dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 95 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
telemeter	Fernmessgerät {n}
telemeter	Fernmeßgerät {n} [alt]
telemetering	Fernmessung {f}
telemetering [IEC 60050]	Fernmessen {n} [IEC 60050]
telemetering data transmission	Fernmeßdatenübertragung {f} [alt]
telemetering data transmission	Fernmessdatenübertragung {f}
telemetric	telemetrisch
telemetric monitoring	telemetrisches Monitoring {n}
telemetrical	telemetrisch
telemetrically	telemetrisch
telemetry	Fernmesstechnik {f}
telemetry	Telemetrie {f}
telemetry	Fernmeßtechnik {f} [alt]
telemetry input	Fernmeßeingang {m} [alt]
telemetry system	Fernmesssystem {n}
telemicroscope	Telemikroskop {n}
telemonitor	Fernüberwachungsgerät {n}
telemonitoring	Fernüberwachung {f}
telemonitoring	Telemonitoring {n}
telemonitoring [IEC 60050]	Fernüberwachen {n} [IEC 60050]
telemotor	Telemotor {m}
telencephalisation [Br.]	Telenzephalisation {f}
telencephalization	Telenzephalisation {f}
telencephalon	Telenzephalon {n}
telencephalon	Endhirn {n}
telencephalon	Telencephalon {n}
telencephalon	Großhirn {n}
telenovela	Telenovela {f}
teleoconch	Teleoconch {m} [selten auch {n}]
teleological	teleologisch
teleological	zweckbezogen
teleological approach	teleologische Auslegung {f}
teleological argument (for the existence of God)	teleologischer Gottesbeweis {m}
teleological ethics [usually treated as sg.]	teleologische Ethik {f}
teleological proof (of the existence of God)	teleologischer Gottesbeweis {m}
teleologically	teleologisch
teleology	Teleologie {f}
teleology of nature	Naturteleologie {f}
teleomorph	Teleomorphe {f}
teleomorphic	teleomorph
Teleon	Teleon {m}
teleonomy	Teleonomie {f}
teleosts [infraclass Teleostei]	Echte Knochenfische {pl}
teleparallelism	Teleparallelismus {m}
telepath	Telepath {m} [eine Person mit der Parafähigkeit der Telepathie]
telepathic	telepathisch
telepathic communicator	telepathischer Kommunikator {m}
telepathical	telepathisch
telepathically	telepathisch
telepathies	Gedankenübertragungen {pl}
telepathies	Telepathien {pl}
telepathy	Gedankenübertragung {f}
telepathy	Telepathie {f}
telepathy	Gedankenlesen {n} [ugs.]
telepayment	Zahlung {f} von daheim
telephone	Fernsprechapparat {m} [veraltend] [Telefon]
telephone	Telefonapparat {m}
telephone	Fernsprecher {m} [amtsspr.] [veraltet] [Telefon]
telephone	Telephon {n} [alt]
telephone	Fernmeldeapparat {m} [veraltet]
telephone [attr.]	Telefon-
telephone <tel.>	Telefon {n} <Tel.>
telephone advertising	Telefonwerbung {f}
telephone advice service	telefonische Auskunft {f}
telephone amplifier	Telefonverstärker {m}
telephone answering device <TAD>	Anrufbeantworter {m} <AB>
telephone answering machine	Telefonanrufbeantworter {m}
telephone answering set	Telefonanrufbeantworter {m}
telephone appointment	Telefontermin {m}
telephone banking	Telefonbanking {n}
telephone banking {sg}	Bankgeschäfte {pl} übers Telefon
telephone bidder	Bieter {m} am Telefon
telephone bidder	Telefonbieter {m}
telephone bill	Telefonrechnung {f}
telephone book	Telefonbuch {n}
telephone booth	Telefonzelle {f}
telephone booth	Fernsprechzelle {f}
telephone booth	Fernsprechkabine {f}
telephone booth	Telefonkabine {f}
telephone booth	Telefonhäuschen {n}
telephone booths	Telefonzellen {pl}
telephone box [Br.]	Telefonzelle {f}
telephone box [Br.]	Telefonkabine {f}
telephone box [Br.]	Fernsprechkabine {f}
telephone boxes	Telefonzellen {pl}
telephone breakdown	Telefonausfall {m}
telephone cabin	Telefonzelle {f}
telephone cabin	Telefonkabine {f}
telephone cable	Telefonkabel {n}
telephone call	Telefonanruf {m}
telephone call	Telefonat {n}
telephone call	Anruf {m}
telephone call	Telefongespräch {n}
telephone calls	Telefonanrufe {pl}
telephone calls	Telefonate {pl}
telephone canvassing	Telefonwerbung {f} [im Wahlkampf]
telephone card	Telefonkarte {f}
telephone central office	Hauptamt {n} [Telefonvermittlung]
telephone chain	Telefonkette {f}
telephone channel	Telefoniekanal {m}
« teen — teet — Tehu — tele — tele — tele — tele — tele — tele — tele — tele »

« back

Page 95 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary