dict.cc dictionary :: to appreciate :: English-German translation

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: to appreciate

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» to | appreciate

VERB

to appreciate | appreciated | appreciated
appreciating | appreciates

to appreciate sb./sth.: jdn./etw. würdigen
jdn./etw. wertschätzen
to appreciate: schätzen [hochschätzen]
anerkennen
hochschätzen
honorieren [würdigen]
gustieren [goutieren]
hoch schätzen
Wert steigernecon.
an Wert gewinnen / zunehmenecon.
to appreciate sth.: etw.^Akk. begrüßen [gutheißen]
etw. würdigen [wertschätzen]
etw. zu würdigen wissen
etw. zu schätzen wissen
etw.^Akk. apprezieren [selten] [veraltet]
to appreciate [be aware of]: wahrnehmen
to appreciate [understand]: verstehen
erfassen [einsehen]
ermessen [begreifen]
to appreciate sth. [assess, judge]: etw. bewerten
to appreciate [assess, appraise]: abschätzen
to appreciate sth. [understand]: etw. einsehen
Verständnis für etw. haben
to appreciate [in value]: aufwertenecon.
to appreciate sth. [be grateful for]: etw. anerkennen
to appreciate sth. [enjoy]: etw. genießen
to appreciate [to correctly estimate value]: einschätzen
to appreciate sth. [feelings of others]: etw. anempfinden [geh.]spec.
to appreciate [evaluate]: auswerten
to appreciate [enjoy]: gernhaben
gern haben [alt]
to appreciate sth. [value highly]: etw. goutieren [geh.] [gutheißen, zustimmen]
to appreciate [be grateful]: dankbar sein (für)
to appreciate sth. [be aware of]: sich^Dat. etw.^Gen. bewusst sein
to appreciate sth. [be receptive of]: an etw.^Dat. Gefallen finden
to appreciate sth. [correctly estimate value or worth of sth.]: etw. richtig einschätzen
to appreciate sth. [set great store by sth.]: auf etw.^Akk. Wert legen [Redewendung]
to appreciate colours [Br.]: Farben schätzen
to appreciate quality: Qualität schätzen
to appreciate sb.'s merits: jds. Verdienste würdigen
to appreciate sounds: Töne schätzen
to appreciate (in value): im Wert steigen
to appreciate a currency: eine Währung aufwertenfin.
to appreciate in value: an Wert gewinnen
to appreciate that / what: verstehen, dass / was
to appreciate the dangers [be aware of the dangers]: sich^Dat. der Gefahren bewusst sein
to come to appreciate: schätzenlernen [alt]
to come to appreciate sb./sth.: jdn./etw. schätzen lernen
to appreciate against the Euro: gegenüber dem Euro aufwertenfin.
to appreciate the value of sth.: den Wert von etw.^Dat. schätzen [wertschätzen]
to appreciate at its true value: den wahren Wert würdigen

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary