All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 172 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
utilized verwertet
utilizing sich zu Nutze machend
utilizing nutzend
utilizingsich zunutze machend
utilizing Nutzbarmachung {f}
Utinga Surinam toad [Pipa snethlageae] Pará-Wabenkröte {f}
utmost höchste
utmost secrecyhöchste Geheimhaltung {f}
Utopia Utopie {f}
UtopiaNirgendland {n}
utopiaZukunftstraum {m}
utopiaperfekte Gesellschaft {f} [Vorstellung davon]
utopia Idealbild {n}
Utopia [Lincoln Child]Das Patent
utopianUtopist {m}
utopian [female]Utopistin {f}
utopian communism utopischer Kommunismus {m}
utopian dream Utopie {f} [Wunschtraum]
utopian fallacy utopischer Trugschluss {m}
utopian language utopische Sprache {f}
utopian socialismFrühsozialismus {m} [utopischer Sozialismus]
utopianism Utopismus {m}
utopiansSchwärmer {pl}
utopistic utopisch
Utraquists Utraquisten {pl}
UtrechtUtrecht {n}
Utrecht Declaration [Old Catholics]Utrechter Erklärung {f}
utricle Utrikel {m}
utricleUtriculus {m}
utricular schlauchartig
utriculus [the larger of the two fluid-filled cavities forming part of the labyrinth of the inner ear] Utriculus {m} [das große Vorhofsäckchen] [Teil des Vestibularorgans]
utter völlig
utter heillos
utter schlechthinnig [veraltend]
utter blank [z. B. Hohn]
utter [nonsense etc.] bar [Unsinn etc.]
utter boshtotaler Quatsch {m} [ugs.]
utter boshvölliger Unsinn {m}
utter chaos völliges Durcheinander {n}
utter chaosblankes Chaos {n}
utter confusion heilloses Durcheinander {n}
utter crap [vulg.] [complete nonsense]absoluter Quatsch {m} [pej.] [salopp]
utter despairtiefste Verzweiflung {f}
utter drunkardunverbesserlicher Trunkenbold {m}
utter foolvollkommener Tor {m} [geh.] [veraltend]
utter garbage [coll.] [fig.]totaler Blödsinn {m} [ugs.]
utter impossibility völlige Unmöglichkeit {f}
utter madness [fig.] blanker Wahnsinn {m} [fig.]
utter nonsense völliger / absoluter / totaler Blödsinn {m}
utter nonsensebarer Unsinn {m}
utter nonsense ausgemachter Unsinn {m}
utter nonsense ausgemachter Unfug {m}
utter nonsense [coll.] absoluter Quatsch {m} [ugs.]
utter rubbish absoluter Quatsch {m}
utter rubbish [esp. Br.] [nonsense] totaler Blödsinn {m} [ugs.]
utter rubbish [esp. Br.] [nonsense]völliger Blödsinn {m} [ugs.]
utter ruinäußerster Ruin {m}
utter scandal absoluter Skandal {m}
utter solitudevöllige Abgeschiedenheit {f}
utter stranger völlig Fremder {m}
utter strangerWildfremder {m}
utter stranger [female]Wildfremde {f}
utterable sagbar
utterance Äußerung {f}
utterance Aussprache {f}
utterance [statement, comment]Auslassung {f} [Äußerung] [pl manchmal pej.]
utterance [statement]Aussage {f} [Äußerung]
utterances Äußerungen {pl}
[utterances, actions, or things, characterized by clarity, bluntness, vividness, etc.] Deutlichkeiten {pl}
[utterances, actions, or things, characterized by indecency, brazenness, etc.] Schamlosigkeiten {pl}
uttererVerbreiter {m}
utterersVerbreiter {pl}
uttering [of currency] Inumlaufbringen {n} [von Geld, Falschgeld]
uttering [of words, etc.] Aussprechen {n} [Äußern]
uttering (of) counterfeit money Inverkehrbringen {n} von Falschgeld
utterly äußerst
utterly gänzlich
utterly total
utterlyganz und gar
utterly zutiefst
utterly vollkommen
utterly restlos [elend, deprimiert]
utterly reineweg [ugs.]
utterly aufs Äußerste
utterly amazed bass erstaunt
utterly at variance with völlig abweichend von [+Dat.]
utterly concerned zutiefst besorgt
utterly fearless todesmutig
« userUssuusurutilutilutilutteUzbev[levacavaca »
« backPage 172 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers