dict.cc | German-English dictionary - Letter U

Home

New Website

About

German: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 104 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

English	German
unpaired	unverbunden
unpaired	ungepaart
unpaired fins	unpaarige Flossen {pl}
unpaired t test	t-Test {m} für unverbundene Stichproben
unpalatability	Unverträglichkeit {f}
unpalatable	schlecht [ungenießbar, unangenehm]
unpalatable	unschmackhaft
unpalatable	ungenießbar
unpalatable	widerwärtig
unpalatably	schlecht
unparallel	einmalig
unparalleled	beispiellos
unparalleled	einmalig
unparalleled	ohnegleichen [nachgestellt]
unparalleled	sondergleichen [nur nachgestellt bei Substantiven]
unparalleled	unvergleichlich
unparalleled	sonder gleichen [veraltet] [sondergleichen]
unparalleled	unerreicht
unparalleled	unüberbietbar [Frechheit, Virtuosität, Eifer]
unparalleled	sondersgleichen [ugs.] [sondergleichen] [nur nachgestellt bei Substantiven]
unparalleledly	beispiellos
unparalleledly	einzigartig
unparallelled [esp. Br. spv.]	sondergleichen [nur nachgestellt bei Substantiven]
unpardonable	unentschuldbar
unpardonable	unverzeihlich
unpardonableness	Unverzeihlichkeit {f}
unpardonably	unverzeihlich
unpardoned	nicht entschuldigt
unpared	ungeschält
unparished area [Br.]	[Ort in England, der keiner politischen Gemeinde zugeordnet ist]
unparliamentary	unparlamentarisch
unparliamentary [language etc.]	parlamentsunwürdig
unparted	nicht gescheitelt
unparticipant [rare]	nicht teilnehmend
unparticipated	nicht beteiligt
unparticipating	nicht beteiligend
unparticipative	nicht beteiligend
unparticular	nicht besonders genau
unpartitioned	nicht aufgeteilt
unpartnered	allein [nur präd.] [ohne Partner]
unpartnered	nach dem Verlust des Partners
unpassable	unpassend
unpassionateness [rare]	Leidenschaftslosigkeit {f}
unpasteurised [Br.]	nicht pasteurisiert
unpasteurized	nicht pasteurisiert
unpasteurized cheese	Rohmilchkäse {m}
unpastoral	unpastoral
unpatentable	nicht patentierbar
unpatented	nicht patentiert
unpatriotic	unpatriotisch
unpatriotic	vaterlandslos [pej.] [bes. hist.: sein Vaterland nicht achtend, ehrend]
unpatriotically	unpatriotisch
unpatronized [without a patron]	schutzlos [ohne Beschützer]
unpatterned	ungezeichnet [ohne Zeichnung, Musterung, Maserung: Hautpartie etc.]
unpaved	ungepflastert
unpaved	unbefestigt [Straße]
unpaved road	Staubstraße {f}
unpayable	unbezahlbar
unpayableness	Unbezahlbarkeit {f}
unpayment	Nichtbezahlung {f}
unpayment	Nichtzahlung {f}
unpeace [archaic or literary]	Unfrieden {m}
unpeace [archaic or literary]	Unfriede {m}
unpeaceful	unfriedlich
unpeated [e.g. whisky]	ungetorft [z. B. Whisky]
unpedagogical	unpädagogisch
unpeeled	ungeschält
unpeeled	mit (der) Schale [nachgestellt]
[unpenalized school absences at student choice]	Jokertage {pl} [schweiz.]
unpenetrated	undurchdrungen
unpennied [rare]	mittellos
unpent	freigelassen
unpeopled	ohne Menschen [nachgestellt]
unpeopled	menschenleer [Gegend]
unpeopled	unbewohnt
unpeopled	nicht bewohnt
unperceived	unbemerkt
unperceived	nicht wahrgenommen
unperceivedly	unbemerkt
unperceiving [insensitive, insensate]	empfindungslos
unperceptive [insensitive]	empfindungslos
unperfected	noch nicht vollkommen
unperfective [rare]	unperfektiv
unperforated	ohne Löcher [nachgestellt]
unperforated	unperforiert
unperforated	ungezähnt
unperforated	ungelocht
unperformable	nicht aufführbar
unperformed	nicht aufgeführt
unperformed	nicht erbracht
unperfumed	nicht parfümiert
unperfumed	unparfümiert
unperilous	ungefährlich
unpermissible	unzulässig
unpermitted	unerlaubt
unperpetrated	nicht verübt
unperpetration	Nichtverübung {f} einer Straftat
unperson	Unperson {f}
unpersonified	nichtpersonifiziert
unpersuadable	nicht zu überzeugen [nur prädikativ]
« unma — unmi — unmy — unob — unop — unpa — unpe — unpl — unpr — unpr — unqu »

« back

Page 104 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation