All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 138 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
upland meadow Bergwiese {f}
upland moa [Megalapteryx didinus] [extinct] Waldmoa {m} [ausgestorben]
Upland Outlaws [Dave Duncan] In Acht und Bann
upland pastureHochweide {f}
upland pipit [Anthus sylvanus] Mattenpieper {m}
upland plain Hochebene {f}
upland regionHochlandregion {f}
upland rice Bergreis {m}
upland sandpiper [Bartramia longicauda]Prärieläufer {m}
upland soilHochlandboden {m}
upland speedwell [Veronica officinalis]Echter Ehrenpreis {m}
upland speedwell [Veronica officinalis]Wald-Ehrenpreis {m}
upland speedwell [Veronica officinalis] Frauenlist {f}
upland speedwell [Veronica officinalis]Allerweltsheil {n}
upland speedwell [Veronica officinalis] Grundheilkraut {n}
upland speedwell [Veronica officinalis]Wundheilkraut {n}
upland speedwell [Veronica officinalis] Arznei-Ehrenpreis {m}
upland swordtail [Xiphophorus alvarezi] Blauer Schwertträger {m}
upland villageBergdorf {n}
upland willow [Salix humilis, syn.: S. humilis var. microphylla, S. tristis, S. tristis var. microphylla]Prärie-Weide / Prärieweide {f}
upland-cranberry [Arctostaphylos uva-ursi] [bearberry] (Echte) Bärentraube {f}
upland-green / upland green grasshopper [Tettigonia cantans]Zwitscherheupferd / Zwitscher-Heupferd {n}
upland-green / upland green grasshopper [Tettigonia cantans] Zwitscherheuschrecke {f}
upland-green / upland green grasshopper [Tettigonia cantans] Singschrecke {f}
upland-green / upland green grasshopper [Tettigonia cantans]Zwitscherschrecke {f}
uplands Hochländer {pl}
uplands {pl}Mittelgebirge {n}
uplands {pl} Oberland {n} [bes. in Namen]
uplands {pl} Hochland {n}
uplands {pl} Bergland {n} [Hochland]
upleg Aufschwung {m}
uplift Aufschwung {m}
upliftBesserung {f}
uplift Preiserhöhung {f}
upliftHebung {f} [Land, Luft]
uplift Auftrieb {m}
uplift Anhebung {f}
uplift [morally] Erhebung {f} [Erbauung]
uplift force Auftrieb {m} [Kraft]
uplift resistance Antriebssicherheit {f}
uplifted emporgehoben
uplifting erhebend
uplifting hochhebend
uplifting Erbauung {f}
uplifting [story, tale]erbaulich [veraltend]
uplifting tranceUplifting Trance {f}
uplightDeckenfluter {m} [Lampe]
uplighterDeckenfluter {m}
upline Upline {f}
uplink Anbindung {f} nach oben
uplink Uplink {n}
uplink <UL> Aufwärtsstrecke {f}
upload Upload {m} {n}
uploadHochladen {n}
upload [process of uploading]Heraufladen {n}
uploaded eingeladen
uploaded geuppt [sl.: hochgeladen]
uploader Hochlader {m}
uploading Heraufladen {n}
uploadingHochladen {n}
upmarket exklusiv [geh.] [der gehobenen Preisklasse angehörend]
upmarket vornehm [exklusiv, z. B. Wohngegend]
upmarket hochwertig [von Waren]
upmarket [Br.]anspruchsvoll [z. B. Produkt, Ware]
upmarket [Br.] [e.g. flat, hotel] Luxus- [z. B. Wohnung, Hotel]
upmarket [e.g. hotel, restaurant] der gehobenen Kategorie [attr.] [nachgestellt]
upmarket [ironic] besser [ironisch: aufgeblasen, überbewertet]
upmarket apartment [Br.] Luxusapartment {n}
upmarket popular literaturedie gehobene Unterhaltungsliteratur {f}
up-milling [also: up milling]gegenläufiges Fräsen {n} [selten] [Gegenlauffräsen]
up-milling [also: up milling] Gegenlauffräsen {n}
upmost zuoberst
upmost oberste
upmost höchste
upmove Aufwärtsbewegung {f}
upon auf
upon bei
upon [archaic] darauf
upon acceptance of our draftnach Akzeptierung unseres Wechsels
upon application auf Antrag
upon approval bymit Zustimmung von
upon arrival [in hospital etc.]bei der / jds. Einlieferung
upon closer examination bei näherer Prüfung
upon closer examination bei näherem Hinsehen
upon completion nach Beendigung
upon completion nach Fertigstellung
upon completion of the testbei Testabschluss
upon condition thatunter der Bedingung, dass
upon conscience wahrlich [geh.] [veraltend]
upon consultationnach Absprache
upon entering into officebei Dienstantritt
upon entrynach Eingang
upon expiry of nach Ablauf [+Gen.]
upon first sight beim ersten Anblick
« unyiupthup-aupdruphiuplauponUppeuppeUppeUppe »
« backPage 138 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers