All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 100 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
unpackingauspackend
unpacking Auspacken {n}
unpackingentpackend
unpaddedungefüttert
unpadded bra ungefütterter BH {m}
unpagednicht aufgerufen
unpaidunbezahlt
unpaid ehrenamtlich
unpaid [unsalaried] unbesoldet
unpaid accounts unbezahlte Rechnungen {pl}
unpaid advertising unbezahlte Werbung {f}
unpaid amounts ausstehende Einlagen {pl}
unpaid balance Restsumme {f}
unpaid bills nichteingelöste Wechsel {pl}
unpaid call shares nicht einbezahlte Aktien {pl}
unpaid cheque [Br.] nicht eingelöster Scheck {m}
unpaid dividendrückständige Dividende {f}
unpaid employment unbezahlte Beschäftigung {f}
unpaid family workers unbezahlt mithelfende Familienangehörige {pl}
unpaid helper unbezahlter Helfer {m}
unpaid item offener Posten {m}
unpaid leaveunbezahlter Urlaub {m}
unpaid leaveKarenz {f} [österr.]
(unpaid) voluntary serviceehrenamtliche Mitarbeit {f}
unpaidsnicht bezahlte Posten {pl}
unpainted nicht bemalt
unpaintedunlackiert
unpaintedunbemalt
unpainted finewareunbemalte Feinkeramik {f}
unpaired allein stehend [alt]
unpaired alleinstehend
unpairedunpaarig
unpairedunverbunden
unpaired ungepaart
unpaired fins unpaarige Flossen {pl}
unpaired t testt-Test {m} für unverbundene Stichproben
unpalatabilityUnverträglichkeit {f}
unpalatable schlecht [ungenießbar, unangenehm]
unpalatableunschmackhaft
unpalatable ungenießbar
unpalatable widerwärtig
unpalatably schlecht
unparallel einmalig
unparalleledbeispiellos
unparalleled einmalig
unparalleledohnegleichen [nachgestellt]
unparalleled sondergleichen [nur nachgestellt bei Substantiven]
unparalleledunvergleichlich
unparalleled sonder gleichen [veraltet] [sondergleichen]
unparalleledunerreicht
unparalleledunüberbietbar [Frechheit, Virtuosität, Eifer]
unparalleled sondersgleichen [ugs.] [sondergleichen] [nur nachgestellt bei Substantiven]
unparalleledly beispiellos
unparalleledlyeinzigartig
unparallelled [esp. Br. spv.]sondergleichen [nur nachgestellt bei Substantiven]
unpardonableunentschuldbar
unpardonableunverzeihlich
unpardonablyunverzeihlich
unpardoned nicht entschuldigt
unpared ungeschält
unparliamentary unparlamentarisch
unparliamentary [language etc.] parlamentsunwürdig
unpartednicht gescheitelt
unparticipant [rare] nicht teilnehmend
unparticipated nicht beteiligt
unparticipatingnicht beteiligend
unparticipative nicht beteiligend
unparticular nicht besonders genau
unpartitioned nicht aufgeteilt
unpartnered allein [nur präd.] [ohne Partner]
unpartnerednach dem Verlust des Partners
unpassable unpassend
unpassionateness [rare]Leidenschaftslosigkeit {f}
unpasteurised [Br.]nicht pasteurisiert
unpasteurized nicht pasteurisiert
unpasteurized cheese Rohmilchkäse {m}
unpastoral unpastoral
unpatentable nicht patentierbar
unpatentednicht patentiert
unpatriotic unpatriotisch
unpatriotic vaterlandslos [pej.] [bes. hist.: sein Vaterland nicht achtend, ehrend]
unpatriotically unpatriotisch
unpatronized [without a patron]schutzlos [ohne Beschützer]
unpatternedungezeichnet [ohne Zeichnung, Musterung, Maserung: Hautpartie etc.]
unpaved ungepflastert
unpaved unbefestigt [Straße]
unpaved roadStaubstraße {f}
unpayableunbezahlbar
unpayablenessUnbezahlbarkeit {f}
unpayment Nichtbezahlung {f}
unpaymentNichtzahlung {f}
unpeace [archaic or literary]Unfrieden {m}
unpeace [archaic or literary]Unfriede {m}
unpeaceful unfriedlich
unpeated [e.g. whisky]ungetorft [z. B. Whisky]
unpedagogical unpädagogisch
unpeeled ungeschält
unpeeledmit (der) Schale [nachgestellt]
[unpenalized school absences at student choice]Jokertage {pl} [schweiz.]
unpenetratedundurchdrungen
« unmaunmeunmounnounofunpaunpeunplunprunprunqu »
« backPage 100 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement