|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 93 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
telephone costs Telefonkosten {pl}
telephone counseling [Am.]Telefonseelsorge {f}
telephone counselling service [Br.] Kummernummer {f} [ugs.]
telephone customer Telefonkunde {m}
telephone customer service telefonische Kundenbetreuung {f}
telephone dealingTelefonhandel {m}
telephone dial Telefonwählscheibe {f}
telephone diallingTelefonwahl {f}
telephone directories Teilnehmerverzeichnisse {pl}
telephone directory Teilnehmerverzeichnis {n}
telephone directory Telefonbuch {n}
telephone directoryFernsprechbuch {n} [veraltend] [Telefonbuch]
telephone directoryTelefonverzeichnis {n}
telephone directory entryTelefonbucheintrag {m}
telephone dutyTelefondienst {m} [Arbeit]
telephone ear-pieceTelefonmuschel {f} [Hörmuschel]
telephone engineer Telefontechniker {m}
telephone engineer [female]Telefontechnikerin {f}
telephone engineeringTelefontechnik {f}
telephone enquiry telefonische Anfrage {f}
telephone exchangeFernsprechamt {n}
telephone exchangeTelefonvermittlung {f}
telephone exchangeTelephonvermittlung {f} [alt für: Telefonvermittlung]
telephone exchange Telefonzentrale {f}
telephone exchanges Fernsprechämter {pl}
telephone extension Nebenanschluss {m}
telephone facilities Telefoneinrichtungen {pl}
telephone factory Telefonfabrik {f}
telephone flexTelefonkabel {n} [am Endgerät]
telephone flex Telefonschnur {f}
telephone flexTelefon-Anschlussschnur {f}
telephone flexTelefonanschlussschnur {f}
telephone frequency Fernsprechfrequenz {f}
telephone (game) [Am.]stille Post {f}
telephone (game) [Am.]Flüsterpost {f}
telephone (game) [Am.]Telefonspiel {n} [bes. schweiz.]
telephone handset Telefonhörer {m}
telephone harassmentTelefonterror {m}
telephone helpline Telefonauskunftsstelle {f}
telephone hood Telefonhaube {f}
telephone hook-up Konferenzschaltung {f}
telephone informationtelefonische Auskunft {f}
telephone information lineTelefon-Infoline {f}
telephone information serviceTelefonansage {f}
telephone inquirytelefonische Anfrage {f}
telephone interference Telefonstörung {f} [Interferenz]
telephone interview Telefoninterview {n}
telephone interview [of an individual]Telefonbefragung {f} [einer Einzelperson]
telephone jackTelefondose {f}
telephone jacketTelefonsteckdose {f}
telephone junction boxTelefonverteiler {m}
telephone keyboard Telefontastatur {f}
telephone keypadTelefontastenfeld {n}
telephone keypad Telefon-Tastenfeld {n}
telephone keypad Telefontastatur {f}
telephone kiosk Fernsprechzelle {f}
telephone kiosk [Br.] [rare] Telefonzelle {f}
telephone kiosks Fernsprechzellen {pl}
telephone lineTelefonleitung {f}
telephone line Telefondraht {m}
telephone lineTelefonverbindung {f}
telephone line Fernsprechleitung {f}
telephone lines Telefonleitungen {pl}
telephone linkTelefonverbindung {f} [zwischen Orten]
telephone linkFernsprechverbindung {f}
telephone list Telefonverzeichnis {n} [Liste]
telephone listTelefonliste {f}
telephone market Telefonmarkt {m}
telephone marketing Telefonmarketing {n}
telephone message Telefonnotiz {f}
telephone messagetelefonische Nachricht {f}
telephone messagetelefonische Mitteilung {f}
telephone messagefernmündliche Mitteilung {f}
telephone microphone [IEC 60050] Sprechkapsel {f} [IEC 60050]
telephone monitoringTelefonüberwachung {f}
telephone mouthpiece Telefonmuschel {f} [Sprechmuschel]
telephone mouthpiece Telephonmuschel {f} [alt]
telephone networkTelefonnetz {n}
telephone network Telefonnetzwerk {n}
telephone newspaper Telefonzeitung {f}
telephone noteTelefonnotiz {f}
telephone number Telefonnummer {f}
telephone number Rufnummer {f}
telephone number Fernruf {m} [veraltet] [Telefonnummer]
telephone number Ruf {m} [selten für Rufnummer]
telephone number prefixVerkehrsausscheidungsziffer {f} <VAZ>
telephone numbers Telefonnummern {pl}
telephone officeFernsprechamt {n}
telephone ordertelefonische Bestellung {f}
telephone pliers {pl} [one pair] Telefonzange {f}
telephone plug Telefonstecker {m}
telephone pole Telefonmast {m}
telephone pole Telegrafenmast {m} [Telefonmast]
telephone pole Freileitungsmast {m}
telephone receiverHandapparat {m}
telephone receiver Telefonhörer {m}
telephone (receiver) off the hook ausgehängtes Telefon {n}
telephone recordEinzelverbindungsnachweis {m}
telephone relay Fernsprechrelais {n}
telephone rental Telefongebühr {f} [Grundgebühr]
« teetTejateleteleteleteleteleteleteleteletele »
« backPage 93 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers