|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 133 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
untrained unausgebildet
untrainedungeübt
untrained ungeschult
untraineduntrainiert
untrained hedge [esp. Br.] Naturhecke {f}
untrained labor {sg} [Am.]ungelernte Arbeitskräfte {pl}
untrained labour {sg} [Br.]ungelernte Arbeitskräfte {pl}
untrained personnel ungelerntes Personal {n}
untrained persons {pl}ungeschultes Personal {n}
untrained staff {sg}fachfremde Mitarbeiter {pl}
untrained staff [treated as sg. or pl.] ungeschultes Personal {n}
untrammeled ungehindert
untrammelledungehindert
untransferable nicht übertragbar
untransferablenicht abtretbar
untransferablenicht begebbar
untransferable unabtretbar
untransferred nicht übertragen
untranslatability Unübersetzbarkeit {f}
untranslatable nicht übersetzbar
untranslatable unübersetzbar
untranslatableness [rare] [untranslatability] Unübersetzbarkeit {f}
untranslatables unübersetzbare Wörter {pl}
untranslated nicht übersetzt
untranslatedunübersetzt
untranslateduntranslatiert
untranslated region <UTR> untranslatierter Bereich {m} <UTR>
untransparent undurchsichtig
untransparent [rare] [nontransparent] intransparent [geh.]
untransportable nicht transportierbar
untrappedfrei
untraveled [Am.] unbereist
untravelled [Br.] unbereist
untraversed unbereist
untreatability Unbehandelbarkeit {f}
untreatability Nichtbehandelbarkeit {f}
untreatableunbehandelbar
untreatedunbearbeitet
untreated unbehandelt
untreatedchemiefrei
untreatedroh [unbehandelt]
untreatednaturbelassen [z. B. Holz]
untreated [waste etc.] ungereinigt
untreated [roads, etc.]ungeräumt [Straßen etc.]
untreated [waste water, etc.]ungeklärt [Abwasser, etc.]
untreated asthmaunbehandeltes Asthma {n}
untreated cotton clothNessel {m} [Stoff]
Untreated road! [road sign] Kein Streudienst! [Straßenschild, Warnschild]
untreated sewage unbehandeltes Abwasser {n}
untreated sewage ungeklärtes Abwasser {n}
untreated wastewater Schmutzwasser {n}
untreated water Rohwasser {n}
untreated wool Naturwolle {f}
(untreated) cotton Nessel {m}
untrendy [coll.] untrendy [ugs.] [nicht trendgerecht]
untried unversucht
untriednicht erprobt
untriednicht geprüft
untried nicht getestet
untried unerprobt
untrigintillion [short scale: 10^96] Sexdezillion {f} [lange Leiter: 10^96]
untrimmedunbeschnitten
untrimmed hedge [Am.] [intentionally]Naturhecke {f}
untrimmed sizeRohformat {n}
untrod unbetreten
untroddennicht betreten [unbetreten]
untrodden unbetreten
untroubledungestört
untroublednicht beunruhigt
untroubled [not given trouble] sorglos [sorgenfrei]
untroubledly ungestört
untrue unrichtig
untrue unwahr
untrue centering [Am.] [work piece]ungenaue Zentrierung {f}
untrue statement Falschaussage {f}
untruly unwahr
untrustingmisstrauisch
untrustworthiness Unzuverlässigkeit {f}
untrustworthyunzuverlässig
untrustworthynicht vertrauenswürdig
untrustworthyunseriös [Firma, Bank]
untrusty unzuverlässig
untruthUnwahrheit {f}
untruthful unwahr
untruthful wahrheitswidrig
untruthfulverlogen
untruthful lügnerisch
untruthful unwahrhaftig
untruthfullyunwahr
untruthfullywahrheitswidrig
untruthfulnessUnaufrichtigkeit {f}
untruthfulness Unwahrhaftigkeit {f} [das Unwahrhaftigsein]
untruths Unwahrheiten {pl}
untunedaperiodisch
untuned frequenzunabhängig
untunedunabgestimmt
untuned [piano etc.] verstimmt [ungestimmt]
untuned [piano, guitar etc.] ungestimmt [Klavier, Gitarre usw.]
unturnednicht gedreht
untutored ungebildet
« unti — unti — unti — unti — unti — untr — untw — unva — unwa — unwi — unwr »
« backPage 133 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement