
to deallocatefreigeben
to deallocateZuordnung aufheben
to deaminate deaminieren
to deaminate sth. etw. desaminieren
to deaminise [Br.] deaminieren
to deaminize deaminieren
to dearly miss a friend einen Freund schmerzlich vermissen
to deartuate sb. [obs.] [dismember] jdn. zerstückeln
to death [play, do, use, work: song / word / phrase to death] bis zum Überdruss [benutzen, spielen: Melodie, Wort, Redewendung etc.]
to debag sb. [Br.] [sl.]jdm. die Hose herunterziehen [Demütigung, Scherz]
to debar durch Verbot hindern
to debar from holding offices vom Amt ausschließen
to debar sb.jdn. ausschließen [aus Verein, von Wettbewerb etc.]
to debar sb. from sth. jdn. von etw. ausschließen
to debar sb. from voting jdn. von der Wahl ausschließen
to debar sb. the crownjdm. die Krone vorenthalten
to debar sb. the crownjdn. von der Krone ausschließen
to debar sb. the pleasurejdm. das Vergnügen versagen
to debark landen
to debark sb. [passengers]jdn. ausschiffen [Passagiere]
to debark sth. [remove the bark (from a tree or piece of wood)]etw. [Akk.] entrinden [einen Baum, ein Stück Holz etc.]
to debark sth. [remove the bark (from a tree or piece of wood)] etw. [Akk.] scheppsen [bayer.] [entrinden] [einen Baum, ein Stück Holz etc.]
to debaseverschlechtern
to debaseentwürdigen
to debase erniedrigen
to debase herabwürdigen
to debase verderben
to debase a coineine Münze im Wert mindern
to debase oneselfsich erniedrigen
to debase oneselfsich klein machen
to debase sth.etw. an Wert mindern
to debase sth.etw. verunreinigen
to debase sth. etw. entwerten [den Wert rauben]
to debase the pound das Pfund herabsetzen
to debate argumentieren
to debate diskutieren
to debate mit Worten streiten
to debate sich in der Kunst der Rede üben
to debateverhandeln
to debate on Erörterungen anstellen über
to debate on / about sth. über etw. [Akk.] debattieren
to debate on a questioneine Frage erörtern
to debate on a subjecteinen Gegenstand erörtern
to debate sb. on sth. mit jdm. über etw. [Akk.] debattieren
to debate sth.etw. [Akk.] erörtern
to debate sth. etw. [Akk.] in Betracht ziehen [Redewendung]
to debate whether to startstreiten, ob man anfangen soll
to debate with oneself bei sich überlegen
to debauch verderben
to debauch verführen
to debauchin Ausschweifungen schwelgen
to debauchkorrumpieren
to debauch prassen
« todatodatodatodatodetodetodetodetodetodetode »
« backPage 811 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement