dict.cc | German-English dictionary - Letter U

Home

New Website

About

German: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 111 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

English	German
unquestionably	unbestreitbarerweise
unquestionably	zweifellos
unquestionably	unstrittig
unquestionably	zweifelsohne
unquestionably	unzweifelhaft
unquestioned	ungefragt
unquestioned	unbestritten
unquestioned	unumstritten
unquestioned	nicht hinterfragt
unquestioned	unbefragt
unquestioned [not called into question]	unhinterfragt
unquestioning	bedingungslos
unquestioning	ohne Fragen zu stellen
unquestioning nature	Bedingungslosigkeit {f}
unquestioning obedience	bedingungsloser Gehorsam {m}
unquestioning obedience	blinder Gehorsam {m}
unquestioningly	bedingungslos
unquestioningly	unzweifelhaft
unquestioningly	unfragwürdig
unquestioningly	blind [ohne etw. zu hinterfragen]
unquestioningly	widerspruchslos
unquestioningly	fraglos
unquiet	laut
unquiet [restless]	ruhelos
unquietly	laut
unquinquagintillion [short scale: 10^156]	Sexvigintillion {f} [lange Leiter: 10^156]
unquotable	nicht zitierbar
unquotable	nicht zitierfähig
unquote	Ende {n} des Zitats
unquoted	beendet
unquoted	nicht notiert
unquoted	an der Börse nicht geführt
unquoted	nicht angeführt
unquoted share	nicht notierte Aktie {f}
unquoted shares	nicht notierte Aktien {pl}
unquoting	beendend
unracy [poor]	lahm [dürftig]
unranked [scientific classification]	nicht eingeordnet [wissenschaftliche Nomenklatur]
unratable	nicht einschätzbar
unrated	nicht eingeschätzt
unrated	nicht bewertet
unrated	unzensiert
unratified	nicht ratifiziert
unrationable	nicht rationierbar
unrationable [obs.] [Br.] [Irish] [unreasonable]	unvernünftig
unrationed [goods during wartime]	markenfrei [nicht rationiert, ohne Bezugsschein erhältlich]
unravelable [Am.]	entwirrbar
unraveled [Am.]	enträtselt
unraveled [Am.]	entwirrt
unraveled [Am.]	aufgedröselt [ugs.] [entwirrt]
unraveling [Am.]	entwirrend
unraveling [Am.]	enträtselnd
unraveling [Am.]	Zusammenbruch {m}
unravellable [Br.]	entwirrbar
unravelled [Br.]	enträtselt
unravelled [Br.]	entwirrt
unravelling	Entschlüsselung {f}
unravelling [Br.]	enträtselnd
unravelling [Br.]	entwirrend
unravelment	Entwirrung {f}
unreachable	unerreichbar
unreached peoples	unerreichte Völker {pl}
unreacted material	unreagiertes Material {n}
unreactive	nicht reagierend
unreactive	nichtreaktionsfähig
unread	ungelesen
unread [archaic] [not well-read]	unbelesen
unreadable	unlesbar
unreadable	unleserlich
unreadable	nicht lesbar
unreadable	undurchdringlich [Miene]
unreadable [complicated (book)]	schwer zu lesen [nur prädikativ]
unreadable [not worth reading]	nicht lesenswert
unreadably	unleserlich
unreadily	unbereit
unreadily	unfertig
unreadiness	mangelnde Bereitschaft {f}
unreadiness	Unvorbereitetheit {f}
unready	nicht bereit
unready	unfertig
unreal	irreal
unreal	schemenhaft
unreal	unwirklich
unreal modal verb construction	irreale Modalverbkonstruktion {f}
unrealisable [Br.]	nicht realisierbar
unrealisable [Br.]	unrealisierbar
unrealised [Br.]	unerfüllt
unrealised losses [Br.]	unrealisierte Verluste {pl}
unrealistic	realitätsfern
unrealistic	unrealistisch
unrealistic	wirklichkeitsfremd
unrealistic	irreal
unrealistic	zeitfern [unrealistisch]
unrealistic	realitätsfremd
unrealistic	weltfern [nicht praktikabel]
unrealistic price	Mondpreis {m}
unrealistic proposal	Kopfgeburt {f} [fig.] [etwas nur Erdachtes, Ersonnenes, was mit der Wirklichkeit nicht übereinstimmt]
unrealistically	in wirklichkeitsferner Weise
unrealistically	unrealistisch
unrealistically	unangemessen
« unpa — unpl — unpo — unpr — unpr — unqu — unre — unre — unre — unre — unre »

« back

Page 111 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary