|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 108 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
unraveled [Am.] entwirrt
unraveled [Am.] aufgedröselt [ugs.] [entwirrt]
unraveling [Am.] entwirrend
unraveling [Am.] enträtselnd
unraveling [Am.] Zusammenbruch {m}
unravellable [Br.] entwirrbar
unravelled [Br.] enträtselt
unravelled [Br.] entwirrt
unravelling Entschlüsselung {f}
unravelling [Br.]enträtselnd
unravelling [Br.] entwirrend
unravelmentEntwirrung {f}
unreachable unerreichbar
unreached peoples unerreichte Völker {pl}
unreacted materialunreagiertes Material {n}
unreactivenicht reagierend
unreactivenichtreaktionsfähig
unreadungelesen
unread [archaic] [not well-read] unbelesen
unreadableunlesbar
unreadableunleserlich
unreadablenicht lesbar
unreadable undurchdringlich [Miene]
unreadable [complicated (book)] schwer zu lesen [nur prädikativ]
unreadably unleserlich
unreadily unbereit
unreadily unfertig
unreadinessmangelnde Bereitschaft {f}
unreadinessUnvorbereitetheit {f}
unreadynicht bereit
unready unfertig
unrealirreal
unrealschemenhaft
unreal unwirklich
unreal modal verb constructionirreale Modalverbkonstruktion {f}
unrealisable [Br.]nicht realisierbar
unrealisable [Br.]unrealisierbar
unrealised [Br.]unerfüllt
unrealised losses [Br.]unrealisierte Verluste {pl}
unrealisticrealitätsfern
unrealistic unrealistisch
unrealistic wirklichkeitsfremd
unrealisticirreal
unrealistic zeitfern [unrealistisch]
unrealistic realitätsfremd
unrealisticweltfern [nicht praktikabel]
unrealistic price Mondpreis {m}
unrealisticallyin wirklichkeitsferner Weise
unrealisticallyunrealistisch
unrealistically unangemessen
unrealistically high prices [as high as the moon] Mondpreise {pl} [ugs.]
unreality Unwirklichkeit {f}
unreality Irrealität {f}
unrealizable unerfüllbar
unrealizable nicht realisierbar
unrealizable nicht zu verwirklichen
unrealizable unveräußerlich
unrealizableunrealisierbar
unrealized unerfüllt
unrealizedunverwirklicht
unrealized profit noch nicht erzielter Gewinn {m}
unreally irreal
unreallyunwirklich
unreasonUnvernunft {f}
unreasonable unvernünftig
unreasonableunangemessen
unreasonable unbillig [Rechtssprache, sonst veraltend]
unreasonableunsinnig
unreasonableunverschämt
unreasonablevernunftwidrig
unreasonable vernunftlos
unreasonable ungebührlich [geh.]
unreasonableunzumutbar
unreasonable [not able or willing to listen to reason] uneinsichtig
unreasonable behaviour [Br.] unvernünftiges Verhalten {n}
unreasonable cost {sg}unvertretbare Kosten {pl}
unreasonable demand Zumutung {f}
unreasonable demand Anmutung {f} [bes. schweiz.: Zumutung]
unreasonable hardship unangemessene Härte {f}
unreasonable people [willfully refusing to follow laws, instructions etc.]Uneinsichtige {pl}
unreasonable priceunangemessener Preis {m}
unreasonable terms unvernünftige Bedingungen {pl}
unreasonableness Unvernünftigkeit {f}
unreasonableness Vernunftwidrigkeit {f}
unreasonableness Unzumutbarkeit {f}
unreasonablenessUnvernunft {f}
unreasonably unvernünftig
unreasonably ungerechtfertigt
unreasonably exceedingin unangemessener Weise überschreitend
unreasonably high überzogen
unreasoned unbegründet
unreasoning vernunftlos
unrebukedungerügt
unrebuttable nicht zu entkräften
unrebutted [unanswered]unerwidert
unrebutted [unrefuted]unwiderlegt
unrecallable unwiderruflich
unreceiptedunquittiert
unreceivableunempfänglich
unreceived nicht erhalten
« unpe — unpl — unpr — unpr — unpu — unra — unre — unre — unre — unre — unri »
« backPage 108 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement