|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 9 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
taciturnityVerschlossenheit {f}
taciturnity Schweigsamkeit {f}
taciturnityWortkargheit {f}
taciturnity Einsilbigkeit {f} [fig.]
taciturnly schweigsam
tack Zwecke {f}
tackFockhals {m}
tack Schlag {m} [beim Lavieren oder Kreuzen]
tack Sattel- und Zaumzeug {n}
tack Zaum- und Sattelzeug {n}
tack Wende {f}
tack [Am.] [thumbtack] Reißnagel {m}
tack [Am.] [thumbtack] Reißzwecke {f}
tack [Am.] [thumbtack] Pinne {f} [bes. nordd.] [kleiner Nagel, Reißzwecke]
tack [Am.] [thumbtack]Wanze {f} [regional, ugs.] [Reißzwecke]
tack [coll.] [cheap stuff]Ramsch {m} [ugs.] [pej.]
tack [direction of vessel] [also fig.]Kurs {m} [auch fig.]
tack [food, fare] [rare] Essen {n}
tack [gear for a horse]Reitbedarf {m} [Sättel, Halfter, usw.]
tack [nail - esp. with small head]Stift {m} [Nagel]
tack [stickiness] Klebrigkeit {f}
tack [tacking stitch]Heftstich {m} [Nähen]
tack [zigzag course] Zickzackkurs {m} [zu Lande]
tack hammerZweckenhammer {m}
tack hammer [Am.] Hämmerchen {n}
tack hammer [Am.]Hämmerlein {n}
tack room Sattelkammer {f} [am Pferdestall]
tack shop Reitsportgeschäft {n}
tack welding Heftschweißen {n}
tacked geheftet
tacked knight [Tricholoma pessundatum]Getropfter Ritterling {m}
tacked knight [Tricholoma pessundatum] Getropfter Kiefern-Ritterling {m}
tacked milkcap / milk-cap / milk cap (mushroom) [Lactarius trivialis, syn.: Lactifluus trivialis] Blaureizker {m} [Nordischer Milchling]
tacked milkcap / milk-cap / milk cap (mushroom) [Lactarius trivialis, syn.: Lactifluus trivialis]Moor-Reizker {m} [Nordischer Milchling]
tackerHefter {m}
tack-free klebfrei
tackier klebriger
tackier [coll.] [more lurid] schäbiger
tackiest schäbigste
tackifier Klebrigmacher {m}
tackifier Tackifier {m}
tackifying Klebrigmachen {n}
tackifying Klebe-
tackifyingKleb-
tackifying resin Klebeharz {n}
tackifying resinKlebharz {n}
tackily [coll.] schäbig
tackinessVulgarität {f}
tackiness [of a fluid, e.g. paint] Viskosität {f} [einer Flüssigkeit]
tackingheftend
tacking Heftschweißen {n}
tackingFestnageln {n}
tacking [sailing] Wenden {n}
tacking thread Heftfaden {m}
tacking threadHeftgarn {n}
tacking threadReihgarn {n}
tacking threads Heftfäden {pl}
tackleTakel {n}
tackleAusrüstung {f}
tackle Flaschenzug {m}
tackle Angriff {m}
tackle Tackling {n}
tackle Talje {f} [seemannsspr.] [Flaschenzug]
tackle [equipment] Gerät {n} [Ausrüstung]
tackle [soccer] Zweikampf {m}
tackle box [fishing] Spinnerkasten {m}
tackle box [fishing]Angelkasten {m} [Angeln]
tackled angepackt [begonnen, unternommen]
tackler [American Football][American Football - Offensiv- und Defensiv-Stopper]
tacklesGeräte {pl}
tackles Takelungen {pl}
tackling anpackend
tackling Takelwerk {n}
tackling [football] Zweikampf {m}
tackling [successfully dealing with, e.g. a problem]lösend [bewältigend, z. B. ein Problem]
tacks Stifte {pl}
tacksZwecken {pl}
tack-welded geheftet
tackyklebrig
tacky unverschämt
tacky [coll.] schäbig
tacky [coll.] verwahrlost
tacky [Am.] [coll.] protzig [ugs.]
tacky [coll.] [cheap]billig
tacky [coll.] [showy] geschmacklos [stillos]
tacky [coll.] [tawdry]kitschig
tacky [stuffy, outmoded]piefig [nordd.] [ostd.] [ugs.]
tacky phacelia [Phacelia viscida] Klebrige Phazelie {f}
taco Taco {m} [gefüllte Maistortilla]
tacoed wheel [Am.] [coll.] [the bike is no longer rideable] Achter {m} [Fahrradjargon für: Acht] [Fahrrad nicht mehr fahrbar]
Taconian takonisch
Taconic takonisch
taconite Takonit {m}
tacrine Tacrin {n}
tacrolimusTacrolimus {n}
tact Takt {m} [Taktgefühl]
tact Anstand {m}
tact Taktgefühl {n}
tact Feingefühl {n}
tact Fingerspitzengefühl {n} [fig.]
« tabl — tabl — tabl — tabo — tach — taci — tact — tact — tag  — Tahi — tail »
« backPage 9 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement