|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 140 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
upgradingHöherbewertung {f}
upgrading höhere Einstufung {f}
upgradingHöhereinstufung {f}
upgrading Höherstufung {f}
upgradingKampfwertsteigerung {f}
upgrading Veredelung {f}
upgrading Nachrüsten {n}
upgrading [of ores, gasses, etc.]Aufbereitung {f} [von Erzen, Gas etc.]
upgrading instructions {pl}Aufrüstanleitung {f}
upgrading of requirements Heraufsetzung {f} der Ansprüche
up-grindingGegenlaufschleifen {n}
upheavalErhebung {f} [Aufstand]
upheaval Umbruch {m}
upheaval Umwälzung {f}
upheavalAufruhr {m}
upheavalTurbulenz {f}
upheavalUnruhe {f}
upheaval Verwerfung {f} [meist Pl.]
upheavals Umbrüche {pl}
upheaved emporgehoben
upheaving emporhebend
upheld gehalten
upheld hochgehalten
uphillbergan
uphill herauf
uphillbergauf
uphill den Hügel hinauf
uphill berghoch
uphillaufwärts
uphill hügelan
uphillhügelauf
uphill bergaufwärts
uphill hügelaufwärts
uphill battle [fig.]schwerer Kampf {m}
uphill battle [fig.]harter Kampf {m} [fig.]
uphill gardener [Br.] [sl.] [pej.] [male homosexual] warmer Bruder {m} [ugs.] [pej.] [Homosexueller]
uphill struggle [fig.]harter Kampf {m}
uphill struggle [fig.] mühselige Aufgabe {f}
Uphold us, Lord, within thy wordErhalt uns Herr, bei deinem Wort [J. S. Bach, BWV 126]
upholder Erhalter {m}
upholder Hüter {m}
upholder Wahrer {m}
upholder [female]Hüterin {f}
upholder of moral standards Moralapostel {m} [pej.]
upholders Erhalter {pl}
upholding aufrechterhaltend
upholdinghaltend
upholding [of a promise] Einlösung {f}
upholsteredgepolstert
upholstered renoviert
upholstered bezogen
upholstered armchair gepolsterter Lehnsessel {m}
upholstered (back) chair Polsterstuhl {m}
upholstered bedPolsterbett {n}
upholstered furniture {sg} Polstermöbel {pl}
upholstered in leather [postpos.]ledergepolstert
upholstered (three-piece) suitePolstergarnitur {f}
upholstered (three-piece) suitePolstergruppe {f}
(upholstered) armchairPolstersessel {m}
(upholstered) couch gepolsterte Liege {f}
(upholstered) couch Polsterliege {f}
(upholstered) sofaPolstersofa {n}
upholsterer Dekorateur {m}
upholsterer Tapezierer {m}
upholsterer Polsterer {m}
upholstererSattler {m} [Polsterer]
upholsterer [female] Tapeziererin {f}
upholsterersDekorateure {pl}
upholsterers Tapezierer {pl}
upholsterer's workshopPolsterei {f}
upholsteriesPolsterwaren {pl}
upholstering polsternd
upholstering renovierend
upholstering fabric Möbelstoff {m}
upholstery Polstern {n}
upholstery Polsterung {f}
upholsteryPolster {n} [österr. auch: {m}]
upholsteryPolsterei {f}
upholsteryPolstermöbel {pl}
upholstery brushPolsterbürste {f}
upholstery button Polsterknopf {m}
upholstery color [Am.]Polsterfarbe {f}
upholstery colour [Br.] Polsterfarbe {f}
upholstery fabric Bezugsstoff {m}
upholstery fabricMöbelstoff {m}
upholstery fabricÜberzugsstoff {m} [Polsterstoff]
upholstery materialPolstermaterial {n}
upholstery nail Polsternagel {m}
upholstery set / kit [for dental chairs and stools] Polstersatz {m} [für Stühle]
upholstery tack Polsternagel {m}
upholstery work {sg} Polsterarbeiten {pl}
(upholstery) tackTapeziernagel {m}
upidstay [Am.] [sl.] [stupid] [Pig Latin] dämlich [ugs.]
u-pile U-Bohle {f}
upkeepUnterhaltungsaufwand {m}
upkeepAufrechterhaltung {f}
upkeep Beibehaltung {f}
upkeepErhaltung {f}
upkeepInstandhaltung {f}
upkeep Unterhalt {m}
« unwiunwoupneuptoupdaupgrupkeupmauppeuppeuppe »
« backPage 140 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement