dict.cc dictionary :: think about :: English-German translation

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: think about

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» think | about

	SYNO	to entertain \| to flirt with ...
	to entertain \| to flirt with \| to think about \| to think of \| to toy with © Princeton University

to think about: nachgrübeln über [+Akk.]
to think about sb./sth. [think of]: an jdn./etw. denken
to think about sth.: etw. bedenken
auf etw. herumdenken [ugs.]
über etw.^Akk. nachdenken
sich^Dat. etw.^Akk. überlegen
sich^Dat. einen Kopf um etw.^Akk. machen [ugs.] [Redewendung] [über etw. intensiv nachdenken]
Think about it ...: Überleg mal ...
Think about it!: Denk doch mal nach!
to not think about sth.: sich^Dat. keinen Kopf um etw.^Akk. machen [ugs.] [Redewendung]
to think differently about sb./sth.: über jdn./etw. anders denken
Just think about it.: Denk mal darüber nach.
to bring sb. to think about sth.: jdn. dazu bringen, über etw. nachzudenken
to not think twice about sth.: nicht zweimal über etw. nachdenken
to start to think about sth.: etw.^Akk. andenken
to think a lot about sb. [frequently think about]: oft über jdn. nachdenken
to think about getting married: ans Heiraten denken
to think about sb. a lot: oft über jdn. nachdenken
to think of / about home: an zu Hause denken
But if I think about that, I can't recall any.: Wenn ich überlege, fällt mir aber gerade keiner ein.
but if you think about it: doch bei näherem Hinsehen
doch wenn man darüber nachdenkt
Come to think about it, ...: Wenn ich es mir genau überlege, dann ...
Coming to think about it, ... [rare]: Wenn ich es mir recht überlege, dann ...
Have a think about it. [coll.]: Überlegen Sie es sich einmal. [formelle Anrede]
Have a think about it. [esp. Br.] [coll.]: Denken Sie mal darüber nach. [formelle Anrede]
I don't think there's any question about it.: Ich glaube, daran besteht kein Zweifel.
I must (go away by myself and) think about that in peace and quiet.: Ich muss mal im stillen Kämmerlein darüber nachdenken.
Take your time and think about it.: Überlege es dir in (aller) Ruhe.idiom
What do you think about ...?: Was hältst du von ...?
What do you think about it?: Wie denkst du darüber?
Was sagen Sie dazu? [formelle Anrede]
What do you think about that?: Was sagen Sie dazu? [formelle Anrede]
to call on sb. to think about the consequences of their actions: jdn. zur Besinnung rufen / aufrufen
to give sb. something to think about: jdm. zu denken geben [Redewendung]
jdm. einen Denkanstoß / Denkanstöße geben
to give sb. something to think about [idiom]: jdm. einen Denkzettel verpassen [Redewendung]
to think long and hard about sth.: sich^Dat. etw. sehr genau überlegen
The Haunting Hour: Don't Think About It [Alex Zamm]: R.L. Stine's – Und wieder schlägt die Geisterstunde: Das Monster, das ich rieffilmF

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary