|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 979 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
to favor sb./sth. [Am.] jdn./etw. bevorzugen
to favor sb./sth. [Am.] [prefer, put ahead]jdn./etw. begünstigen
to favor sth. [Am.] etw. [Akk.] befürworten
to favor sth. [Am.] [e.g. an injured limb] etw. [Akk.] schonen [verletztes Bein etc.]
to favorite sth. [Am.] [esp. used on websites] etw. favorisieren
to favour [Br.]begünstigen
to favour [Br.] befürworten
to favour [Br.] [approve]für gut halten [Plan, Idee, Vorschlag]
to favour [Br.] [think preferable] schwören auf [ugs.] [bevorzugen]
to favour one thing over another [Br.]eine Sache einer anderen vorziehen
to favour sb. [Br.]jdn. begünstigen
to favour sb. [Br.] [coll. for: resemble]jdm. ähneln
to favour sb. with sth. [Br.] jdn. mit etw. [Dat.] beglücken [geh. oder ugs. ironisch]
to favour sb./sth. [Br.] jdn./etw. bevorzugen
to favour sb./sth. [Br.] [prefer; treat with partiality]jdn./etw. favorisieren [geh.] [bevorzugen; begünstigen]
to favour sth. [Br.]etw. vorziehen
to favour sth. [Br.] [approve] etw. gutheißen [z. B. Plan, Idee, Vorschlag]
to favourite sth. [Br.] [esp. used on websites] etw. favorisieren
to fawn Junge bekommen [Hirschkuh, Reh]
to fawn werfen [Rotwild]
to fawn schleimen [ugs.]
to fawnein Kitz setzen [Hirschkuh, Ricke] [gebären]
to fawn [dog]wedeln [mit dem Schwanz]
to fawn on / upon / over sb. um jdn. herumscharwenzeln [ugs.] [pej.]
to fawn on sb. jdm. schmeicheln [liebedienern]
to fawn on sb. sich [Akk.] bei jdm. einschmeicheln
to fawn on sb. um jdn. schwänzeln
to fawn on sb. jdn. bauchpinseln [ugs.]
to fawn (on sb.)(jdm.) liebedienern
to fawn (upon) sb.vor jdm. kriechen [ugs.] [pej.]
to fawn (upon) sb. vor jdm. katzbuckeln [ugs.] [pej.]
to fawn (upon) sb. [pej.] vor jdm. buckeln [ugs.]
to fax faxen
to fax telefaxen
to fax sth. etw. durchfaxen
to fax sth. to sb.jdm. etw. zufaxen
to fay genau einpassen
to faze sb. [coll.] jdn. aus der Fassung bringen
to faze sb. [coll.] jdn. beunruhigen
to faze sb. [coll.]jdn. stören [aus der Ruhe bringen]
to faze sb. [coll.]jdn. aus der Ruhe bringen
to faze sb. [coll.] [daunt]jdn. entmutigen
to faze sb. [coll.] [take aback, disconcert] jdn. verdattern [regional] [verdutzen]
to fear zittern [Angst haben]
to fear deathAngst vor dem Tod haben
to fear forbangen um
to fear for one's life Todesangst haben
to fear for sb./sth.um jdn./etw. fürchten
to fear for sb./sth.um jdn./etw. zittern
to fear for sb./sth. um jdn./etw. besorgt sein
to fear for sb.'s safetyum jds. Leben und Gesundheit fürchten
to fear free trade fallout sich vor den (negativen) Auswirkungen des Freihandels fürchten
to fear free trade fallout sich vor den (negativen) Konsequenzen des Freihandels fürchten
to fear sb./sth.vor jdm./etw. Angst haben
to fear sb./sth. jdn./etw. fürchten
to fear sb./sth. sich [Akk.] vor jdm./etw. fürchten
to fear sb.'s anger jds. Zorn fürchten
to fear sth. etw. [Akk.] befürchten
to fear sth.etw. [Akk.] besorgen [geh.] [veraltend] [befürchten]
to fear (that) ... besorgen, dass ... [geh.] [veraltend] [befürchten]
to fear the worstdas Schlimmste befürchten
to fear the worst das Ärgste befürchten
to fearlessly hold on to our free way of lifefurchtlos an unserer freien Lebensweise festhalten
to feastfeiern
to feastein Festessen / Gelage veranstalten
to feast ergötzen [geh.]
to feast schlemmen
to feast tafeln
to feast prassen [schlemmen]
to feast schwelgen [veraltend]
to feast away the night die Nacht durchzechen
to feast excessivelymulatieren [österr.] [veraltend]
to feast on sth. sich [Akk.] an etw. [Dat.] gütlich tun [Redewendung]
to feast on sth.sich an etw. [Dat.] laben [geh.]
to feast on sth. [fig.] [enjoy] in etw. [Dat.] schwelgen [geh.] [fig.]
to feast (on) schmausen [veraltend, hum.]
to feast one's eyes on sth. [idiom] seine Augen an etw. [Dat.] weiden [geh.] [Redewendung]
to feast sb.jdn. festlich bewirten
to feather befiedern
to featherdas Blatt abdrehen [Rudern]
to feather one's nest [fig.]sich weich betten [fig.]
to feather one's nest [to take advantage of a bad situation] seinen Karren ins Trockene schieben
to feather one's own nest [idiom]seine Schäfchen ins Trockene bringen [ugs.] [oft leicht pej.] [Redewendung]
to feather one's own nest [idiom] in die eigene Tasche wirtschaften [Redewendung]
to feather sb./sth.jdn./etw. mit Federn schmücken
to feather sth.etw. [Akk.] mit Federn versehen
to feather sth. [attach a feather]etw. [Akk.] fiedern [mit Federn versehen]
to feather the propeller den Propeller auf Segelstellung schalten
to featherbedverpäppeln
to featherbed an industry [coll.]eine Industrie päppeln [fig.] [ugs.]
to feather-bed sb.jdm. den Weg erleichtern
to feather-bed sb. jdn. verwöhnen [verhätscheln]
to featurezeigen
to feature in den Vordergrund stellen
to feature [distinguish] sich auszeichnen durch
to feature [exhibit]zur Schau stellen
to feature [occur]vorkommen [aufscheinen]
to feature [of actor] mitwirken
to feature [story, picture]bringen
to feature against [of player] dabei sein gegen [Spieler]
« tofa — tofa — tofa — tofa — tofa — tofa — tofe — tofe — tofe — tofe — tofe »
« backPage 979 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement