dict.cc | German-English dictionary - Letter U

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 119 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

English	German
unstylish	unelegant
unstylish [unfashionable]	altmodisch [aus der Mode]
unstylishly	unmodisch
unstylishly	unelegant
unsub [Am.] [police jargon] [short for: unknown subject] [unidentified perpetrator of a crime]	unbekannte Person {f} [ein unbekannter Täter]
unsubdued	ungezähmt
unsubduedness	Ungezähmtheit {f}
unsubscribe link	Abbestelllink {m} [Abbestell-Link]
Unsubscribe successful	Abmeldung erfolgreich
unsubscribed	nicht abonniert
unsubscribed	nicht gezeichnet [unterzeichnet]
unsubscribed	nicht unterschrieben
unsubscripted	nicht indexiert
unsubscripted	nicht indiziert
unsubsidised [Br.]	nicht subventioniert
unsubsidized	nicht subventioniert
unsubstantial	gehaltlos
unsubstantial	inhaltslos
unsubstantial	wesenlos
unsubstantiality [of no substance]	Gehaltlosigkeit {f}
unsubstantially	inhaltslos
unsubstantially	wesenlos
unsubstantiated	unbegründet
unsubstitutable	nicht ersetzbar
unsubstituted	unsubstituiert
unsubtle	grob [plump, nicht subtil]
unsubtracted and subtracted image data	native und subtrahierte Bilddaten {pl}
unsuccessful	erfolglos
unsuccessful	ohne Erfolg [nachgestellt]
unsuccessful	vergeblich
unsuccessful	missglückt
unsuccessful	verunglückt
unsuccessful	gescheitert [Versuch]
unsuccessful	unerfolgreich
unsuccessful	nicht gelungen
unsuccessful	misslungen
unsuccessful	frustran
unsuccessful	ergebnislos [erfolglos]
unsuccessful attempt	erfolgloser Versuch {m}
unsuccessful attempt	Versagen {n}
unsuccessful attempt	Fehlversuch {m}
unsuccessful enterprises	erfolglose Unternehmen {pl}
unsuccessful garnishment	erfolglose Pfändung {f}
unsuccessful tenderer [tendering process]	nicht erfolgreicher Bieter {m} [Ausschreibungsverfahren]
unsuccessfully	erfolglos
unsuccessfully	unglücklicherweise
unsuccessfully	ohne Erfolg
unsuccessfully	vergeblich
unsuccessfulness	Erfolglosigkeit {f}
unsufferable	unausstehlich
unsufferable	unerträglich
unsuggestive of	keine Hinweise gebend auf
unsuitability	Unangemessenheit {f}
unsuitability	Untauglichkeit {f} [z. B. eines Mittels]
unsuitability for military service	Wehrdienstuntauglichkeit {f}
unsuitable	nicht benutzbar
unsuitable	nicht geeignet
unsuitable	ungeeignet
unsuitable	unangemessen
unsuitable	unzumutbar
unsuitable [clothing etc.]	unpassend [Kleidung etc.]
unsuitable [inadvisable, impractical]	unzweckmäßig
unsuitableness	Unangemessenheiten {pl}
unsuitably	ungeeignet
unsuitably	unpassend
unsuited	ungeeignet
unsulfurated [Am.]	ungeschwefelt
unsullied	unbefleckt
unsullied	unbesudelt [geh.]
unsulphurated [Br.]	ungeschwefelt
unsummery	unsommerlich
unsung	sang- und klanglos
unsung [hero, deeds]	unbesungen [Held, Taten]
unsunned	nicht dem Sonnenlicht ausgesetzt [im Schatten liegend]
unsunned [fig.] [not open to the public]	unveröffentlicht [nicht an die Öffentlichkeit gebracht]
unsupervised	nicht überwacht
unsupervised	unbeaufsichtigt
unsupervised	unüberwacht
unsupportable	ununterstützbar
unsupported	nicht gestützt
unsupported	nicht unterstützt
unsupported	ungesichert
unsupported	ungestützt
unsupported	freitragend
unsupported	stützenfrei
unsupported	trägerlos [ohne Träger, Stützen]
unsupported [claim, theory]	nicht auf Fakten gestützt
unsupported [claim, theory]	ohne Beweise
unsupported [family]	ohne Unterhalt
unsupported [mother]	allein stehend [alt]
unsupported [statement]	durch nichts gestützt
unsupported [statement]	unbestätigt
unsupported [troops]	ohne Unterstützung
unsupported price	nicht gestützter Kurs {m}
unsupported stretch [Schenkerian analysis]	Leerlauf {m}
unsupportedly	nicht gestützt
unsupportive [not providing encouragement or emotional help]	nicht unterstützend
unsuppressed	nicht unterdrückt
unsure	unsicher
unsure	ungewiss
« unse — unsh — unso — unsp — unst — unst — unsu — unta — unth — unti — unti »

« back

Page 119 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation