All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 170 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
utilisation [Br.] Ausnutzung {f}
utilisation [Br.] Auswertung {f} [Nutzung]
utilisation [Br.] Ausnützung {f}
utilisation [Br.] Inanspruchnahme {f}
utilisation [Br.] Verwertung {f}
utilisation [Br.]Nutzung {f}
utilisation [Br.] Nutzbarmachung {f}
utilisation [Br.] Verwendung {f}
utilisation [Br.] Zuhilfenahme {f}
utilisation capacity [Br.] Auslastungsgrad {m}
utilisation of resources [Br.] Ressourcennutzung {f}
utilisation of water power [Br.] Wasserkraftnutzung {f}
utilisation period [Br.]Nutzungszeit {f}
utilisation phase [Br.]Nutzungsphase {f}
utilisation possibility [Br.] Verwertungsmöglichkeit {f}
utilisation possibility [Br.]Verwertungsmöglichkeit {f}issmus
utilisation rate [Br.]Auslastungsrate {f}
utilisation rate [Br.]Auslastungsquote {f}
utilisation rate [Br.] Ausnutzungsgrad {m}
utilisation time [Br.] Nutzungszeit {f}
utilisations [Br.] Nutzmachungen {pl}
utilisations [Br.]Nutzanwendungen {pl}
utilisations [Br.] Verwertungen {pl}
utilised [Br.] ausgenutzt
utilised [Br.] ausgenützt
utilised [Br.] genützt
utilised [Br.] verwertet
utilised [Br.] genutzt
utilising [Br.] ausnutzend
utilising [Br.]nutzend
utilising [Br.]sich zu Nutze machend
utilitarian Utilitarier {m}
utilitarian Utilitarist {m}
utilitarian [useful]nützlich
utilitarian [useful]zweckmäßig
utilitarian [female]Utilitaristin {f}
utilitarian [female] Utilitarierin {f}
utilitarian considerations Nützlichkeitserwägungen {pl}
utilitarian pottery Gebrauchskeramik {f}
utilitarian principleNützlichkeitsprinzip {n}
utilitarian thinking Nützlichkeitsdenken {n}
utilitarianismNützlichkeitsprinzip {n}
utilitarianism Utilitarismus {m}
utilitarianism Utilismus {m}
utilitarism [rare] [utilitarianism] Utilitarismus {m}
utilities nützliche Einrichtungen {pl}
utilities[Leistungen der öffentlichen Versorgungsbetriebe]
utilitiesBetriebsmedien {pl}
utilitiesNebenkosten {pl} [Wohnung]
utilities Medienanschlüsse {pl} [Strom, Wasser, Abwasser, Gas]
utilitiesBetriebsmittel {n} {pl}
utilities Hausanschlüsse {pl} [Strom, Wasser, Abwasser, Gas, Telefon, Internet]
utilities {pl}Versorgungswirtschaft {f}
utilities managementEnergieversorgungsmanagement {n}
utilities sectorVersorgungsbereich {m}
utilities sectorVersorgungssektor {m}
utilities statement Nebenkostenabrechnung {f}
utility Dienstprogramm {n}
utilityNutzen {m}
utilityNützlichkeit {f}
utilityVersorger {m} [Unternehmen]
utility Utility {n}
utility Verwendbarkeit {f}
utility [usefulness] Brauchbarkeit {f}
utility art Gebrauchskunst {f}
utility article Artikel {m} zum täglichen Bedarf
utility assessment Verwendungsentscheid {m}
utility billRechnung {f} eines Versorgungsunternehmens [Strom, Gas, Wasser]
utility box [Am.] [rare]Verteilerkasten {m} [an Straßen]
utility car Nutzfahrzeug {n} <Nfz, Nkw>
utility certificateGebrauchszertifikat {n}
utility classHilfsklasse {f}
utility company [Am.] Versorgungsunternehmen {n}
utility company [Am.] [electric company]Energieunternehmen {n} [Stromlieferant]
utility connection charge [Am.] Anliegerbeitrag {m} [für Erschließungsmaßnahmen]
utility connection charge / payment [Am.] Erschließungsbeitrag {m}
utility connection payment Anliegerleistung {f}
utility connection paymentsAnliegerleistungen {pl}
utility costs Betriebskosten {pl}
utility duct Spartenkanal {m}
utility engineeringVersorgungstechnik {f}
utility floor on a solid ceilingInstallationsboden {m} auf Massivdecke
utility frequencyNetzfrequenz {f}
utility function Dienstfunktion {f}
utility function Nutzenfunktion {f}
utility furniture {sg} Gebrauchsmöbel {pl}
utility fuselage nutzbarer Flugzeugrumpf {m}
utility helicopterAllzweckhubschrauber {m}
utility helicopterUniversalhubschrauber {m}
utility industryVersorgungswirtschaft {f}
utility installations Versorgungseinrichtungen {pl}
utility knifeUniversalmesser {n}
utility knifeCutter {m} [Messer]
utility knife Allzweckmesser {n}
utility knifeSpickmesser {n} [Allzweckmesser]
utility knife [box cutter] Teppichmesser {n}
utility lineVersorgungsleitung {f}
utility man Faktotum {n}
utility man [football]Allrounder {m}
« useruseruserUssuusurutilutilutilutteUzbev[le »
« backPage 170 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers