|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 149 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
up-scalingUp-Scale {m} [Extrapolation höherer Messwerte]
up-sellingUpselling {n}
upset bestürzt
upsetunangenehm überrascht
upset Verstimmung {f}
upsetVerunsicherung {f}
upset angestaucht
upsetÄrger {m}
upset mitgenommen [ugs.] [physisch oder psychisch]
upsetaufgelöst [bestürzt]
upset [overturned] umgekippt
upset [stomach] verstimmt [Magen]
upset [agitated]erregt [aufgewühlt]
upset [angry] verärgert
upset [angry]aufgebracht
upset [distraught] durcheinander [ugs.] [bestürzt]
upset [distressed] erschrocken [bestürzt]
upset [disturbance]Störung {f}
upset [emotional] Aufregung {f}
upset [overturned]umgeworfen
upset [overturned]umgestoßen
upset [stomach]verkorkst [ugs.] [Magen]
upset [unexpected win in a contest]Überraschungserfolg {m} [gegen stärker eingeschätzte Konkurrenz]
upset [unhappy, sad]traurig
upset forged stauchgeschmiedet
upset price Mindestpreis {m}
upset stomachverdorbener Magen {m}
upset stomach verstimmter Magen {m}
upset stomach Magenverstimmung {f}
upset stomach Bauchweh {n} [ugs.]
upset winner Überraschungssieger {m}
upsetting durcheinander bringend [alt]
upsetting durcheinanderbringend
upsettingumwerfend [ugs.]
upsettingaufregend
upsetting verstörend [bestürzend, erschütternd]
upsetting erschütternd
upsetting [annoying] ärgerlich
upsetting deviceStaucher {m}
upsetting machine Stauchmaschine {f}
upsetting press Stauchpresse {f}
upsettingly erschütternd
upshift-downshift Schreibwerkumschaltung {f}
upshot Ergebnis {n}
upshot Fazit {n}
upshotsAusgänge {pl}
upshotsEnden {pl}
upshots Fazite {pl}
upside oberhalb
upsideOberseite {f}
upside aufwärts
upsidepositive Seite {f}
upside [fig.]Vorteil {m}
upside downumgedreht [auf den Kopf gestellt]
upside downverkehrt
upside down auf den Kopf gestellt
upside downdurcheinander
upside down umgestülpt
upside down kopfstehend
upside down umgekehrt
upside down kopfüber
upside down sleeper [Butis butis] Spitzkopfgrundel {f}
upside potentialAufwärtspotenzial {n} [Steigerungsmöglichkeit]
upside-down [in great disorder] durcheinander [in großer Unordnung]
upside-down / upside down jellyfish [Cassiopeia andromeda, syn.: Medusa andromeda] Mangrovenqualle {f}
upside-down jellyfish [Cassiopeia xamachana]Wurzelmundqualle {f}
upside-down sage [Salvia jurisicii]Mazedonischer Salbei {m} [selten {f}: Mazedonische Salbei]
upside-down sage [Salvia jurisicii] Serbischer Salbei {m} [selten {f}: Serbische Salbei]
upside-down slateKlappe {f} [Filmklappe am Ende der Aufnahme]
upside-down tree [Adansonia digitata] Afrikanischer Affenbrotbaum {m}
upside-down tree [Adansonia digitata]Afrikanischer Baobab {m}
upside-down world [idiom] verkehrte Welt {f} [Redewendung]
upsides Oberseiten {pl}
upsilon <Υ, υ> [Greek letter]Ypsilon {n} <Υ, υ> [griechischer Buchstabe]
upsilon meson <Υ meson, Υ> Ypsilon-Meson {n} <Υ-Meson, Υ>
upskillingAusbau {m} der Qualifikation / Qualifikationen
upskillingUpskilling {n} [Ausbau der Qualifikationen]
upskillingWeiterqualifizierung {f}
upskilling Fortbildung {f}
upskirting Fotografieren {n} unter einen Frauenrock
upslope böschungsaufwärts
upslope hangaufwärts
upslope [upward slope] Aufwärtshang {m} [selten]
upslope time Anstiegszeit {f}
upstage im hinteren Bereich der Bühne [nachgestellt]
upstage [coll.]reserviert [Verhalten]
upstage [coll.] blasiert
upstage [coll.]distanziert
upstage <US> nach hinten [Blickrichtung / Orientierung zur Bühnenwand hin, mit Rücken zum Publikum]
upstairsherauf
upstairs nach oben
upstairs oben [im Obergeschoss]
upstairsoben gelegen
upstairs obere
upstairs die Treppe hinauf
upstairs im oberen Stockwerk
upstairs treppauf
upstairsim Obergeschoss
upstairs Obergeschoss {n}
upstairs oberes Stockwerk {n}
« uppeuppeuppeuppeupriup-supstuptiupwauralurba »
« backPage 149 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement