dict.cc dictionary :: to encourage :: English-German translation

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: to encourage

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» to | encourage

VERB

to encourage | encouraged | encouraged
encouraging | encourages

to encourage: ermutigen
anspornen
ermuntern
animieren
aufmuntern
begünstigen
befördern [unterstützen]
to encourage sth. [project etc.]: etw. fördern
to encourage sb.: jdn. anregen [ermutigen]
jdn. bestärken
jdm. zureden
jdm. zusprechen [zureden]
jdn. anfeuern
jdm. Mut machen
jdm. gut zusprechen
jdn. encouragieren [geh.] [veraltend] [ermutigen]
to encourage sb./sth.: jdn./etw. unterstützen [ermuntern, bestärken]
to encourage sth. [plans etc.]: etw.^Akk. vorantreiben [Vorhaben etc.]
to encourage [to promote]: beleben [Verkauf]
to encourage sth.: etw.^Dat. Vorschub leisten
etw.^Akk. bedienen [pej.] [unhinterfragt reproduzieren; z. B. Klischee, Vorurteil, Rhetorik]
to encourage arbitration: die Schiedsgerichtsbarkeit fördern
to encourage business: das Geschäft fördern
to encourage conciliation: die Schlichtung fördern
to encourage exports: Exporte förderncomm.econ.
to encourage investments: Investitionen unterstützen
to encourage reforms: Reformen fördern
to encourage savings: zum Sparen ermuntern
to encourage sb. in sth.: jdn. in etw.^Dat. ermutigen
to encourage sb.'s metabolism: den Stoffwechsel anregenbiol.
to encourage blood flow: die Durchblutung fördernmed.
to encourage sb. to do sth.: jdn. zu etw. ermuntern
jdn. zu etw. ermutigen
jdn. dazu anhalten, etw. zu tun
to encourage sb. to do sth. [advise]: jdm. (dazu) raten, etw. zu tun
jdn. (dazu) ermutigen, etw. zu tun
to encourage smaller business: kleinere Unternehmen fördern
to encourage the debate: die Aussprache ermutigen
to encourage tumor cells [Am.]: Tumorzellen begünstigenmed.
to encourage tumour cells [Br.]: Tumorzellen begünstigenmed.
to encourage sb. to keep himself / herself / themselves physically fit: jdn. zur körperlichen Ertüchtigung anhalten
to encourage the use of bikes: das Fahrradfahren förderntraffictransp.urban
to encourage to place larger orders: ermuntern, größere Aufträge zu erteilen

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary