All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 90 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
telemeter Fernmessgerät {n}
telemeter Fernmeßgerät {n} [alt]
telemetering Fernmessung {f}
telemetering [IEC 60050] Fernmessen {n} [IEC 60050]
telemetering data transmissionFernmeßdatenübertragung {f} [alt]
telemetering data transmission Fernmessdatenübertragung {f}
telemetric telemetrisch
telemetric monitoringtelemetrisches Monitoring {n}
telemetrical telemetrisch
telemetricallytelemetrisch
telemetryFernmesstechnik {f}
telemetry Telemetrie {f}
telemetry Fernmeßtechnik {f} [alt]
telemetry input Fernmeßeingang {m} [alt]
telemetry system Fernmesssystem {n}
telemicroscope Telemikroskop {n}
telemonitor Fernüberwachungsgerät {n}
telemonitoring Fernüberwachung {f}
telemonitoring Telemonitoring {n}
telemonitoring [IEC 60050] Fernüberwachen {n} [IEC 60050]
telemotorTelemotor {m}
telencephalisation [Br.]Telenzephalisation {f}
telencephalization Telenzephalisation {f}
telencephalon Telenzephalon {n}
telencephalon Endhirn {n}
telencephalonTelencephalon {n}
telencephalonGroßhirn {n}
telenovela Telenovela {f}
teleoconch Teleoconch {m} [selten auch {n}]
teleologicalteleologisch
teleologicalzweckbezogen
teleological approachteleologische Auslegung {f}
teleologicallyteleologisch
teleologyTeleologie {f}
teleology of natureNaturteleologie {f}
TeleonTeleon {m}
teleonomyTeleonomie {f}
teleosts [infraclass Teleostei] Echte Knochenfische {pl}
teleparallelism Teleparallelismus {m}
telepathTelepath {m} [eine Person mit der Parafähigkeit der Telepathie]
telepathictelepathisch
telepathic communicatortelepathischer Kommunikator {m}
telepathicaltelepathisch
telepathicallytelepathisch
telepathies Gedankenübertragungen {pl}
telepathies Telepathien {pl}
telepathyGedankenübertragung {f}
telepathyTelepathie {f}
telepathyGedankenlesen {n} [ugs.]
telepayment Zahlung {f} von daheim
telephoneFernsprechapparat {m} [veraltend] [Telefon]
telephone Telefonapparat {m}
telephone Fernsprecher {m} [amtsspr.] [veraltet] [Telefon]
telephone Telephon {n} [alt]
telephone Fernmeldeapparat {m} [veraltet]
telephone [attr.] Telefon-
telephone <tel.> Telefon {n} <Tel.>
telephone advertising Telefonwerbung {f}
telephone advice service telefonische Auskunft {f}
telephone amplifier Telefonverstärker {m}
telephone answering device <TAD> Anrufbeantworter {m} <AB>
telephone answering machineTelefonanrufbeantworter {m}
telephone answering setTelefonanrufbeantworter {m}
telephone appointmentTelefontermin {m}
telephone banking Telefonbanking {n}
telephone banking {sg} Bankgeschäfte {pl} übers Telefon
telephone bidderBieter {m} am Telefon
telephone bidder Telefonbieter {m}
telephone billTelefonrechnung {f}
telephone book Telefonbuch {n}
telephone booth Telefonzelle {f}
telephone boothFernsprechzelle {f}
telephone booth Fernsprechkabine {f}
telephone boothTelefonkabine {f}
telephone booth Telefonhäuschen {n}
telephone booths Telefonzellen {pl}
telephone box [Br.] Telefonzelle {f}
telephone box [Br.]Telefonkabine {f}
telephone box [Br.] Fernsprechkabine {f}
telephone boxes Telefonzellen {pl}
telephone breakdown Telefonausfall {m}
telephone cabin Telefonzelle {f}
telephone cabin Telefonkabine {f}
telephone cable Telefonkabel {n}
telephone call Telefonanruf {m}
telephone call Telefonat {n}
telephone call Anruf {m}
telephone call Telefongespräch {n}
telephone calls Telefonanrufe {pl}
telephone calls Telefonate {pl}
telephone canvassingTelefonwerbung {f} [im Wahlkampf]
telephone card Telefonkarte {f}
telephone central officeHauptamt {n} [Telefonvermittlung]
telephone chainTelefonkette {f}
telephone channel Telefoniekanal {m}
telephone channelTelefonkanal {m}
telephone charges Fernsprechgebühren {pl}
telephone chargesTelefongebühren {pl}
telephone circuit Telefonleitung {f}
telephone coil [coll.] [telecoil, T-coil]Telefonspule {f}
« teenteettegeteleteleteleteleteleteleteletele »
« backPage 90 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement