|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 141 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
upkeepWartung {f}
upkeepErhalt {m} [Erhaltung]
upkeep {sg} Unterhaltungskosten {pl}
upkeep [of gardens etc.]Pflege {f}
upkeepingInstandhaltung {f}
upkeeps Unterhaltungskosten {pl}
upland Hochland {n}
upland hoch gelegen [auch: hochgelegen]
upland [attr.]Hochland-
upland antshrike [Thamnophilus aroyae] Hochland-Wollrücken {m}
upland antshrike [Thamnophilus aroyae]Hochland-Ameisenwürger {m}
upland area Hochlandgebiet {n}
upland buzzard [Buteo hemilasius] Mongolenbussard {m}
upland buzzard [Buteo hemilasius] Hochlandbussard {m}
upland comfrey [Symphytum x uplandicum, syn.: S. peregrinum, S. uplandicum (S. asperum + S. officinale)] Futter-Beinwell {m}
upland comfrey [Symphytum x uplandicum, syn.: S. peregrinum, S. uplandicum (S. asperum + S. officinale)]Bastard-Beinwell {m}
upland cotton [Gossypium hirsutum (subsp. / var. mexicanum)] Upland-Baumwolle {f}
upland cotton [Gossypium hirsutum, syn.: G. hopi, G. latifolium, G. mexicanum, G. paniculatum, G. religiosum, G. schotti]Amerikanische Baumwollpflanze {f}
upland eyebright [Euphrasia frigida] Nordischer Augentrost {m}
upland eyebright [Euphrasia frigida] Bläulicher Augentrost {m}
upland eyebright [Euphrasia frigida] Skandinavischer Augentrost {m}
upland goose [Chloephaga picta]Magellangans {f}
upland green bush cricket [Tettigonia cantans] Zwitscherschrecke {f}
upland green bush cricket [Tettigonia cantans] Singschrecke {f}
upland green bush cricket [Tettigonia cantans] Zwitscherheupferd / Zwitscher-Heupferd {n}
upland green bush cricket [Tettigonia cantans] Zwitscherheuschrecke {f}
upland hawk [Buteo hemilasius]Hochlandbussard {m}
upland hawk [Buteo hemilasius] Mongolenbussard {m}
upland heart-shield [Nebria (Boreonebria) rufescens, syn.: Nebria gyllenhali] [ground beetle] Bergbach-Dammläufer {m} [Käferart]
upland heart-shield [Nebria (Boreonebria) rufescens, syn.: Nebria gyllenhali] [ground beetle] Gyllenhals Dammläufer {m} [Käferart]
upland meadow Bergweide {f}
upland meadow Gebirgsweide {f}
upland meadow Bergwiese {f}
upland moa [Megalapteryx didinus] [extinct] Waldmoa {m} [ausgestorben]
Upland Outlaws [Dave Duncan] In Acht und Bann
upland pasture Hochweide {f}
upland pipit [Anthus sylvanus] Mattenpieper {m}
upland plain Hochebene {f}
upland regionHochlandregion {f}
upland rice Bergreis {m}
upland sandpiper [Bartramia longicauda] Prärieläufer {m}
upland soilHochlandboden {m}
Upland South [Upper South] Upper South {m} [nördlicher Teil der Südstaaten der USA]
upland speedwell [Veronica officinalis] Echter Ehrenpreis {m}
upland speedwell [Veronica officinalis]Wald-Ehrenpreis {m}
upland speedwell [Veronica officinalis] Frauenlist {f}
upland speedwell [Veronica officinalis] Allerweltsheil {n}
upland speedwell [Veronica officinalis]Grundheilkraut {n}
upland speedwell [Veronica officinalis]Wundheilkraut {n}
upland speedwell [Veronica officinalis] Arznei-Ehrenpreis {m}
upland swordtail [Xiphophorus alvarezi]Blauer Schwertträger {m}
upland village Bergdorf {n}
upland willow [Salix humilis, syn.: S. humilis var. microphylla, S. tristis, S. tristis var. microphylla] Prärie-Weide / Prärieweide {f}
upland-cranberry [Arctostaphylos uva-ursi] [bearberry] (Echte) Bärentraube {f}
upland-green / upland green grasshopper [Tettigonia cantans] Zwitscherheupferd / Zwitscher-Heupferd {n}
upland-green / upland green grasshopper [Tettigonia cantans] Zwitscherheuschrecke {f}
upland-green / upland green grasshopper [Tettigonia cantans] Singschrecke {f}
upland-green / upland green grasshopper [Tettigonia cantans] Zwitscherschrecke {f}
uplandsHochländer {pl}
uplands {pl} Mittelgebirge {n}
uplands {pl}Oberland {n} [bes. in Namen]
uplands {pl}Hochland {n}
uplands {pl} Bergland {n} [Hochland]
upleg Aufschwung {m}
upleg Aufwärtstrend {m}
uplift Aufschwung {m}
uplift Besserung {f}
uplift Preiserhöhung {f}
upliftHebung {f} [Land, Luft]
uplift Auftrieb {m}
uplift Anhebung {f}
uplift [morally]Erhebung {f} [Erbauung]
uplift forceAuftrieb {m} [Kraft]
uplift resistance Antriebssicherheit {f}
uplifted hochgehoben
uplifted erhoben
uplifted emporgehoben
upliftingerhebend
uplifting hochhebend
uplifting Erbauung {f}
uplifting [story, tale] erbaulich [veraltend]
uplifting [mood] stimmungsaufhellend
uplifting trance Uplifting Trance {f}
uplight Deckenfluter {m} [Lampe]
uplighter Deckenfluter {m}
upline Upline {f}
uplink Anbindung {f} nach oben
uplinkUplink {n}
uplink <UL> Aufwärtsstrecke {f}
upload Upload {m} {n}
upload Hochladen {n}
upload [process of uploading] Heraufladen {n}
uploadedeingeladen
uploaded hochgeladen
uploaded geuppt [sl.: hochgeladen]
uploader Hochlader {m}
uploading Heraufladen {n}
uploading Hochladen {n}
upmarketexklusiv [geh.] [der gehobenen Preisklasse angehörend]
up-marketexklusiv
« unwoupneuptoupdaupgrupkeupmauppeuppeuppeUppe »
« backPage 141 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement