All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 968 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
to ford [cross a stream using a ford] durchfurten
to ford [cross a stream using a ford]furten
to ford [on foot] durchwaten
to ford a rivereine Furt durchqueren
to ford a rivereinen Fluss an einer Furt durchqueren
to ford sth. [a river]etw. durchqueren [eine Furt]
to forearm sich wappnen
to forearm passbaggern [Volleyball]
to forebode ahnen
to forebodevorhersagen
to forebodevorankündigen
to forecastschätzen
to forecast voraussagen
to forecast vorhersagen
to forecast sth.etw. prognostizieren
to forecast sth.etw. vorausbestimmen [voraussagen]
to forecloseaufkündigen
to foreclose verhindern
to foreclose zwangsvollstrecken
to foreclose on sth. [coll.] [to have sth. sold in a foreclosure auction] [Am.] etw. zwangsversteigern lassen
to foreclose sth. [exclude, rule out]etw. ausschließen
to foredatevordatieren
to foredatevorausdatieren
to foredoomim Voraus verurteilen
to forefend sth. [spv.] [archaic] etw. verhüten
to foregatherzusammenkommen
to foregatherzusammentreffen
to foregather sich versammeln
to foregathersich treffen [Gruppe]
to foregogehen lassen
to forego [archaic] [to precede] vorhergehen [fig.]
to forego [precede] [Am.] vorangehen
to forego sth. sich etw. [Gen.] begeben [geh.] [auf etw. verzichten]
to forego sth. [chance, opportunity] [do not use] etw. vergeben [Chance, Möglichkeit] [nicht nutzen]
to forego sth. [precede]etw. [Dat.] vorangehen
to forego sth. [spv. for "to forgo sth."]verzichten auf etw.
to foreground sb./sth.jdn./etw. in den Vordergrund rücken [fig.]
to foreground sb./sth.jdn./etw. in den Vordergrund stellen [fig.]
to forejudgeim Voraus entscheiden
to forejudgevorschnell verurteilen
to foreknowvoraussehen
to foreordainvorherbestimmen
to forereach [heel] überholen [krängen]
to foresee voraussehen
to foreseevorhersehen
to foreseevorausschauen
to foresee a difficulty eine Schwierigkeit vorhersehen
to foresee a problem ein Problem vorhersehen
to foresee a resultein Ergebnis voraussehen
to foresee sth. etw. absehen [voraussehen]
to foresee the requirementsden Bedarf voraussehen
to foreshadow sth. etw. ahnen lassen
to foreshadow sth.etw. (im Voraus) andeuten
to foreshadow sth. vorausdeuten auf etw. [Akk.]
to foreshorten perspektivisch zeichnen
to foreshorten [reduce in time or scale] verkürzen
to foreshow sth. [archaic] etw. voraussagen
to forest sth. [an area] etw. bewalden [eine Fläche]
to forestallverhindern
to forestall vorwegnehmen
to forestall a planeinen Plan abbiegen
to forestall sb.jdm. vorgreifen
to forestall sth.etw. [Dat.] zuvorkommen
to forestall sth.etw. [Dat.] vorbeugen [verhindern]
to forestall the marketdurch Aufkauf den Markt beherrschen
to foretellvoraussagen
to foretell vorhersagen
to foretell weissagen
to foretoken sth. [literary]etw. vorbedeuten
to forewarn im Voraus warnen
to forewarn vorwarnen
to forfeitverfallen
to forfeitaufgeben [sich geschlagen geben]
to forfeit a bond eine Kaution verwirken
to forfeit a chance eine Chance verspielen
to forfeit customers' goodwill die Gewogenheit der Kunden verlieren
to forfeit one's bailnicht vor Gericht erscheinen
to forfeit one's life [literary]sein Leben verwirken [geh.]
to forfeit one's voting right sein Stimmrecht verlieren
to forfeit one's wordsein Wort verwirken
to forfeit sb.'s trustjds. Vertrauen verwirken [leicht geh.]
to forfeit sth.etw. einbüßen
to forfeit sth. sich [Dat.] etw. verscherzen
to forfeit sth.etw. [Gen.] verlustig gehen [Amtsspr.] [einbüßen, verlieren]
to forfeit sth. etw. verlieren
to forfeit sth.etw. [Akk.] verunschicken [schweiz.] [einbüßen, verscherzen]
to forfeit sth. [chance]etw. verpassen [Chance]
to forfeit sth. [lose sth. or be deprived of sth. as a penalty for wrongdoing]etw. verwirken [geh.] [etw. durch eigene Schuld einbüßen]
to forfend sth. [archaic] etw. verhüten
to forgather zusammenkommen
to forgather zusammentreffen
to forgather [spv. foregather]sich treffen
to forgather [spv.] sich versammeln
to forge [by piecing together] klittern [fälschen, verfälschen]
to forge [counterfeit] fälschen
to forge [friendship, alliance] schließen [eingehen]
to forge [invent] erfinden
to forge [shape]formen
to forge a bridge [fig.] einen Bogen spannen [fig.]
to forge a check [Am.]einen Scheck fälschen
« tofltofotofotofotofotofotofotofotofotofotofr »
« backPage 968 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement