dict.cc dictionary :: teacher :: English-German translation

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: teacher

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» tea | teach | teacher

	NOUN	a teacher \| teachers
	SYNO	instructor \| teacher
	instructor \| teacher © Princeton University

teacher: Lehrer {m}educ.jobs
Kursleiter {m}educ.
Pädagoge {m}educ.jobs
Pauker {m} [ugs.] [hum.] [pej.] [veraltet] [Schülersprache]educ.jobs
Erzieher {m} [Lehrer]
Lehrmeister {m}educ.jobs
Lehrender {m}educ.
Schulmeister {m} [hum., sonst veraltend]
Lehrperson {f} [bes. amtsspr.] [Lehrer oder Lehrerin]educ.
teacher [female]: Lehrerin {f}educ.jobs
Pädagogin {f}educ.jobs
Lehrmeisterin {f}educ.jobs
teacher [female] [of a kindergarten]: Tante {f} [ugs.] [Kindergärtnerin]educ.
the teacher [Am.] [Seiurus aurocapilla, syn.: S. aurocapillus, Motacilla aurocapilla]: Ofenvogel {m}orn.T
Pieperwaldsänger {m} [auch: Pieper-Waldsänger]orn.T
a teacher [by profession]: seines Zeichens Lehrer [veraltend]
teacher-centered {adj} [Am.]: lehrerzentrierteduc.
teacher-centred {adj} [Br.]: lehrerzentrierteduc.
(qualified) teacher: Lehrkraft {f}educ.
(qualified) teacher [female]: weibliche Lehrkraft {f}educ.
(qualified) teacher [male]: männliche Lehrkraft {f}educ.
(teacher) trainee: Lehrerstudent {m}educ.
acting teacher [female] [teacher of acting]: Schauspiellehrerin {f}educ.jobstheatre
acting teacher [teacher of acting]: Schauspiellehrer {m}educ.jobstheatre
adjunct teacher [Am.]: Hilfslehrer {m}educ.jobs
advisory teacher: Beratungslehrer {m}educ.
advisory teacher [female]: Beratungslehrerin {f}educ.
Arabic teacher: Arabischlehrer {m}educ.jobsling.
Arabic teacher [female]: Arabischlehrerin {f}educ.jobsling.
arithmetic teacher: Rechenlehrer {m}educ.
Arithmetiklehrer {m}educ.math.
arithmetic teacher [female]: Rechenlehrerin {f}educ.jobsmath.
art teacher: Zeichenlehrer {m}educ.
Kunsterzieher {m}arteduc.
Kunstlehrer {m}arteduc.jobs
Kunsterziehungslehrer {m}arteduc.jobs
art teacher [female]: Zeichenlehrerin {f}educ.
Kunstlehrerin {f}arteduc.jobs
Kunsterzieherin {f}arteduc.jobs
Kunsterziehungslehrerin {f}arteduc.jobs
assistant teacher: Schulgehilfe {m}hist.
Hilfslehrer {m}educ.jobs
Assistenzlehrer {m}educ.jobs
assistant teacher [female]: Hilfslehrerin {f}educ.
bassoon teacher: Fagottlehrer {m}educ.jobsmus.
bassoon teacher [female]: Fagottlehrerin {f}educ.jobsmus.
Bauhaus teacher: Bauhauslehrer {m}archi.art
Bible teacher: Bibellehrer {m}educ.jobsrelig.
bio teacher [coll.]: Biolehrer {m} [ugs.]biol.educ.jobs
bio teacher [female] [coll.]: Biolehrerin {f} [ugs.]biol.educ.jobs
biology teacher: Biologiepauker {m} [ugs.] [selten] [veraltend] [pej.] [Schülersprache] [Biologielehrer]educ.jobs
Biologielehrer {m}biol.educ.jobs
biology teacher [female]: Biologielehrerin {f}biol.educ.jobs
business teacher: Handelslehrer {m}educ.jobs
capable teacher: fähiger Lehrer {m}educ.
careers teacher [Br.]: Berufsberatungslehrer {m}educ.
cello teacher: Cellolehrer {m}educ.jobsmus.
cello teacher [female]: Cellolehrerin {f}educ.jobsmus.
certificated teacher: diplomierter Lehrer {m}educ.
chemistry teacher: Chemielehrer {m}chem.educ.jobs
chemistry teacher [female]: Chemielehrerin {f}chem.educ.jobs
chess teacher: Schachlehrer {m}jobs
Chinese teacher: Chinesischlehrer {m}educ.jobsling.
Chinese teacher [female]: Chinesischlehrerin {f}educ.jobsling.
class teacher: Klassenlehrer {m}educ.
Klassenvorstand {m} [österr.]educ.
Klasslehrer {m} [österr., südd.]educ.
Klaßlehrer {m} [alt] [österr., südd.]educ.
class teacher [female]: Klassenlehrerin {f}educ.
Klasslehrerin {f} [österr.] [südd.]educ.
Klaßlehrerin {f} [alt] [österr.] [südd.]educ.
classroom teacher: Klassenlehrer {m}educ.
composition teacher: Kompositionslehrer {m}educ.mus.
composition teacher [female] [music composition only]: Kompositionslehrerin {f}educ.jobsmus.
contract teacher: Lehrbeauftragter {m}educ.
contract teacher [female]: Lehrbeauftragte {f}educ.
cooking teacher: Kochlehrer {m}educ.gastr.jobs
cooking teacher [female]: Kochlehrerin {f}educ.gastr.jobs
dance teacher [female]: Tanzlehrerin {f}danceeduc.jobs
dance teacher [male]: Tanzlehrer {m}danceeduc.jobs
dancing teacher [female]: Tanzlehrerin {f}danceeduc.jobs
dancing teacher [male]: Tanzlehrer {m}danceeduc.jobs
decent teacher: netter Lehrer {m}
drama teacher: Schauspiellehrer {m}educ.jobstheatre
Theaterpädagoge {m}educ.theatre
drama teacher [female]: Schauspiellehrerin {f}educ.jobstheatre
drawing teacher [male]: Zeichenlehrer {m}art
Dutch teacher: Holländischlehrer {m}educ.jobsling.
Niederländischlehrer {m}educ.jobsling.
Dutch teacher [female]: Holländischlehrerin {f}educ.jobsling.
Niederländischlehrerin {f}educ.jobsling.
elementary teacher: Volksschullehrer {m}educ.jobs
Grundschullehrer {m}educ.jobs
elementary teacher [female]: Grundschullehrerin {f}educ.jobs
Volksschullehrerin {f} [österr.] [schweiz.] [sonst hist.]educ.jobs
English teacher: Englischlehrer {m}educ.jobsling.
English teacher [female]: Englischlehrerin {f}educ.jobsling.
ex-teacher: Ex-Lehrer {m} [auch: Exlehrer]educ.
ex-teacher [female]: Ex-Lehrerin {f} [auch: Exlehrerin]educ.
false teacher [heretic]: Irrlehrer {m}bibl.relig.

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary